Exemple de utilizare a Hubieran disparado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si hubieran disparado?
Tampoco quería gente a la que hubieran disparado;
Le hubieran disparado de todos modos.
Sabría si le hubieran disparado.
Si hubieran disparado, las habría lanzado.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado disparófuerzas israelíes dispararonratón para disparardisparar un arma
barra espaciadora para disparardispara a los enemigos
orden de disparardispararon cuatro
dispararon dos
el ratón para disparar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo disparaentonces disparaluego le disparóluego disparaasí que le disparésólo disparadispararon ocho
disparada recientemente
simplemente disparardisparar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzaron a dispararhaberle disparadoempezó a dispararquieres dispararsigue disparandodisparar a matar
dispararon cinco
intenta dispararacaba de dispararhaberte disparado
Mai mult
Parece como si le hubieran disparado al corazón.
La Autoridad Palestina, sin embargo, rechazó quelos tres policías hubieran disparado primero.
Si le hubieran disparado en el elevador.
Este tipo parece como si le hubieran disparado con un cañón.
¡Si le hubieran disparado a la cabeza, estaría muerto!
Y el hubiera muerto, porque le hubieran disparado.
Muchos policías hubieran disparado y recibirían una medalla.
Si ellos fueron allí para matar a Reggie, ellos le hubieran disparado adentro.
Pero entonces hubieran disparado la alarma por despecho.
Mataron a mi esposa cómo sihubieran tomado un arma y la hubieran disparado al corazón.
Parece que le hubieran disparado de atrás con un par de misiles crucero.
Las víctimas de hace seis años estaban boca abajo como si les hubieran disparado estando de rodillas.
Entonces, si le hubieran disparado,¿el tiro habría venido desde allá?
Un obrero, que retiraron del túnel le dijo a un periodista:-"Si hubiera intentado bajar ahí me hubieran disparado.
Parece como si le hubieran disparado en la calle.
Si le hubieran disparado a siete u ocho centímetros a cada lado, todavía le habrían dado en la grasa.
Y la extensión de sus heridas, si no hubiera sido atendido,habría matado al señor Hoapili, le hubieran disparado o no.
Mira, si hubieran disparado a un oficial anoche, debería haberme enterado.
Bueno, le hubiera dicho que el teléfono había viajado a los cuarteles de la CIA en Langley y nos hubieran disparado a los dos en la cabeza.
Pero si le hubieran disparado en el parque Marcus Garvey nadie sabría su nombre y tú no trabajarías un domingo.
Además, el Tribunal observó que no había excusas que justificaran el hecho de que los oficiales de Guinea hubieran disparado contra el buque con munición de guerra, causando daños considerables al buque y a equipo vital en las salas de máquinas y radio, así como heridas a dos personas que se encontraban a bordo.
Si le hubieran disparado por la ventana hubiera tenido que tener la cabeza hacia atrás, así, lo cual es poco probable.
Bueno, si le hubieran disparado en una batalla, es una cosa, pero ellos lo humillaron y lo torturaron, le dispararon y lo violaron cuando fue herido; le retorcieron el cuello y los brazos y luego lo torturaron hasta la muerte.
Sam, el que haya disparado a ese capitán, te disparará a ti.
¡Podría haber disparado al aire, el imbécil!