Exemple de utilizare a Identifiques în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que identifiques esto.
I need you to I.D. this.Cuando identifiques esta acción de reinicio, escríbelo.
Once you have identified this reboot action, write it down.Necesito que analices e identifiques qué es.
I need it analyzed and ID'd.Que los identifiques es el primer paso.
That you identify them is the first step.Tengo que llevarte a la audiencia para que lo identifiques.
I have got to get you over to the hearing to ID this guy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Mai mult
Necesito que identifiques esta mancha.
I need you to identify this stain.Cuando identifiques una nueva etapa en tu embudo, agrégala como lista.
As you identify a new stage in your funnel, add it as a list.No será necesario que identifiques cada cepa.[27].
It's not necessary to identify each strain.[27].Una vez que identifiques el resultado final, puedes desarrollar tu plan.
Once you identify the end result,Me dejaré infectar para que lo identifiques y actualices tu vacuna.
I will get infected, so you ID it and version up your makeshift vaccine.Una vez que identifiques el detonante, trata de hacer estas cosas más a menudo.
Once you identify the trigger, try to do these things more often.Incluir en tu calendario editorial las temáticas que identifiques como relevantes en tu sector.
Include in your editorial calendar the topics you identify as relevant to your sector.Mientras lo identifiques correctamente en el child theme.
As long as you identify it correctly in the child theme.La verdadera inteligencia emocional requiere que identifiques y entiendas tus propios estados de ánimo.
The real emotional intelligence requires that you identify and understand your own moods.Una vez que identifiques la fuente, podrás controlar mejor tu reacción.[3].
Once you identify the source, Es importante que identifiques todo tu equipaje.
It is important that you label your luggage.Cuando identifiques una grieta visible, limpia cuidadosamente el área alrededor de esta.
When you identify a visible crack, clean the area around it thoroughly.Quiero que los identifiques lo antes posible.
I want them identified ASAP.Ya no te identifiques con tu profesión, tu rol familiar ni tu posición social.
Stop identifying yourself with your profession, your family role or your social status.Te estoy pidiendo que identifiques oficialmente a tu superior.
I am asking you to identify for the record your commanding officer.Una vez que identifiques el problema, escribe específicamente lo que propones hacer.
After identifying the problem, write specifically what you propose to do.En esta API, se requiere que identifiques los archivos mediante un hash SHA256.
This API requires that you identify files by a SHA256 hash.Cuanto antes identifiques las contradicciones y las aceptes, más lleno te sentirás.
The sooner you identify the contradictions and accept it,Necesito que identifiques a los jugadores.
I need you to identify the players.Necesitamos que identifiques a este hombre y esta mujer.
We need you to ID this man and woman for us.¿Es necesario que identifiques a un cuidador familiar principal?
Do you need to identify a primary family caregiver?No te pido que la identifiques, sino que me des tu opinión.
I didn't ask you to identify it, I asked you what you thought.Necesitamos que identifiques al tipo que viste disparando.
We need you to identify the guy Es necesario que identifiques a la audiencia correcta en el momento adecuado….
You need to identify the right audience at the right time, make the right….Lo ideal es que te identifiques con tu marca o empresa, si está disponible.
Ideally you would identify yourself by your brand or company name, if available.
