Exemple de utilizare a Hospedando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hospedando en el Grand Royal.
Hm… staying at the Grand Royal.URL de su sitio hospedado por Hospedando*.
URL of your site hosted by Lunarpages*.Pero está hospedando allí Hasta que encuentra a su hijo.
But he's staying there until he finds his boy.Simplemente conecta el dominio yte diremos quién lo está hospedando.
Just plug in the domain, andwe will tell you who's hosting it.Se ha estado hospedando en un motel justo en frente de dónde Emma fue asesinada.
He's been staying at a motel right across the street from where Emma was killed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lugar para hospedarte
hospedarse en el hotel
zona hospedadahospedarse en un hotel
lugar para hospedarse
la zona hospedadauna zona hospedada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se hospedan aquí
Utilizare cu verbe
hospedada privada
No lo sé, supongo quedepende de… los jóvenes que están hospedando allí.
I don't know,I guess it depends on the youths who are hosteling there.Hoy en día, el Willard sigue hospedando presidentes, diplomáticos y personas poderosas de D.C.
Today, the Willard continues to host presidents, diplomats, and D.C.Hospedando Weblate te permite utilizar Weblate sin esfuerzo y con soporte premium proporcionado por sus desarrolladores.
Hosted Weblate allows you to use Weblate without any effort and with premium support backed by it's core developers.Vivimos en el apartamento y estamos hospedando nuestra habitación libre como área de HUÉSPEDES.
We live in the apartment and are hosting our spare room as a GUEST area.Seguir hospedando aplicaciones únicas, específicas para cada lugar en los centros locales de datos;
Por otro lado nuestros frenchies pueden estar hospedando lombrices, gusanos o cualquier parásito sin nosotros saberlo.
On the other hand, your frenchie may be hosting worms or any parasite without you knowing it.Este es un par de reseñas que recibí de mis huéspedes desde que he estado usando Properly y hospedando de manera remota.
Here are the a couple of the reviews I received from my guests since I have been using Properly and hosting remotely.Referenciado para o syndicat mixte de Lembeye,está hospedando pesca em primeiro lugar, o feriado na zona rural.
Referenced to the syndicat mixte de Lembeye,is hosting fishing in the first place, or holiday in the countryside of.O si usted está hospedando WordPress en su propio VPS, entonces usted necesita tener el conocimiento técnico para hacer estas cosas usted mismo.
Or if you are hosting WordPress on your own VPS, then you need to have the technical knowledge to do these things yourself.Organización que promueve el uso de las energías renovables, hospedando el foro europeo de energías renovables.
Organization that promotes the use of renewable energy by hosting the European forum for renewable energy.Haga más eficiente sus sistemas de información hospedando sus sistemas de operación en potentes y seguros servidores dedicados, configurados especialmente para aplicaciones de alta demanda.
Make your information systems more efficient by hosting your operating systems on powerful and secure dedicated servers, specially configured for high demand applications.Las aplicaciones únicas y específicas para cada lugar se seguirán hospedando en centros locales de datos A/66/94, párr. 121.
Unique, site-specific applications will continue to be hosted in local data centres A/66/94, para. 121.La compañía continuó hospedando algunos de sus sitios asociados y publicando Juegos de Ordenador, pero el dominio de www. theglobe. com no mostró nada más que un mensaje informativo sobre la terminación del sitio hasta el año 2003.
The company continued hosting some of its partner sites and publishing Computer Games, but the domain of www. theglobe. com displayed nothing more than an informational message about the site's termination until 2003.Por ejemplo, si ejecuta una tienda local de WooCommerce en Sydney, Australia,debería estar hospedando su sitio en Australia.
For example, if you run a local WooCommerce shop in Sydney, Australia,you should be hosting your site in Australia.Mientras tanto, en junio de 1999,Croacia seguía hospedando a más de 29.000 refugiados y prestando asistencia a más de 72.000 desplazados internos.
Meanwhile, as of June 1999,Croatia continues to host more than 29,000 refugees and cares for over 72,000 internally displaced persons.Autoridad: Asegúrate de incluir fechas de publicación yfechas de autor si es un blog lo que estás hospedando o si tu sitio web tiene un componente de blog.
Authority: Be sure to include publication dates andauthor dates if it's a blog you are hosting or if your website has a blog component to it.Sin embargo, el dominio volvió a estar activo en 2011, y siguió hospedando troyanos como el del caso de Mike, que es descargado a través del firmware.
However, it went back active in 2011 and kept hosting trojans like the one in Olsen's case that may be loaded to infected users' PC via other firmware.Dependiendo de dónde vives, cuánto espacio tienes y capacidad global,tu podrías mantener tus costos incluso más bajos hospedando una tienda pop-up en tu hogar.
Depending upon where you live, how much space you have and overall capacity,you could keep costs even lower by hosting a pop-up store in your home.La"consolidación y flexibilidad de los servidores de los centros institucionales de datos" se logrará hospedando las aplicaciones en un lugar caracterizado por operaciones de categoría mundial y flexibilidad, reduciendo así el costo de poner en práctica sistemas institucionales.
Enterprise data centre server consolidation and resilience" will be accomplished by hosting the application in one location characterized by world-class operations and resilience, thereby reducing the cost of implementing enterprise systems.La parada final es en West Brompton,sin embargo, esta parada no es conveniente a no ser que estéis hospedando en un hotel u hostal en la zona de Kensington.
The final stop is at West Brompton,however this stop may not be convenient unless you are staying at a hotel or hostel in the Kensington area.Puerto Vallarta es reconocido mundialmente comouna meca para la comunidad LGBT, hospedando visitantes gay tanto de nivel nacional como internacional.
Puerto Vallarta is world renowned asa mecca for the LGBT community, gay visitors staying both nationally and internationally.La advertencia de combinar archivos CSS externos típicamente aparecen cuando está utilizando CDN porque usted está hospedando sus archivos CSS en un dominio externo como cdn. domain. com.
The combine external CSS warning is typically seen when using a CDN because you are hosting your CSS files on an external domain, such as cdn. domain. com.Como plataforma para la creatividad urbana, Jiwar quiere contribuir a la Fiesta Mayor hospedando artistas de diferentes países y disciplinas trabajando en el mismo proyecto creativo.
Being a platform for urban creativity Jiwar contributes to the"Festa Major" by hosting artists from different countries and different disciplines.Fundada en 1885,la organización Círculo de Trabajadores se concentró en actividades educacionales y culturales, hospedando una escuela laica para 500 estudiantes pobres y mítines para grupos de trabajadores.
Founded in 1885,the Círculo de Trabajadores organization concentrated on educational and cultural activities, hosting a secular school for 500 poor students and meetings for workers' groups.Descubra el poder de las aguas termales, hospedándose o visitando las estancias de Gravatal.
Discover the power of the thermal waters, staying at or visiting the resorts of Gravatal.
Synonyms are shown for the word 
