Сe înseamnă HUBIERAN PODIDO în Engleză - Engleză Traducere

• could have
• might have
• would have
• had been able
• could be
• able
• may have
• have been able

Exemple de utilizare a Hubieran podido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Hubieran podido consultarme.
You could have consulted me.

Piensa en cuantos hubieran podido morir.
Think how many would have died then.

Si hubieran podido cogerlas.
Had they been able to get to them.

Definir configuraciones alternativas de amarre que hubieran podido evitar el fallo del sistema.
Define alternative mooring settings that would have prevented the system failure.

Si hubieran podido ver mi cerebro.
If you could have looked inside my brain.

Brătianu sabía que sus rivales conservadores hubieran podido utilizar estos documentos para hacerle daño.
Bratianu knew that his conservative opponents would use those files to hit him.

(si hubieran podido hacerlo) pero ahora.
(if you could have done it) but now.

Pero ustedes hubieran podido leer entre líneas.
But you should have been able to read between the lines.

No hubieran podido igualar esas ofertas extranjeras.
They couldn't match those foreign offers.

Será mejor que lo cancelen, no hubieran podido volar con este tiempo de todas formas.
Better call it off.- They can't fly in this weather anyway.

Hubieran podido contemplar la gloria y vivir en la luz.
They could have beheld the glory and dwelt in the light.

Tan sólo quisiera que hubieran podido conocer a Andre cuando yo lo conocí.
I wish you could have seen Andre back when I first knew him.

Hubieran podido salvar a un millón de personas,¿Cómo decírtelo?
They could have saved a million people, how can I tell you?

Dudo que Ronald y Andrew hubieran podido intentar el robo durante el juego.
I doubt Ronald and Andrew would have tried to rob the actual game.

Hubieran podido ser, pero no fueron, evitadas por la acción de la policía.
They might have been, but were not prevented, by police action.

Los expertos en parásitos hubieran podido sobrevivir y seguir infectando a los humanos.
By these routes parasites had been able to survive and continue infecting humans.

Hubieran podido humedecer las paredes, pero la compañía lo consideró demasiado caro.
They could spray the walls down but the company says that would cost too much.

Por estas rutas los parásitos hubieran podido sobrevivir y seguir infectando a los humanos.
By these routes parasites had been able to survive and continue infecting humans.

Todos hubieran podido comprender su pasión amorosa.
Everyone would have undestood that"passionate affair.

Igual no hubieran podido salvarlo.
You wouldn't have been able to save him anyway.

Si hubieran podido, me habrían arrestado en la casa.
If you could've, you would have arrested me at the house.

¿Quién sabe lo que hubieran podido hacer á pobres mujeres como nosotras?
Who knows else what they might have done to such poor women as we are?

Si hubieran podido volver… lo habrían hecho ya.
If they could have gotten out, they would have by now.

¿Me pregunto si ellos hubieran podido hacer lo que hicieron con la tecnología?
I wonder if they would have been able to do what they did with technology?

Y si hubieran podido comer más,¿por qué se mueren de hambre sus hijos?
And if they could have eaten more, why are their children starving?

Pero aunque hubieran podido¿qué se habrían dicho?
But even if they could, what would they have said?

Dudo que hubieran podido encontrar a alguien más calificado.”.
I doubt that that they could have found anyone more qualified.”.

Sin ti, no hubieran podido descubrir a los asesinos de tu familia.
Without you, they couldn't get their hands on your family's murderers.

¿Cuántas vidas hubieran podido ser libradas si Mis Palabras se hubieran respetado?
And how many lives would be spared if My Words were respected?

Es improbable que hubieran podido construir tal pirámide como estructura.
It is unlikely they would have been able to build such pyramid-like structures.

Cum să folosești "hubieran podido" într -o propoziție Spaniolă

Nos hubieran podido golpear, nos hubieran podido maltratar en tiempos de Somoza.

Antes, esos descubrimientos hubieran podido destruirlos.

Hubieran podido desarrollar más esa parte.

Hubieran podido vivir por muchos años.?

¿Cómo los hubieran podido haber evitado?

Creo que hubieran podido darlos antes.

Hubieran podido entrar sin dejar rastro.

donde hubieran podido adquirir esa experiencia.

"Los osos hubieran podido hacerla picadillo.

Campbell hubieran podido imaginar años atrás.

Cum să folosești "would have, could have, might have" într -o propoziție Engleză

Who would have thought they would have been ill?

Anything he would have added would have been cheap.

He would have cried and guts would have flown!

I could have that wrong...or Fox could have it wrong.

Who would have thought Sweden would have a draught.

You would have thought it would have been obvious.

They might have beds or might have sleeping mats.

Wish I would have known, would have said Hello.

I certainly would have benefited...perhaps others would have also.

It could have gone darker, could have gone further.