Сe înseamnă HUBIERAS DICHO în Engleză - Engleză Traducere

• you had told
• you told
• would have told
• you would said
• you had said
• you said
• would have said
• you would say
• you have said

Exemple de utilizare a Hubieras dicho în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Ojalá hubieras dicho sí.
I hope you said yes.

Nunca te habría creído si hace tres años me hubieras dicho.
I never would have believed you if three years ago you told me.

Lo hubieras dicho de Albert Tanner.
You would have said that about Albert Tanner.

Desearía que me lo hubieras dicho un poco antes.
I kind of wish you would have told me that a little sooner.

Si me hubieras dicho que tenías esa carta de mamá.
If you had told me you had that letter from mom.

Estaría desilusionada si hubieras dicho otra cosa.
I would have been so disappointed if you had said otherwise.

Si hubieras dicho:"tengo que terminar por la ceremonia de Will.
If you said,"I have to finish for Will's ceremony.

Ojalá me lo hubieras dicho antes, Shiv.
I wish you would have told me sooner, shiv.

Si hubieras dicho Gontrad o Baltasar, habría tenido dudas, pero ese.
If you would said Gontrand or BaLthazar, I would have doubts, but that.

Sí, y probablemente hubieras dicho algo de sorber vino.
Yeah, and you probably would have said something about sipping vino.

Si hubieras dicho algo… lo habría recordado.
If you had said anything… I would have remembered.

Sería más fácil si me hubieras dicho algo sobre ellos.
It would have been easier if… you had told me something about them.

Si me hubieras dicho sobre todo esto y la situación de Mona.
If you had told me about all this and Mona's situation.

Hubiera significado más si hubieras dicho que eres gay.-¿Y por qué?
It would have meant more if you would said you were gay.- Why is that?

(D) Si hubieras dicho que quería ir, me he esperado.
(D) If you had said you wanted to go, I would have waited for you.

Sólo desearía que hubieras dicho algo, antes de que esto ocurriera.
I just wish you would said something before this happened.

Si me hubieras dicho que voivode Mihai viene mañana, te creería.
If you told me that voivode Michael came tomorrow, I would believe you..

Si tan sòlo hubieras dicho eso hace 23 años.
If only you would said that 23 years ago.

Si me hubieras dicho la verdad, podría haber ayudado a tu hermano.
If you had told me the truth, I would have helped your brother.

Sí, y luego me hubieras dicho que era una idea estúpida.
Yes, and then you would have told me it was a stupid idea.

Si hubieras dicho que no, hubiera sido obvio, pero no lo hiciste.
If you had said no, it would have been obvious, but you didn't.

Bueno, ojalá me hubieras dicho eso en lugar de acostarte conmigo.
Well, I wish you would have told me that instead of having sex with me. Ooh.

Si hubieras dicho eso al principio, te hubieras ahorrado muchos problemas.
If you would said that at the start, you would have avoided a lot of trouble.

Tal vez si nos hubieras dicho la verdad, no lo habríamos hecho.
Maybe if you told us the truth, we wouldn't have to.

Si tu me hubieras dicho que nunca habías montado en motocicleta.
If you would have told me that you never rode a motorcycle.

Oh, madre, sonó como si hubieras dicho,"avión de carga", cuando obviamente quisiste decir..
Uh, mother, it sounded like you said,"cargo plane," when obviously you meant.

Si me hubieras dicho la verdad, te habría ayudado(WOULD).
If you had told me truth, I would have helped you..

Quisiera que me hubieras dicho que venías aquí con una amiga, Clayton.
I wish you told me that you were coming here with a friend, Clayton.

Si me hubieras dicho hace 500 años que estaba maldito, te habría creído.
If you told me 500 years ago I was cursed, I would have believed you..

Bueno si me hubieras dicho eso antes, me hubieras ahorrado el viaje.
Well, if you told me that before, you could have saved me the trip.

Cum să folosești "hubieras dicho" într -o propoziție Spaniolă

Pues igual les hubieras dicho OK.!

Hubieras dicho que Perón era Nerón.

Sólo desearía que hubieras dicho algo.

—Ojalá no hubieras dicho eso —respondió Sátiro.

¿Qué les hubieras dicho a estos dos?

Luis María Cabral: Me hubieras dicho antes.

LIDORO: (Desgracia Aparte hubieras dicho más bien.

-Si me hubieras dicho tus verdaderos motivos.

¿Si fueran porros hubieras dicho lo mismo?

Desearía que nunca me hubieras dicho eso.?

Cum să folosești "you told, would have told" într -o propoziție Engleză

That's not what you told me last time you told my fortune.

I’m afraid I would have told Mr.

If she’d known, she would have told her.

Surely you told her about it.

Purab says you would have told me.

He would have told them the truth.

Jaron: But...I'm glad you told me.

One would think she would have told him.

What signs would have told that before?

Lindsay wished she would have told her.