Сe înseamnă HUBIERA CONTESTADO în Engleză - Engleză Traducere

• had answered
• i would have said

Exemple de utilizare a Hubiera contestado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

No hubiera contestado.
I wouldn't have answered.

La semana pasada, hubiera contestado no.
Last week I would have said no.

Yo hubiera contestado desde este lado.
I should have picked it up from this side.

Pobre Harold", Como si Calhoun le hubiera contestado.
Poor Harold.", as if he was answering him.

¿Y si Ferg hubiera contestado a este aviso?
What if the ferg had answered this call?

Vos sabés si cada vuelta yo le hubiera contestado bien.
If I hadn't answered back, all the time.

Hubiera contestado, pero es noche de martes.
I would have answered, but it is Tuesday night.

No creo que esté en casa ya hubiera contestado.
I don't think she's home Would have answered already.

Si hubiera contestado a esa llamada, no estar?
If I had answered that call, I wouldn?

Hubo un tiempo en que ella me hubiera contestado.
There was a time she would have answered me.

Ojalá le hubiera contestado:“Mejor que nunca.
I only wish I had answered:“Better than ever.

¿Qué hubiera pasado si yo hubiera contestado?
What would have happened if I had answered?

Hubiera contestado si te hubiera oído.
I-I would have answered if I had heard you.

Pero si desearia que Thor hubiera contestado su estupido telefono.
But I kind of wish Thor would answer his stupid phone.

Un alcornoque con sólo una hoja verde la hubiera contestado.
An oak but with one green leaf on it would have answered her;

Antes le hubiera contestado con un rotundo no.
Some time earlier, I would have answered with a resounding no.

Pista: Si se la hubiera hecho otra gente la hubiera contestado.
Clue: If other people had made the question, then he answered.

Yo en su lugar, hubiera contestado igual como Pedro.
If it had been me, I would have answered the same way that Peter did.

Si mi partner hubiera abierto de una banana, le hubiera contestado dos bananas.”.
If he had bid one banana, I would have said two bananas.”.

Le hubiera contestado antes si no hubiera sido por un viaje que acabo de hacer.
I would have answered you sooner, except for a trip I just made.

Nadie me preguntó nada, y, de todas formas, no estoy segura de lo que hubiera contestado.
Nobody asked me nothing, and I'm not sure what I would have said, anyway.

Pareció sorprenderse de que hubiera contestado; y pareció tomar en consideración mi respuesta.
She seemed surprised that I would answered, and she appeared to be considering my answer..

Me pareció como si este pájaro hubiera entendido lo que dije y me hubiera contestado.
It sounded like this parrot actually understood what I said and answered me.".

¿Qué hubiera contestado, incluso hace unos días si alguien me hubiera preguntado si podía sentir algo por un Cylon y mucho menos, dolor y tristeza.
What would I have said, even a few days ago, if someone had told me I could feel anything for a Cylon, let alone pain and sorrow.

En general los Estados se mostraron a favor del procedimiento aprobado a título de prueba por el Comité contra la Tortura, según el cual podría considerarse que un Estado parte que hubiera contestado a las listas de cuestiones y preguntas habría cumplido sus obligaciones de presentación periódica de informes.
States were generally in favour of the procedure adopted by the Committee against Torture on a trial basis, whereby a State party that replied to lists of issues and questions would be deemed to have fulfilled its periodic reporting obligations.

Antes de que la peticionaria hubiera contestado a la última alegación de la demandada, el tribunal arbitral acordó dar por terminadas las actuaciones invocando que las partes no las llevaban adelante.
Before the applicant had replied to the defendant's last submission the tribunal agreed on the termination of the proceedings alleging the failure of the parties to pursue them any further.

Los Países Bajos agradecieron a Finlandia que hubiera contestado a las preguntas presentadas por escrito respecto de la posición de las minorías étnicas y de los retos de la prevención de la violencia doméstica y la violencia contra la mujer.
Netherlands thanked Finland for answering the written questions submitted concerning the position of ethnic minorities and with regard to the challenges ahead to prevent domestic violence and violence against women.

Bueno, has contestado a mi primera pregunta también.
Well, you have answered my first question, too.

A esto Pedro había contestado:"Señor,¿por qué no te puedo seguir ahora?
To this Peter had replied,"Lord, why cannot I follow Thee now?

Has contestado tu propia pregunta, querida.
You have answered your own question, dear.

Cum să folosești "hubiera contestado" într -o propoziție Spaniolă

jajajaja justo lo que hubiera contestado yo!

Disculpen que no les hubiera contestado antes.

Me gustaría saber ¿Cómo hubiera contestado usted?

¿Tal vez si hubiera contestado de otra forma…?

Les hubiera contestado simplemente porque es mi lucha.

"Ni idea" te hubiera contestado hace un año.?

Andrés, yo hubiera contestado lo mismo que Vd.

Abril nos hubiera contestado sin titubear: viajar allá.?

Te hubiera contestado aquello de "poesía eres tú".

Cum să folosești "had answered, i would have said" într -o propoziție Engleză

God had answered my prayers after all.

We felt like God had answered our prayers.

Had I known, I would have said goodbye.

I thought I would have said this yet.

i would have said island state before.

That’s what I would have said to God.

By Sunday morning, God had answered our prayers.

Ok, maybe I would have said two minutes.

Thom knew that God had answered him.

In this situation, I would have said yes.