Exemple de utilizare a Hemos perfeccionado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos perfeccionado el arte de la buena vida.
We have mastered the art of the good life.No solo practicamos defensa criminal, lo hemos perfeccionado.
We don't just practice criminal defense law, we have perfected it.Hemos perfeccionado nuestro enfoque de campaña.
We have refined our campaign-led approach.¿Cuántos de nosotros realmente podemos decir que hemos perfeccionado el arte?
How many of us can truly say that we have perfected that art?Para 2015 hemos perfeccionado todas nuestras tablas.
For 2015 we have improved all our boards.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
perfeccionar sus habilidades
necesidad de perfeccionarperfeccionado el arte
años perfeccionandoperfecciona tus habilidades
medidas para perfeccionarperfeccionar sus conocimientos
perfeccionar los mecanismos
perfeccionar el sistema
propuesta perfeccionada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más perfeccionadosperfeccionar aún más
necesario perfeccionarperfeccionar constantemente
Utilizare cu verbe
seguir perfeccionandocontinuar perfeccionandoquieres perfeccionartratando de perfeccionar
Para la re-utilización utilizamos un aditivo que hemos perfeccionado.
For the reutilization Lo hemos perfeccionado desde el instituto.
We have been perfecting our game since high school.Y estudiando nuestros fracasos hemos perfeccionado el proceso de resurrección.
And by studying our failures, we have refined the resurrection process.Hemos perfeccionado su forma comprobada para crear el M570.
We have refined its proven shape to create the M570.No hemos creado una bebida energética… solo la hemos perfeccionado.
The Smart Choice We didn't create the caffeinated energy drink… we just perfected it.Te entiendo. Hemos perfeccionado el sistema de seguridad.
We have enhanced the security system.Con la tecnología nueva Un esquema detallado que hemos perfeccionado durante el tiempo.
With the newest technology A detail marketing plan perfected over the years.Hemos perfeccionado el arte para darle un producto de calidad superior.
We have perfected the art to give you a top quality product.El tiempo nos ha hecho expertos y hemos perfeccionado nuestras habilidades.
Time Hemos perfeccionado el metal, los cañones y lo más importante; las armas.
We perfected metalwork, cannons, and-most importantly-guns.Durante casi 7 años de estudio, hemos perfeccionado el empaque para proteger las señales.
During nearly 7 years' study, we have perfected the packing to protect the signs.Hemos perfeccionado la forma de añadir visualizaciones a los informes.
We have streamlined the way you add visualizations to your reports.Actualmente, tras distintos procesos de evaluación hemos perfeccionado la oferta de actividades de enriquecimiento.
Nowadays, we have improved all the programs after different assessment processes.Hemos perfeccionado el concepto de conjuntos de servicios con los gobiernos.
We have refined the concept of service packages with Governments.En Wialon Hosting 0117 hemos perfeccionado el algoritmo de detección de descargas de combustible.
In Wialon Hosting 1701 we have advanced the algorithm of fuel thefts detection.Hemos perfeccionado la ciencia del crecimiento de tu audiencia y ganancias.
ScaleLab has perfected the science of growing your audience and earnings.A lo largo de los años hemos perfeccionado nuestro sistema de optimización de la disposición de líneas de nuestras velas.
Over the years we have perfected our system of optimizing the line layout of our wings.Hemos perfeccionado un proceso que garantiza el máximo retorno de tu inversión.
We have perfected a process that ensures maximum return on investment.Igualmente, hemos perfeccionado la ergonomía para facilitar el acceso a los botones de cambio.
We have improved the ergonomics to give you easier access to the shifting buttons.Hemos perfeccionado nuestras habilidades de representación legal en los últimos 10 años.
We have honed our legal representation skills over the last 10 years.Hemos perfeccionado nuestra tecnología y nuestro sistema durante los últimos 20 años.
We have perfectioned our technology and system during the past 20 years.Hemos perfeccionado el proceso de lana lavable para proporcionar la mejor calidad.
We have perfected the process of washable wool to provide the very best quality.Hemos perfeccionado y, aún más peligrosamente,perfeccionamos nuestros hijos.
We have perfected and, even more dangerously,Hemos perfeccionado nuestra técnica propia para crear fotografías arquitectónicas espectaculares!
We have perfected our own technique to create Spectacular Architectural Photographs!Hemos perfeccionado nuestra tecnología del colector de polvo, ejecutando mejoras en la desulfurización.
We have perfected our dust collector technology, implementing improvements in desulfurization.
