Exemple de utilizare a Hemos rastreado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos rastreado el laboratorio.
We swept the lab.Por ejemplo, si hemos rastreado la página abc.
For example, if we have tracked the abc.Hemos rastreado la ciudad.
We have scoured the city.La hemos rastreado hasta aquí.
We have tracked her here.Hemos rastreado las llamadas.
We have traced the calls.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cookies para rastrearcapacidad de rastrearforma de rastrearmanera de rastrearrastrear la señal
rastrear el número
rastrear la ubicación
rastrear el origen
ayuda a rastrearrastrear la fuente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
difícil rastrearposible rastrearfácil rastrearimposible rastrearrastrear fácilmente
Utilizare cu verbe
tratando de rastrearintentando rastreardesea rastrearnecesito rastrearsigue rastreandoutilizar para rastrear
Mai mult
Señor, hemos rastreado la llamada de Vijayan.
Sir, we have traced Vijayan's call.Hemos rastreado su teléfono.
We have tracked his phone.Desde 1938, hemos rastreado las vidas de dos grupos de hombres.
Since 1938, we have tracked the lives of two groups of men.Hemos rastreado el EM-50 en Alemania.
We have traced the EM-50 to Germany.Miembros hemos rastreado la llamada a una estacion de servicio en la carretera 87.
Members. We have traced the call to a gas station on highway 87.Hemos rastreado al Amaltea hasta Rotterdam.
We have traced Amalthea to Rotterdam.Lo hemos rastreado hasta un número 800 falso.
Traced it to a bogus 800 number.Hemos rastreado a alguien cercano a Reynolds?
Have we tracked anyone close to Reynolds?Hemos rastreado cinco millones de dólares hasta ahora.
Five million dollars we have traced so far.Los hemos rastreado hasta nuestra luna, Concordia.
We have tracked them down to our moon, Concordia.Hemos rastreado varios robos de identidad hasta ese bar.
We have traced several identity thefts to the bar.Hemos rastreado un posible sospecho de la muerte de Héctor.
We have tracked a possible suspect in hector's death.Mira, hemos rastreado a Standley hasta un casino subterráneo.
Look, we tracked Standley to an underground casino.Hemos rastreado el dispositivo hasta el Ministerio de Ciencia.
We have traced the device to the Ministry of Science.Hemos rastreado la fuente de la infección hasta un médico.
We have traced the source of the infection to one doctor.Hemos rastreado su árbol genealógico hasta diez generaciones atrás.
We traced his family tree back for ten generations.¡Hemos rastreado dónde caerá el oro en el mapa global!
We have tracked where the gold is going to drop on the Global Map!Hemos rastreado el ordenador… que abrió el perfil falso de Jake.
We traced the computer that set up Jake's false profile.Hemos rastreado cuatro teléfonos del Sr. Vaughn desde octubre.
We have traced four cellphones back to Mr Vaughn since October.Hemos rastreado todas las zonas para darte un mundo de posibilidades.
We have tracked all the zones to give you a world of possibilities.Hemos rastreado a un sospechoso terrorista a 200 millas de esa área.
We have tracked the terror suspect to within 200 miles of that area.Hemos rastreado la llamada y las unidades llegarán en 10 minutos.
We have traced your call… and units will be there in about ten minutes.Hemos rastreado y aislado una de esas brechas en el área de Kidron.
We have tracked and isolated one of these breaches in the kidron area.Y hemos rastreado la isla… todavía no hay señal de Cortez o Brannan.
And we have scoured the island-- still no sign of Cortez or Brannan, either.Los hemos rastreado adonde los Bundys se han propagado estos siglos.
We have tracked them wherever Bundys 
