Сe înseamnă HEREDARÉIS în Engleză - Engleză Traducere

• shall inherit

Exemple de utilizare a Heredaréis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Heredaréis la tierra.
You will inherit the earth.

Mina y tú heredaréis mi negocio.
I will pass my business to you and Mina.

Por las tribus de vuestros padres, heredaréis.
According to the tribes of your fathers ye shall inherit.

Y la heredaréis así los unos como los otros;
You shall inherit it, one as well as another;

Por las tribus de vuestros padres heredaréis.
According to the tribes of your fathers shall you inherit.

La heredaréis tanto los unos como los otros;
You shall inherit it equally with one another;

Por las tribus de vuestros padres heredaréis.
The names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Y la heredaréis así los unos como los otros;
You shall inherit it equally with one another;

Mas vosotros pasaréis, y heredaréis aquella buena tierra.
But ye shall go over, and possess that good land.

Y la heredaréis así los unos como los otros;
And ye shall inherit it, one as well as another;

Por las tribus de vuestros padres heredaréis.
According to the tribes of your fathers all of you shall inherit.

Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.
According to the tribes of your fathers ye shall inherit.

Ella compartirá vuestro trono, y entre los dos heredaréis el mío.
She shall share your throne; and between you you shall inherit mine.

Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.
You shall inherit according to the tribes of your fathers.

Eze 47:14- Y la heredaréis así los unos como los otros;
Eze 47:14-“You shall inherit it equally with one another;

Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.
They will inherit according to the names of their ancestral tribes.

Y heredaréis la tierra por sorteo por vuestras familias;
And ye shall inherit the land by lot according to your families;

Heredaréis la tierra por sorteo, según vuestras familias.
And ye shall inherit the land by lot according to your families;

Y heredaréis la tierra por sorteo, por vuestras familias;
And you shall divide the land by lot as an inheritance among your families;

Y heredaréis la tierrala tierra por suertessuertes por vuestras familias;
And ye shall inherit the land by lot according to your families;

Tugendhat heredó el terreno de sus padres como una parte de su dote.
Tugendhat got the building-site from her parents as part of her dowry.

Cuando fallecieron mis padres, heredé algunos juguetes y objetos de su época.
When my parents died, I inherited some toys and objects from their time.

Además, heredaste tolerancia y capacidad de aprendizaje.
In addition, inherited tolerance and learning capability.

Heredaste la sabiduría, la disciplina y la inteligencia que te depararán triunfos y éxitos.
Inherited wisdom, discipline and intelligence ahead bring you victories and successes.

Mi hermano y yo heredamos su afición, pero yo no heredé sus disposiciones.
My brother and I inherited his hobby, but I did not inherit its provisions.

El hijo heredó todos sus libros de leyes y los dos cuadros de más valor;
The son got all his law books and the two most valuable paintings;

Una tradición Mesoamericana que heredamos de los antiguos indígenas Mayas y Aztecas.
A Mesoamerican tradition inherited from the ancient Maya and Aztec Indians.

Denise… yo heredé esta placa de un hombre maravilloso: Su marido.
Denise, I inherited this badge from a wonderful man-- your husband.