Exemple de utilizare a Hormiguero în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es un hormiguero.
It's an ant farm.El hormiguero es un programa tipo show.
El Hormiguero is a programme type show.Es como un gigantesco hormiguero.
It's like a giant ant farm.Cerro El Hormiguero, Meteograma detallado para 7días.
Weather Cerro El Hormiguero, 7day weather forecast.Ep. 7 El hombre en el Hormiguero.
Ep. 7 The Man in the Ant Hill.
Oamenii se traduc, de asemenea,
El hormiguero sedoso rojo ocurre en la selva amazónica.
The red silky anteater occurs in the Amazon forest.Estaba enojada y quería el hormiguero.
I was pissed. And I wanted the ant farm.Cada noche, vemos el Hormiguero durante la cena.
Each night, we watched el Hormiguero during dinner.Digamos que otro 25% al tomar el Hormiguero.
Let's say another 25% in actually taking the Ant Hill.Digamos que hay un hormiguero en medio del bosque.
Lets say we have an ant hill in the middle of the forest.También se le conoce como oso palmero u hormiguero gigante.
It is also known as a palm bear or giant anteater.Twitvid: El Hormiguero(España)/ Justin on El Ho….
Justin en El Hormiguero(España)/ Justin on Las hormigas han escapado el hormiguero excepto uno.
All the Como un hormiguero que crece en altura. Gestionando riquezas.
Like an ant-hill that grows high. Managing wealth.Excursión en bici con noche en la selva en El Hormiguero.
Cycle tour with overnight stay in the jungle- El Hormiguero.No los mires como un hormiguero, ellos también son individuos.
Don't look at them as an ant hill, they are individuals.No se sabe mucho sobre la ecología de este hormiguero arbóreo.
Not much is known about the ecology of this arboreal anteater.Era como un hormiguero con tantos hombres, mujeres y niños.
(It) was like an ant hill with so many men women and children going about.¿O acaso se nos ocurre pensar que un hormiguero es artificial?
O do we dare to think a formicary is an artificial thing?Amplían el hormiguero, buscan alimentos y cuidan de los otros huevos.
They enlarge the nest, forage for food and care for the other eggs.Un trozo de hoja recién cortado y listo para ser acarreado hasta el hormiguero.
A leave bite ready to be carried to the ant hill.Las hormigas lo llevan al hormiguero donde mueren rápidamente por envenenamiento.
Ants carry it back to the nest where they quickly die from poisoning.En algún momento a principios de los 70,le compré a mi hija un hormiguero.
Sometime in the early'70s,I bought my daughter an ant farm.En España, El Hormiguero ha sido uno de los programas nocturnos más exitosos.
In Spain, El Hormiguero has been one of the most successful evening shows.Retomamos posiciones yvolvemos a la primera línea de El Hormiguero.
We resume our collaboration andcome back to the first line of El Hormiguero.Alrededor del hormiguero y por los senderos debe descomponer las hojas de cartón.
Around the nest and the trails should be spread out sheets of cardboard.No encuentro diferencias entre un panal de abejas o un hormiguero y una cuidad.
I find no differences between a beehive or a formicary and a city.Estas hormigas están llevando a su hormiguero el pastel que tu madre ha preparado.
These ants are carrying their to their nest the cake your mother has prepared.Totalmente inútil… desde algunas posiciones puedes ver cualquier hormiguero.
Completely useless… on some still positions, were you can see any ant hill.No hay información disponible sobre la reproducción del hormiguero sedoso rojo. amenazas.
No information is available on the reproduction of the red silky anteater. threats.
