Сe înseamnă HUBIESE APRENDIDO în Engleză - Engleză Traducere

• i had learned
• i would learned

Exemple de utilizare a Hubiese aprendido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

La humanidad hubiese aprendido.
Humanity would have gained.

Si hubiese aprendido una lengua extranjera.
If I would learned a foreign language.

De cualquier modo, no hubiese aprendido nada.”.
Either way, I would have learned nothing.”.

Ojalá hubiese aprendido un empleo decente. Algo serio.
If only I would learned a decent trade, something solid.

Y si no fuera por Uds. nunca hubiese aprendido.
And if it hadn't been fo ryou, I never would have learned.

Como si no hubiese aprendido la lección.
Like no lessons had been learned.

La razón de la presunción no era que el procedimiento no era razonable ni que era probable que el iniciador fuera responsable de que una persona no autorizada hubiese aprendido cómo autentica el mensaje de datos.
The reason the presumption applied was neither that the procedure was reasonable nor that the chances were that it was the originator's fault that someone unauthorized had learned how to authenticate the data message.

Es como si hubiese aprendido a ser sexy.
It's like he learned how to be hot.

También esperaban que Michelle hubiese aprendido algo de ellos.
They hoped that she had learned something from them.

Si hubiese aprendido Io más importante… no habría vuelto para acá.
If he had learned something… he wouldn't be here.

Si hubieses dicho la verdad antes no hubieras preguntado si hubiese aprendido a mentir antes de esto las cosas hubiesen sido diferentes.
Had you told the truth earlier, I wouldn't have asked. Had I learnt to lie before this things would have been different.

Si yo hubiese aprendido a tejer, traería un encaje de bolillo.
If I would learned to be a lacemaker, I would bring you a set of doilies.

La brevedad es una característica esencial en el establecimiento de un principio», arguyó Cage en su conferencia titulada« Defensa de Satie», un año después, como si lo hubiese aprendido de su concisa y resuelta partitura de Duchamp.70 En esta conferencia, impartida en el Black Mountain College, Cage comenzó a trazar el mapa de sus nuevos hallazgos filosóficos y su propia relación con la historia de la música.
Brevity is a characteristic essential to the establishing of a principle,” Cage stated in his“Defense of Satie” lecture one year later, as if having learned from his concise and resolved Duchamp score.70 In this lecture, given at Black Mountain College, Cage began to map his new philosophical findings and his own relation to musical history.

Si hubiese aprendido braille, podría haber amado más la lectura.
Had I learned braille I might have had more of a love for reading.

Es como si lo hubiese aprendido en un sueño.
It is like I learned it in a dream.

Si hubiese aprendido educación no hubiera tenido tiempo para aprender otra cosa.
If I had learned education I would not have had time to learn anything else.

Sólo quisiera que hubiese aprendido a golpear más despacio.
Just wish he learned to pull his punches a little better.

Es como si una vez fundado LEVEL-5, hubiese aprendido con los miembros que crearon la empresa conmigo, y hemos seguido madurando hasta ser lo que somos hoy en día.
It feels as though after we set up LEVEL-5, I have learned alongside the members who started the company with me, and we have all kept growing into what we are today.

Desearía que hubiese aprendido esta valiosa lección antes.
I wish I had learned this valuable lesson earlier.

Y si no fuera por Uds. nunca hubiese aprendido que el ideal de una niña luego puede convertirse en realidad.
And if it hadn't been for you, I never would have learned… That what you believe in when you're young, can still be true when you grow up.

¿Qué hemos aprendido de la evidencia que hemos desarrollado en América Latina?
What have we learned from the evidence that we have developed in Latin America?

¿Qué ha aprendido del presidente Smith con respecto a dar testimonio del Salvador?
What have you learned from President Smith about bearing testimony of the Savior?

¿Qué ha aprendido últimamente sobre la Nueva Tierra que usted no sabía antes?
What have you learned lately about the New Earth that you didn't know before?

¿Qué has aprendido de él que te haya sido útil para tu carrera?
What did you learn from him that was useful for your career and life?

¿Qué hemos aprendido y cómo miramos el futuro?
What have we learned and how do we see the future?

¿Qué has aprendido desde que comenzaste como DJ?
What have you learnt since you started out as a DJ?

¿Qué ha aprendido de los grandes entrenadores con los que ha jugado?
Com What have you learned from the great coaches you played under?

¿Cómo ha aprendido a tomar buenas decisiones en su vida?
How have you learned to make good choices in your own life?

O bien, hemos aprendido a usar solo un"fresco bote"? Subscribe.
Or, have we learned to only use a“Fresh Pot”? Subscribe.