Exemple de utilizare a Huso huso în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Huso huso supera los 5 m y los 600 kg.
Time exceeds the spindle 5 m and 600 kg.El nombre Ossetra corresponde a la especie Acipenser gueldenstaedtii,que es mucho más pequeño que el esturión Beluga(Huso huso), y tiene una textura más firme.
The name Ossetra corresponds to the species Acipenser gueldenstaedtii,which is much smaller than Beluga sturgeon(Huso huso), and has a firmer texture.Huso huso: Ver recomendaciones del SSN bajo el Doc. 7.5.
Huso huso: See SSN recommendations under Doc. 7.5.Proporciona información general sobre el estatus del esturión beluga(Huso huso) de los mares Caspio y Azov e información sobre los esfuerzos de repoblación para la población del Mar Caspio.
Provides general information on the status of beluga sturgeon(Huso huso) of the Caspian and Azov Seas and information on restocking efforts for the Caspian Sea population.Huso huso se incluyó en el Examen de Comercio Significativo en el AC24;
Huso huso was included in the Review of Significant Trade at AC24;Spinosissimus, H, kuda, Corals, Saiga tatarica,Orlitia borneensis, Huso huso, y Pyinus imperator 7.5 Datos científicos de los Estados del área de distribución de Huso huso AC24 Doc. 7.5.
Spinosissimus, H, kuda, Corals, Saiga tatarica,Orlitia borneensis, Huso El huso huso o esturion beluga, es el mayor pez de agua dulce, del Continente Europeo alcanzando los seis metros y vivir mas de 100 años, se halla principalmente en las cuencas del Mar Negro y Mar Caspio.
The time zone or beluga, It is the largest freshwater fish, European continent reaching six meters and live more than 100 years, It is found mainly in the basins of the Black Sea and Caspian Sea.En la actualidad prosperan más de 27 especies de esturión en el mundo, seis de las cuales(Huso huso, Acipensergueldenstaedtii, A. ruthenus) se encuentran en el mar Caspio y en su cuenca hidrográfica.
At present more than 27 sturgeon species are found living throughout the world of which six species,(Huso huso, Acipenser gueldenstaedtii, A. ruthenus) are found distributed in the Caspian Sea and its drainage basin.Beluga(Huso huso) vivió en la Tierra durante 200 millones de años.
Beluga(Huso huso) lived on Earth for 200 million years.El paiche, pirarucú o arapaima(Arapaima gigas)es el único miembro de su familia y junto con Huso huso, los mayores peces de agua dulce del mundo. El paiche(Arapaima gigas) es el 2º pez de agua dulce más grande del mundo.
El paiche, Pirarucú the arapaima(Arapaima gigas)He is the only member of his family and with Huso huso, the largest freshwater fish in the world. The paiche(Arapaima gigas) It is the 2nd largest freshwater fish in the world's largest.En un momento, el término"osetra" simplemente se refería a las especies de esturión ruso recolectadas para este tipo de caviar. En ruso, hay diferentes nombres para las especies de esturión que viven en varios territorios como Beluga(Huso huso), Sevruga(Acipenser stellatus) y Sterlet Acipenser ruthenus.
In Russian, there are different names for the species of sturgeon that live in various territories such as Beluga(Huso huso), Sevruga(Acipenser stellatus) and Sterlet Acipenser ruthenus.Cuatro especies desovan naturalmente en el río Ural, a saber,el esturión beluga(Huso huso), el esturión del Danubio(Acipenser gueldenstaedtii), el esturión estrellado(A. stellatus) y el esturión barba de flecos A. nudiventris.
Four species naturally spawn in the Ural River:the beluga(Huso huso), the Russian sturgeon(Acipenser gueldenstaedtii), the stellate sturgeon(A. stellatus) and the ship sturgeon A. nudiventris.Huso huso(esturión beluga): En Peligro Crítico(UICN 2011); SSN recomienda que el AC clasifique a los de Irán, Kazakstán, y la Federación Rusa como de Urgente Preocupación hasta el momento en que esos países confirmen el cupo de exportación cero y que se establezcan cuotas de pesca para la especie.
Huso huso(beluga sturgeon): Critically Endangered(IUCN 2011); SSN recommends that AC classify Iran, Kazakhstan, and the Russian Federation as Urgent Concern until such time that these Parties confirm that zero export and catch quotas are in place for the species.Los Estados del Caspio septentrional alegan que las capturas costeras de beluga Huso huso efectuadas por Irán repercuten negativamente en sus pesquerías, ya que se traba de peces criados en el río Volga, el río Ural y otros ríos del norte.
Northern Caspian States claim that coastal catches of beluga Huso huso by Iran are impacting negatively on their fishery, as these are fish that breed in the Volga, Ural and other northern rivers.En 1999, las compañías Karon-TM Ltd. y Russian caviar Ltd ubicadas en Astrakhan, junto con Sevkasprybvod(la división del mar Caspio de la Dirección de protección de la pesca del Comité Estatal de Pesca), y el apoyo científico de KaspNIRKh,lanzaron un programa experimental para crear un plantel parental criado en cautividad de esturión beluga(Huso huso) y esturión del Danubio(Acipenser gueldenstaedtii) con la finalidad de suministrar huevas que se utilizarán para el restablecimiento de la población silvestre y la industria de caviar.
In 1999 the Astrakhan-based enterprises of Karon-TM Ltd. and Russian caviar Ltd, together with Sevkasprybvod(the Caspian division of the fish protecting Directorate of the State Committee of Fisheries), andwith the scientific support of KaspNIRKh, launched an experimental programme to create a captive reproductive stock of sturgeons(beluga Huso Contiene dos especies, ambas en peligro crítico de extinción: Huso dauricus(Georgi,1775)(esturión kaluga) Huso huso(Linnaeus, 1758)(esturión beluga) Datos recientes indican un origen polifilético del género Huso, y se sugiere que las dos especies deben incluirse en el género Acipenser. Vasil'eva, E.D.; Valil'ev, V.P.; Shedko, S.V.; Novomodny.
It contains two species, which both are critically endangered: En el curso de la implementación de la RC. 12.7(Rev. CoP14) sobre Conservación y comercio de esturiones y peces espátula,la Secretaría se preocupó por los niveles de comercio de la especie Huso huso, en particular provenientes de Azerbaiyán, la República Islámica de Irán, Kazakstán, la Federación Rusa y Turkmenistán.
In the course of the implementation of RC. 12.7(Rev. CoP14) on Conservation of and trade in sturgeons and paddlefish,the Secretariat became concerned about the levels of trade in the species Huso huso, in particular from Azerbaijan, the Islamic Republic of Iran, Kazakhstan, the Russian Federation and Turkmenistan.Para seleccionar el huso horario principal.
To select the primary time zone.Proyección UTM en el huso correspondiente.
UTM projection in the corresponding zone.Ruso huso con punta metálica tamaño medio apoyado del huso. .
Russian spindle with metal tip Large size support Ruso huso con punta metálica tamaño medio apoyado del huso. .
Russian spindle with metal tip SMALL size supported Cómo actualizar el huso horario en Linux.
How to update Linux time zones.Hilamos con huso y rueca de hilar.
We spin with spindle and spinning wheel.
