Exemple de utilizare a Hilera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La hilera de sus dientes espantan.
Round about his teeth is terror.A aquel que camina detrás de la hilera.
He who walks behind the rows.Se trasplantan en hilera por las tardes.
Are transplanted in rows in the afternoon.Mm Diámetro del agujero de la hilera: mm.
Mm Diameter of spinneret hole: mm.Os acostamos en hilera con vino frío de palma.
We lay you in a row with cool palm wine.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
dos hilerastres hilerasprimera hilerasola hileracuatro hilerasdoble hileralarga hilerasegunda hileraúltima hilera
Mai mult
Utilizare cu substantive
hileras de árboles
hilera de casas
La hilera es una parte clave de la producción de sintéticos.
The spinneret is a key part of the production of synthetics.Esto permite de conseguir una hilera extremamente uniforme y blanda;
This allows to obtain a very soft and even swath;Estas hileras que suministramos es la hilera de alta calidad.
These spinnerets we supply is the high quality spinneret.La cadeneta al inicio de cada hilera no cuenta como punto.
The chain at the beginning of rows do not count as a stitch.Labores superficiales para acondicionar el terreno para la siembra en hilera.
Work surface to condition the soil for planting in rows.Había una hilera de salas de cine en la calle 42.
They had rows of cinemas on 42nd Street.Las cadenetas de subida al comienzo de cada hilera cuentan como punto.
Turning chains at the beginning of rows count as a stitch.La anchura de la hilera se determina ajustando las chapas.
The swath width is determined by the position of the plates.Yo me decante por un corte cruzado y entallado con doble hilera de botones.
I picked a double breasted jacket with two rows of buttons.Visión panorámica sobre la hilera y la despuntadora durante el trabajo.
Panoramic view of the rows and the trimmer at work.En la pared interior derecha de la caja fuerte cuelga una hilera de llaves.
Rows of keys are hanging to the right, on the wall of the safe.Aquí puedes descargar hilera cosechadoras sin necesidad de registro.
Here you can download windrow harvester without registration.Mantendrá el cabezal de impresión fresco si no se usa durante la hilera.
It will keep the printhead fresh if it is not used during the swath.Lo mismo pasa con los armarios en hilera, cuando son oscuros.
The same thing happens with the cupboards in rows, when they are dark.Con tres hileras de piedras enormes y una hilera de madera;
With three Las cadenetas de subida al comienzo de cada hilera no cuentan como punto.
Turning chains at the beginning of rows do not count as a stitch.Hilera central con volteado- trabajan todos los 3 grupos de hileradura.
Central swath with turning: all the three raking groups work simultaneously.Si el cultivo no está en una hilera entonces tendrá que ser rastrillado.
If the crop is not in a windrow, then it will need to be raked.Producción automatizada del centro de mecanizado, el detalle de la hilera es perfecto.
Automated machining center production, spinneret detail is perfect.Las semillas se plantan en hilera, separadas unas de otras unos 60 cm.
The seeds are planted in rows, separated from each other about 60 cm.Producción del centro de mecanizado automatizado, el detalle de la hilera es perfecto.
Automated machining center production, spinneret detail is perfect.Desde una hilera de casitas de piedra salían volutas de humo de una chimenea.
From one row of stone cottages, wisps of fireplace smoke rose from a chimney.Contactar Proveedor Horno de vacío de limpieza para limpieza hilera industrial.
Contact Supplier Vacuum calcination furnace for industrial spinneret cleaning.Las granzas se descargan a través del picador o directamente debajo de la hilera.
Chaff is distributed through the line-break chopper or is dropped below the windrow.
