Exemple de utilizare a Hemos navegado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos navegado juntos.
We have sailed together.Mi hueste valiente, hemos navegado por muchos mares.
My brave troop, we sailed over many a sea.Hemos navegado, pescado, nadado.
We have sailed, fished, bathed.Para este propósito, hemos navegado hasta 2.000 millas.
For this purpose, we have navigated 2,000 miles.Hemos navegado en nuestro último recurso.
We have sailed into our last resort.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Mai mult
Utilizare cu adverbe
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Mai mult
Utilizare cu verbe
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Mai mult
Nosotros lo hemos visto y hemos navegado por él.
Pero hemos navegado por la costa de Sidón.
But we sailed up the coast to sidon.Durante los últimos dos días hemos navegado hacia el sur.
During the last couple of days we have been moving south.Hemos navegado en medio de la niebla más de tres horas.
We sailed through the fog over three hours.Una lista de todos los cruceros,barcos fluviales y transbordadores que hemos navegado en.
A list of all the cruise, river andferry ships we have sailed on.Hemos navegado Y hemos visto mundo.
We have sailed the seas And Cuando hemos llegado seguros porque hemos navegado muy cerca de la orilla.
When Hemos navegado este océano. Hicimos lo que quisimos.
We have sailed this ocean, done as El objetivo es siempre ganar, pero hemos navegado muy duro y ahora estamos encantados.
The aim is always to win, but we have sailed hard and now we're delighted.Pero hemos navegado demasiados años con el Holandés Errante.
But we have sailed too many years with the Flying Dutchman.Creo que es mejor que se quede dentro Pero hemos navegado por dias, necesito aire fresco!
I think it's better that you stay inside the cabin[sighs] But we have been sailing for days!Hemos navegado a una tabla específica dentro de esa base de datos.
We have navigated to a specific table of that database.En los 161 años que tenemos como primera República independiente en África, hemos navegado durante casi un siglo entre los tiburones del racismo, el colonialismo, los prejuicios, la degradación humana y el subdesarrollo.
In our 161 years as the first independent republic in Africa, we navigated for nearly a century among the sharks of racism, colonialism, prejudice, human degradation and underdevelopment.Hemos navegado durante décadas en muchos yates, de todas las categorías.
We have sailed for decades in many yacths, of all the categories.Todos los días hemos navegado como si tuviéramos un adversario pegado a nosotros.
Every day, we sailed as if Hemos navegado por los mares de dolor en una balsa construida con nuestras lágrimas.
We have sailed the seas of grief on a raft built with our tears.Por ejemplo, esta noche… hemos navegado todo el tiempo, sin un momento para dormir.
Take last night, for instance. We sailed all night long. I didn't get any sleep.Hemos navegado a una imagen ISO que habíamos guardado en el campo Origen.
We browsed to an ISO image Por la tarde hemos navegado a la cala anterior donde habiamos dormido.
In the afternoon we sailed to the previous cove where Hemos navegado por territorios inexplorados sin dejar de aferrarnos a nuestros orígenes: esa mezcla única de capacidad y compostura que distingue a los vehículos que llevan la insignia Land Rover.
We have navigated uncharted territory with a firm grasp of where En algunos buques, hemos navegado varias veces: el registro es 11 veces sobre el Monarch of the Seas para escapadas de fin de semana de LA, seguido 5 veces en Celebrity Cruises' Galaxy exploring itineraries worldwide before she was retired out of service.
On some ships, we have sailed multiple times: the record is 11 times on Monarch of the Seas for weekend getaways from LA, followed by 5 times on Celebrity Cruises' Galaxy exploring itineraries worldwide before she was retired out of service.Habla muy bien el español y ha navegado San Blas desde hace varios años.
He speaks Spanish very well and has sailed San Blas for several years.Un hombre ha navegado más allá del borde del mundo y regresó….
A man has sailed beyond the edge of the world and returned….Ahora que has navegado tu camino hasta las películas Más Vistas de Redtube.
Now that you have navigated your way to Redtube.Pudimos y debimos haber navegado mucho mejor en Valencia.
We could and should have sailed better in Valencia.
