Exemple de utilizare a Hemos inaugurado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Hemos inaugurado nuestras oficinas en Monterrey!
New offices opened in Monterrey!En lo que va de año, hemos inaugurado seis nuevas oficinas.
So far this year, we have opened six new offices.¡Hemos inaugurado una nueva oficina en España!
We have opened a new office in Spain!El lunes ocho de Octubre, hemos inaugurado el nuevo Seminario.
On monday, October 8th, the new Seminary was inaugurated.Hemos inaugurado las nuevas oficinas de Curtidos Badia.
We have opened Curtidos Badia's new offices.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inauguró la reunión
reunión fue inauguradainaugurado por el presidente
estación fue inauguradamuseo fue inauguradohotel fue inauguradoinauguró el seminario
inauguró la conferencia
inaugurado en mayo
estadio fue inaugurado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recientemente inauguradorecién inauguradose inauguró oficialmente
inauguró oficialmente
hoy inauguramosinauguró recientemente
originalmente inaugurado
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de inaugurarquedó inaugurada
Hoy sabado 11 de julio hemos inaugurado la nueva Exposición Numismática.
Today saturday July 11th, we opened the new Numismatics Exhibition.Hemos inaugurado con la primer obra de nosotros,“Sainome Kogoró”.
We had started with this first work“Sainome Kogoró”.En enero 2017 también hemos inaugurado nuestro nuevo centro de fisioterapia.
In January 2017 our newly established physiotherapy center was inaugurated.Hemos inaugurado el SPA en el centro comercial y es todo un éxito.
We have opened the spa at the mall and is a success.Con corte de cinta y muchos globos¡así hemos inaugurado la primera tienda Victoria!
Publicado en balloons, that's the way we opened the first Victoria store!Hemos inaugurado el área de descargas de la página del juego ES2Play.
We have opened the download area of ES2Play game page.Sólo hace un par de semanas hemos inaugurado nuestra propuesta más dulce, Monkey Sweet Corner.
A few weeks ago we opened our sweetest spot, Monkey Sweet Corner.Hemos inaugurado una nueva página que contiene"Mensajes Cuánticos".
We have opened a new page that contains"Quantum Messages.".Después de 10 años de trabajo, hemos inaugurado la rectoría de Pallerols, totalmente restaurada.
After 10 years of work, we opened the rectory of Pallerols, fully restored.Hemos inaugurado nuestra primera Espora(refugio ecológico), en Pisco Elqui.
We opened our first Spore(ecological refuge) in Pisco Elqui.Por aplastante aclamación popular hemos inaugurado esta sección para mostrar las últimas fotos de A.J.
By overwhelming common demand we have opened this section to show A.J.Hemos inaugurado el Consejo de Derechos Humanos y la Comisión de Consolidación de la Paz.
We have inaugurated the Human Rights Council and the Peacebuilding Commission.Bucherer que hemos inaugurado por todo el mundo.
Bucherer stores that have been opened all over the globe.Por fin hemos inaugurado nuestra nueva Web, desde la que pretendemos acercarnos más, si cabe, a nuestros clientes.
We have opened up our new website and En consecuencia, hemos inaugurado la primera figura en la universidad de La Laguna.
As a result, we have inaugurated the first sculpture at the University of La Laguna.Hemos inaugurado una exposición mixta, es decir, con los siete originales y algunas piezas alusivas a cada uno.
We have inaugurated a mixed exhibit in the sense that En el momento de mi paso, hemos inaugurado un nuevo centro de formación« Parent Illam», Muhamalai.
During my stay in Sri Lanka, we inaugurated a new centre of formation« Parent Illam», Muhamalai.Hemos inaugurado un nuevo local de Don Canino, una empresa joven, pero con más de 30 años de experiencia, que tiene como misión.
We have inaugurated Don Canino, a young company but with over 30 years experience, which aims to offer its friends- customers and their.Recientemente, hemos inaugurado una nueva línea de producto centrada en los papeles técnicos.
Recently, we have opened a new product line focused on technical papers.Este curso hemos inaugurado un nuevo proyecto, las Becas Deportivas Aladina en colaboración con Disney.
Recently, we have been working on a new project, the Aladina Sports Scholarships.Recientemente, en 2017, hemos inaugurado unas nuevas instalaciones con el objetivo de aumentar la capacidad de almacenamiento y mejorar la logística.
Recently, in 2017, we inaugurated new facilities with the aim to increase the storage capacity and to improve logistics.Este año hemos inaugurado la primera planta solar térmica de torre del mundo, que producirá electricidad de una forma estable y comercial.
In 2007 we inaugurated the world's first tower thermal solar plant, which will produce electricity in a stable manner for commercial use.
