Exemple de utilizare a Hemos merecido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos lo hemos merecido.
We deserved it.En esta fase de clasificación hemos merecido más".
We have deserved more in this group phase.Creo que hemos merecido ganar este partido”.
I think we deserved to win this match.".Lo hemos dado todo por ese punto y lo hemos merecido.
We gave our all to get this point and we deserved it.Creo que hemos merecido ganar", dijo Bosz.
I think that we deserved to win”, said Bosz.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
merece la pena
merecido descanso
merece una visita
atención que merecemerecidas vacaciones
merece atención
niños merecenmerece el apoyo
bien merece una visita
unas merecidas vacaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien merecidomerece más
bien merece una visita
realmente merecemuy merecidorealmente merece la pena
realmente se merecebien merece la pena
merece mucho
definitivamente merece
Mai mult
Utilizare cu verbe
merece morir
merece saber
merece vivir
merece saberlo
merece seguir
mereces encontrar
merece destacarse
merece señalarse
merece recibir
sigue mereciendo
Mai mult
Creo que hemos sido superiores y hemos merecido la victoria.
I think Nosotros lo hemos merecido y pagamos por lo que hemos hecho.
But in our case we deserved it: we are paying for what we did.Y nosotros con razón, porque nos lo hemos merecido con nuestros hechos;
And we indeed justly, for we deserved with our deeds;Pero hemos merecido esta aspiración, porque el mundo entero la necesita.
But we have merited this aspiration because the entire world needs it.Les hemos superado y hemos merecido la victoria.
We really thrashed them and fully deserved to win.Hemos merecido la victoria y estoy feliz de ser el capitán de este gran Inter.
We deserved the win and I'm happy to have captained this great Inter side.Tito Vilanova:"Hemos merecido ganar antes".
Tito Vilanova:“We deserved to have the lead earlier”.We have been the better team,stronger and deserved to win.Creo que hoy hemos merecido al menos un empate.
I thought that we deserved at least a draw today.Como esta noche, en los últimos partidos hemos merecido más puntos.
As it happened tonight, we have deserved more points in previous games.Zoran Kvrzic:"Hemos merecido un resultado positivo".
Zoran Kvrzic: We deserved a positive result.Sabíamos que estábamos en buena forma y hemos merecido la victoria.
Luis Enrique:“Creo que hemos merecido ganar este partido”- FC Barcelona.
Luis Enrique:"I think we deserved to win the game"- FC Barcelona.Jérémy Toulalan:“En la segunda mitad hemos merecido ganar.
Jérémy Toulalan:"We deserved the win on the strength of our second-half performance.Creo que hemos merecido otra vez los tres puntos pero no sé qué puedo decir ahora sobre los últimos 5 minutos.
I think we deserved the three points today but I don't know what to say about the last 5 minutes.SUPER FLASH| Borja Mayoral:"Hemos merecido muchísimo más".
SUPER FLASH| Borja Mayoral:“We deserved a lot more”.Son los Coordinadores de nuestros destinos,destinos que nosotros mismos hemos merecido.
They are Coordinators of our destinies:the destinies that each of us deserves.Ya estamos fuera del torneo, y no hemos merecido mucho más que eso.
No sé si hemos merecido algún gol más, pero mantener el nivel de la primera parte ante este equipo es muy complicado.
I don0t know if we deserved another goal, but maintaining the pace Kiko Casilla: Por el juego que hemos realizado hemos merecido un poco más;
Kiko Casilla: The way ¿Cree que el equipo merecería tener más puntos?:"Creo que hemos merecido más puntos.
Do you think the team Con implantación en el mercado español desde el año 2009,ya estámos presentes en todos los ámbitos gastronómicos más relevantes y hemos merecido el premio al Diseño e Innovación Tecnológica en el Foro Internacional Madrid Fusión 2014.
With presence in the Spanish market since 2009, andare present in all relevant areas and gastronomic we deserved the award for Design and Technological Innovation in the International Forum Madrid Fusion 2014.Si alguien me ha merecido eres tú.
If anybody ever deserved me, you do… so richly.España ha merecido ganar, hoy ha sido el mejor equipo". Artículos relacionados.
Spain deserved to win they were the better team today." Related Items.Si jamás un nombre ha merecido estar en una poesía, es Clarissa.
If ever a name deserved, begged to be in a poem, it's Clarissa.
