Сe înseamnă HUBIESE PREFERIDO în Engleză - Engleză Traducere

Adverb
hubiese preferido
would have preferred
i would rather have
rather
más bien
bastante
en vez
sino
antes
no
lugar
mejor
en cambio
contrario

Exemple de utilizare a Hubiese preferido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hubiese preferido Ángeles.
I would have preferred Angels.
Aunque, francamente, hubiese preferido no hacerlo.
Though, frankly, I wish I hadn't.
Hubiese preferido la metadona.
I would have preferred methadone.
Pero él lo escuchó aunque hubiese preferido no hacerlo;
But he did though he would rather not;
Hubiese preferido que lo hiciese también por ella.
I wish she would do it for herself, too.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
preferidos en stardoll personas prefierenmétodo preferidoopción preferidaidioma preferidolugar preferidoel método preferidoprefiere la variante gente prefierecolor preferido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más preferidospersonalmente prefieropreferiría morir antes quizás prefierasprefiero quedarme aquí prefiero estar aquí generalmente prefierenquizá prefierasiempre he preferidotal vez prefieras
Mai mult
Utilizare cu verbe
prefiero continuar prefiero morir prefiero ver prefieren usar prefiero quedarme prefiero pensar prefieren utilizar prefieren vivir prefiero trabajar prefiero hablar
Mai mult
Créanme que muchas veces hubiese preferido quedarme en casa.
Lots of times, believe me, I would have rather stayed home.
Hubiese preferido que lo hicieras de este modo.
I would have preferred you to do it this way.
De haber tenido pies hubiese preferido caminar hacia atrás.
Had he had feet, he would have preferred to crawl back.
Hubiese preferido el silencio, mi fiel amigo.
I would have preferred silence, my faithful friend.
Sí, aunque hubiese preferido tener la suerte de otro.
Yes. Though I would rather it had been some other man's luck.
Hubiese preferido que fuese otro en tu lugar.
A lot of guys in here that I wish it was instead of you.
Ella asintió, aunque hubiese preferido decir que no y que Marta desapareciera.
She nodded, although she would have preferred to say no and have Marta disappear.
¿Hubiese preferido que yo no hubiera venido? No?
Would you have preferred I hadn't come here?
Creo que hubiese preferido saltar por la ventana.
I think that he would rather jump out a window.
Sí, hubiese preferido morir antes de ser un humano.
Yes, I would rather have died than be human.
¿Nuestra madre hubiese preferido que te sentases tú en el trono en vez de mí?
Our mother would rather you sat on the throne than I?
Hubiese preferido que hubiese sido más profundo.
I would have preferred him to go into more depth.
El sucesor hubiese preferido tener algo más de tiempo para tomar la decisión.
The successor would have preferred to have some more time to make the decision.
Hubiese preferido haber venido aquí con mis ojos abiertos.".
I would like to have come here with my eyes open.".
Creo que hubiese preferido limpear por detrás si estuviese jugando con jugadores fuertes.
I think I would prefer a limp behind if I was playing with strong players.
Hubiese preferido me lo dijera antes de ordenar el Bordeaux.
I wish you would told me before I ordered the Bordeaux.
Hubiese preferido pasar desapercibida al menos el primer día….
I would have preferred to pass unnoticed at least the first day….
Hubiese preferido escribir eso que volar por tierras de Hitler.
I would rather have written that than flown through Hitler's legs.
Hubiese preferido que Lionel Messi estuviese disponible para jugar ante nosotros.
I would have preferred it if Lionel Messi played against us.
Hubiese preferido que mirase esto ayer, Sr. Selfridge.
I would have preferred it if you would looked this over yesterday, Mr Selfridge.
Lo hubiese preferido en Blanco y Negro, pero igualmente estos colores son lindos.
I would have preferred the black& white one, but this still cute.
Hubiese preferido otro color, pero todos los demás estaban fuera de stock.
I would have preferred a different color, but all the others were out of stock.
Hubiese preferido que su hijo se casara con su amiga de la infancia, Anne Darlington.
(She had wanted her son to marry his childhood friend, Anne Darlington.).
Hubiese preferido el enfoque gradual propuesto por la Red de Recursos Humanos.
It would have preferred the phased-in approach proposed by the Human Resources Network.
Hubiese preferido morir en casa, antes que soportar la humillación del desplazamiento….
I would have preferred to die at home, rather than suffer the humiliation of displacement….
Rezultate: 104, Timp: 0.0425

Cum să folosești "hubiese preferido" într -o propoziție Spaniolă

Hubiese preferido menos confesiones, hubiese preferido que no me preguntaras -¿que esperas?
Hubiese preferido tener una pared protegiéndolo.
Hubiese preferido más escenas del presente.
Quizás ella hubiese preferido otra historia.
Para esto hubiese preferido una reedición.
Hubiese preferido una jueza más conservadora".
Hubiese preferido una pantalla más grande.
Solo que hubiese preferido algo menos.
Hubiese preferido jugar con otra selección.
'Yo hubiese preferido jugar contra Juan.

Cum să folosești "would have preferred, rather, i would rather have" într -o propoziție Engleză

Would have preferred Christine Michael or Darkwa.
Democrats would have preferred for Rep.
I would have preferred something more laid-back.
Bill would rather eat out regularly.
I would rather have performance than sound.
They would have preferred more rain.
Little Man would have preferred chocolate however.
I would rather have Breaston than Bryant.
I would rather have the stomach flu!
Rather than have the Prince con.
Afișați mai multe

Traducere cuvânt cu cuvânt

hubiese podidohubiese preguntado

Top dicționar interogări

Spaniolă - Engleză