Exemple de utilizare a Horneaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
A veces ella horneaba su propio pan.
At times she baked her own bread.Horneaba para todo el vecindario.
She would bake for the whole neighbourhood.Trudy siempre las horneaba ella misma.
Trudy always baked them herself.Mientras horneaba las galletas para tenerlas listas en la mañana.
Meanwhile, baked the cookies to have them ready in the morning.Ella era la única que las horneaba dos veces.
She was the only as not roasted them twice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
polvo de hornearuna bandeja para hornearbandeja para hornearel polvo de hornearproductos horneadospolvo para hornearla bandeja para hornearel polvo para hornearpapel de hornearpapel para hornear
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién horneado
Utilizare cu verbe
charola para hornearhornear engrasada
Mi madre horneaba para cada ocasión.
My mother baked for every occasion.En cambio, me escabullía solo y horneaba pasteles.
Instead, I would sneak off on my own and bake pies.Horneaba pasteles todos los días al llegar a casa desde la escuela.
I baked cakes every day when Si, pero cuando horneaba con mi madre.
Yeah, but when I baked with my mom.Nuestra querida y difunta madre siempre al horneaba así.
Our dear late mother always baked it like that.¿Quién en verdad horneaba esa tarta de limón?
Who really baked that lemon pie?Hace tiempo que no cocinaba o mejor dicho horneaba algo.
It's been a while since I've cooked or rather baked something.Me leía historias, me horneaba cosas y cocinaba las mejores batatas.
She read to me, baked me stuff and cooked the best sweet potatoes.El primer"Toretou" cuando estaba en el área de Midorigaoka también horneaba una gran sardina.
Last time it was a large baked sardine when I was in'Mikitō' around Midorigaoka.Molly horneaba pan cada semana, que era un elemento básico de su dieta.
Molly baked bread every week, which was a staple of their diet.La cocina era un horno donde la familia horneaba principalmente pan.
The kitchen was an oven where the family baked mostly bread.Mientras los horneaba la gente pasaba por mi balcón y comentaba‘Que bien huele!
While I was baking them people that passed by my balcony said‘Smells delicious!Pero allí sólo lavaba la ropa, limpiaba y horneaba pan para los niños.
But I just do the laundry there and clean and bake… bread for the boys.El jueves pasado, Rita horneaba tres tartas para el centenario del pueblo.
Last Thursday, Rita was baking three pies for the town centennial.Cuando era pequeña, venía mi amigo Renny… Yo meponía muy loca… Porque cada vez que mi mamá horneaba galletas.
When I was little, my friend Renny El fabricante de tortas horneaba masas rellenas de fruta, nata o mazapán.
The tart maker baked tarts mainly with fruit, fresh cream or marzipan.Mi madre horneaba un pastel de cumpleaños y cantamos“Feliz cumpleaños, Jesús”.
My mom would bake a birthday cake and we Usted habrá tenido una abuela… que le horneaba galletas… y le tejía suéteres.
You have a grandma that used to bake you cookies and knit you sweaters.El Horno Mágico horneaba postres del tamaño de un dedo, gracias a una luz incandescente.
The Easy-Bake oven baked thumb-sized deserts with an incandescent light.A Vera le gustaba escuchar el cricket mientras horneaba. Y su ingrediente principal siempre era el jerez.
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry.Siempre que mi mamá horneaba estos deliciosos pastelillos era realmente un acontecimiento especial.
When my mother baked these delicious treats, it was truly a special occasion.En 1940, ya sería conocido por el pan tan especial que horneaba y utilizaba en su novedoso forma de entender la comida.
By 1940 the firm was well known for the special bread it baked and introduced in its novel understanding of food.Mientras la abuela de Bernardita horneaba pan para nosotros en su horno de piedra, Bernardita me mostró el álbum de fotos de su familia.
While Bernardita's grandma baked bread for us in their stone oven, Bernardita showed me her family's photo album.Sin conocimiento del pastelero,Chuck horneaba de forma secreta remedios homeopáticos en tartas para sus tías, con la esperanza de que un pedazo al día animase su espíritu.
Unbeknownst to the pie maker,chuck secretly baked homeopathic mood enhancers into pies for Her aunts, hoping that a slice a day would herbally lift their spirits.Fátima hacía las tareas del hogar,amasaba, horneaba el pan y limpiaba la casa… a cambio, Alí trabajaba en el exterior de la casa, recolectando leña y alimentos, así como regando tierras de cultivo y sacando agua de los pozos.
Fatimah vouched to take care of the household work,make dough, bake bread, and clean the house; in return, Ali vouched to take care of the outside work such as gathering firewood and bringing food.
Synonyms are shown for the word 
