Сe înseamnă HEMOS EVITADO în Engleză - Engleză Traducere

• we have avoided
• we have prevented
• we have averted
• we have kept
• we have stopped

Exemple de utilizare a Hemos evitado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Hemos evitado una guerra mundial.
We have averted world war.

Hay cosas que hemos evitado decirnos.
We have avoided saying certain things.

Hemos evitado ser despedido de ti.
We prevented it being fired at you.

Está bien, caballeros, hemos evitado un duelo.
All right, gentlemen, we have averted a duel.

Sí, hemos evitado muchas guerras.
Yes, we have averted many wars.

Voy a pronunciar la palabra que hasta este momento hemos evitado.
I will pronounce the word we have avoided hitherto.

Lo hemos evitado como la peste.
We have avoided it like the plague.

A veces con precios bajos, pero hemos evitado el mercado al contado.
Sometimes at low prices, but we have avoided using the spot market.

Hemos evitado la redundancia de paso.
We have avoided the redundancy of passing.

Así que en este caso, hemos evitado el cómputo innecesario para el segundo.
So in this case, we have avoided the unnecessary computation for the second.

Hemos evitado que los rusos nos derroten.
We have avoided a defeat by the Russians.

Porque juntas, tú y nosotras, hemos evitado el consumo de una cantidad impresionante de plástico.
Because, you and us together have avoided the consumption of tons of plastic.

Hemos evitado lo peor mientras pudimos.
We have been avoiding the worst while we could.

Al menos hemos evitado que Tanith huyera.
At least we have prevented Tanith from escaping.

Hemos evitado un intento de asesinato… contra el rey.
We have averted an assassination attempt on the King.

Con suerte, hemos evitado mil años de lluvias de fuego.
Hopefully, we have stopped thousand years of fire.

Hemos evitado los adjetivos para concentrarnos en los hechos y deslindar.
We have avoided adjectives to focus on the facts and to distinguish.

Hasta ahora hemos evitado que Yamamitsu conozca las noticias.
So far, we have kept the news from Yamamitsu.

Hemos evitado que otras civilizaciones galácticas interfieran físicamente.
We have kept other galactic civilizations from interfering physically.

Con un enorme coste hemos evitado el desastre y nos estamos recuperando.
At enormous cost we have avoided disaster and are recovering.

Les hemos evitado porque ninguno de nosotros les recuerda.
We avoided them because neither of us remembers them.

Bueno, hemos evitado el Apocalipsis.
Well, we averted the apocalypse.

Hemos evitado escuchar música de la que se hace actualmente, de otra gente.
We have avoided listening to music than is currently done, by other people.

Igual que Jonás, hemos evitado nuestra misión en los últimos 2,000 años.
Like Jonah, we Jews have been evading our mission for the past 2,000 years.

Hemos evitado la catástrofe absoluta, pero¿cómo logramos una recuperación real?"?
We have averted utter catastrophe, but how do we get real recovery?

Gracias a ellos hemos evitado lo peor, una inundación total del refugio.
Thanks to them, we have avoided the worse, a complete flooding of the sanctuary.

Y hemos evitado que el dictador lance proyectiles de sitios clave en Irak occidental.
We have prevented Saddam Hussein from launching missiles from key sites in western Iraq.

Hemos evitado que la gente que habría cometido esos crímenes sean encerradas.
We have prevented the people who would have committed those crimes from getting locked up.

Hemos evitado incertidumbres, porque la industria tiene calendarios estrictos que respetar.
We have avoided uncertainties, because industry now has strict but sustainable deadlines to meet.

Hemos evitado los organismos modificados genéticamente, plantando y recuperando nuestras semillas indígenas.
We have shunned GMOs(genetically modified organisms) by planting and reviving our own indigenous seeds.

Cum să folosești "hemos evitado" într -o propoziție Spaniolă

Pero, siempre, hemos evitado esas horas.

Los humanos los hemos evitado deliberadamente.

Siempre hemos evitado los locales cutres.

Hemos evitado las consideraciones demasiado técnicas.

"Con Colpensiones hemos evitado pagar más….

«En seis años hemos evitado 28.

Hemos evitado descender por las trialeras.

-Hasta ahora hemos evitado las palabras malsonantes.

Con estas acciones hemos evitado que 80.

Gracias a Naciones Unidas hemos evitado guerras.

Cum să folosești "we have prevented, we have avoided, we have averted" într -o propoziție Engleză

Couple this with a parent’s constant self-doubt – could we have prevented it?

The natural human conclusions pretty quickly go to ‘how could we have prevented this?

We have prevented solar melt with this tandem of products.

How could we have prevented the Great Fire of London?

Something which we have avoided thankfully so far.

Together we have prevented millions in property damage related expenses and costs.

How could we have avoided that error?

Well, thank goodness we have avoided that.

We have prevented many evictions and have negotiated payment terms successfully for many people.

We will also be able to say that we have averted immediate tragedy.