Сe înseamnă HUBIERA APRENDIDO în Engleză - Engleză Traducere

• have learned
• had learned

Exemple de utilizare a Hubiera aprendido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Lo hubiera aprendido si tú.
I will learn it if you.

Si por lo menos hubiera aprendido algo.
If at least I would learned something.

Ojalá hubiera aprendido antes sobre métodos para prevenirlos.
I wish I would known about conflict prevention methods earlier.

El padre se alegró de que ella hubiera aprendido tanto.
The father was pleased that she had learned so much.

Ojalá hubiera aprendido inglés.
I wish I had learned English.

Con la voz de Susana Rinaldi, seguro que hubiera aprendido.
With Susana Rinaldi's voice, I surely would have learnt.

Ojalá hubiera aprendido a leer yo también.
I hope it was me who had learned to read also.

Dio gracias a Mara de que hubiera aprendido a nadar.
He thanked Mara that he had learned to swim.

Ojalá hubiera aprendido kung fu… en vez de estudiar tanto.
I wish I had learned kung fu Instead of studying.

Si no fuera por ti, Agnes, no me los hubiera aprendido.
If it weren't for you, Agnes, I should never have learned them.

Cualquiera ya hubiera aprendido este idioma.
Anybody could have learned this dumb language by now.

Yo también habría llegado lejos si hubiera aprendido.
I, too, should have been a great proficient, if I would ever learned.

Si así fuera, no hubiera aprendido a bailar.
Then I wouldn't have learned to dance.

Si hubiera aprendido a reírme de niño, lo haría en este momento.
If I had learned how to laugh as a child, I would right now.

Toda su vida, me gustaría que hubiera aprendido a tragar su orgullo.
All your life, I wish you would have learned to swallow your pride.

Si hubiera aprendido con la Woom 1, ahora frenar le saldría automatico.
Had he learnt with the Woom 1, braking would now be second nature.

Bueno, tal vez si lo hubieran hecho con Ud., hubiera aprendido a pelear.
Well, maybe if yours had, you would have learned to fight.

Es como si no hubiera aprendido nada de las películas de Katherin Heigl.
It's like I learned nothing from Katherine Heigl movies.

Yo ya sabría porque ya habría tenido experiencia de eso y hubiera aprendido.
I already know because I have had experience of that, I have learned.

Porque si lo hubiera aprendido, habría aprendido mucho más.
I haven't learned that because if I had learned that.

Los condes que acordaron el compromiso esperaban que Gaveston hubiera aprendido la lección.
The earls who agreed to the compromise were hoping that Gaveston had learned his lesson.

Ojalá hubiera aprendido estas herramientas antes de mi cirugía anterior.
I only wish I had learned these tools before my previous surgery.

Aprendí mas sobre música de los sesenta en ese libro que cualquiera hubiera aprendido de un libro de texto.
I learned more about music in the'60s from that book than I ever could have learned from some textbook.

Si el pequeño Grant hubiera aprendido algo de paciencia en lugar de bombas de tomate.
If only little Grant had learned about patience instead of tomato guns.

¿Hubiera aprendido yo algunas de las lecciones tan importantes que he llegado a asimilar?
Would I have learned some of the important lessons I hold today?

Me sentía como si hubiera aprendido algo nuevo todos los días de mi primer semestre.
I felt like I learned something new every day of my first semester.

Hubiera aprendido más si no lo hubieras dejado en casa cuando había bebido.
He would learn more if you didn't keep him home when he's been drinking.

Es como si cada gobierno hubiera aprendido el manual sobre cómo deslegitimar al manifestante pacífico".
It's like every government has learned this playbook, a way to delegitimise the peaceful protester”.

Si yo hubiera aprendido antes a escuchar la voz de Dios a través de ella(Génesis 21:12), habríamos tenido menos problemas en nuestro matrimonio.
If I had learned earlier to hear the voice of God through her(Genesis 21:12), we would have had fewer problems in our marriage.

Y yo hubiera aprendido mucho más acerca del misterio del proceso de la representación.
And I would learn a whole lot more about the mystery of representation in the process.

Cum să folosești "hubiera aprendido" într -o propoziție Spaniolă

Ojalá hubiera aprendido las cosas antes.

hasta tanto que hubiera aprendido á obedecer.

-¡Pues que hubiera aprendido a chutar mejor.

Ojalá hubiera aprendido sin el palo muchas cosas.

Sin Jordi Costa no hubiera aprendido a mirar.

Nunca hubiera aprendido tanto en tan poco tiempo.

No podía creer que hubiera aprendido tan pronto.

Convicciones que no hubiera aprendido en otra parte.

Lloraría por ti, si hubiera aprendido a hacerlo.!

Deseo que hubiera aprendido español cuando era joven.

Cum să folosești "had learned, have learned" într -o propoziție Engleză

Author had learned his lesson well.

They had learned from their mistakes.

But she had learned this behaviour.

If only Walmart had learned that lesson.

Every song I have learned I have learned looking at that painting.

We had learned our lesson: Logistics matter.

Surely they’d have learned their lesson?

They had learned from the best.

The players had learned this much.

Kalliope: Everything I have learned I have learned through experimentation.