Exemple de utilizare a Ilustrarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unos cuantos ejemplos ilustrarán este punto.
A few examples will illustrate the point in question.Se ilustrarán las nociones de barrido, calibraje, AC/ DC,….
This animation illustrates the ideas of sweeping, calibration, AC/DC.Las fotos que verás detrás de mí ilustrarán mi historia.
The photos you Algunos ejemplos ilustrarán los símbolos precedentes.
A few examples will illustrate each of these symbols.Necesitas utilizar detalles memorables y sorprendentes que ilustrarán tus puntos por ti.
You need to use memorable and striking details that will illustrate your points for you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
libros ilustradosguía ilustradase ilustra a continuación
ilustra la importancia
ejemplos ilustranejemplos que ilustraninforme ilustraedición ilustradainstrucciones ilustradasilustra la necesidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ilustra claramente
ilustra perfectamente
profusamente ilustradoilustra bien
bellamente ilustradobien ilustradosiguiente ilustraclaramente ilustradoilustra gráficamente
se ilustra arriba
Mai mult
Utilizare cu verbe
queda ilustradopermítanme ilustrarsirven para ilustrarayudan a ilustrar
Unos ejemplos ilustrarán cómo los datos pueden ser(mal)interpretados.
A few examples will illustrate how data can be(mis)interpreted.Videos realizados en diferentes etapas ilustrarán el desarrollo del cuerpo.
Video in different stages will depict development of the body.Ilustrarán y analizarán ejemplos de lecciones de aula y actividades diseñadas para lograrlo.
Classroom examples of lessons and activities designed to accomplish these will be demonstrated, illustrated and analyzed.Los siguientes ejemplos ilustrarán como usar estas funciones.
The following examples will illustrate how to use these functions.Estudios de caso de Italia, Norte América, África, Europa yAmérica Latina ilustrarán los conceptos claves.
Case studies from Italy, North America, Africa, Europe andLatin America illustrate key concepts.Los siguientes ejemplos ilustrarán cómo utilizar estas funciones:.
The following examples will illustrate how to use these functions.Quiero citar algunos acontecimientos que han tenido lugar desde el último período de sesiones que ilustrarán este hecho.
I would like to cite several events that have happened since last year's session which illustrate that point.Los estudiantes articularán e ilustrarán sus preferencias gastronómicas.
Students will articulate and illustrate food preferences.El informe se presentará también en una publicación atractiva con gráficos y recuadros que ilustrarán determinados logros.
The report will also be produced as an attractive publication with graphics and boxes illustrating success stories.Unos cuantos ejemplos ilustrarán la importancia de esta conversión.
A few examples will illustrate the importance of this conversion.En diciembre, el jurado del Calendario Nanociencia 2016 se reunió para elegir las imágenes que ilustrarán las páginas del próximo año.
The jury for the 2016 nanoscience calendar met in December Las imágenes que ilustrarán la campaña envían el mensaje emotivo definitivo.
The pictures illustrating the campaign send the final emotional message.Reproduce ese año el patio de la"Posada Los Vizcaínos" en dos dibujos que ilustrarán la obra de Falla"El retrato de Maese Pedro.
That same year he reproduced the courtyard of the"Los Vizacaínos Tavern" in two drawings that illustrated Falla's"Master Peter's Puppet Show.Expertos en este ámbito ilustrarán los temas alrededor de los que girarán las reflexiones.
Experts in the field will illustrate themes for reflection.Irma dibuja realmente bien y sus dibujos ilustrarán nuestras apasionantes aventuras.
Irma draws really well and her drawings will illustrate our thrilling adventures.Los casos siguientes ilustrarán el tipo de problemas con que tropezó el personal de la OMS en relación con sus prerrogativas e inmunidades.
The following cases may illustrate the kind of problems WHO staff did, nevertheless, encounter regarding their privileges and immunities.Los siguientes son algunos hechos útiles que ilustrarán cómo el pueblo se volvió tan popular.
The following are some of the useful facts that will enlightened you how this village became really popular.Instalación e imágenes del local ilustrarán el nuevo Quaderno Active, un instrumento de divulgación en 20 idiomas que será presentado oficialmente jueves 15 y el sábado 17 de abril.
The installations and images in the shop illustrate the new Active Workbook, a promotional tool in 20 languages that will be officially presented on Thursday April 15 and Saturday April 17.Estos ejercicios de alta calidad ilustrarán su entrenamiento a la perfección.
These high quality drills will illustrate your training in a perfect way.Las secuencias que faltan por ver,jóvenes doctores, ilustrarán las técnicas que pueden emplearse para la extracción extracapsular del cristalino, que son precisamente las que empleamos para el.
These missing sequences,young doctors, illustrate the techniques that can be used… for the extra-capsular lens extraction, which are precisely the ones we use for.Paneles informativos de 150 x 100 cm que ilustrarán las principales acciones y finalidades del proyecto LIFE;
Panels(150x100 cm), illustrating the main actions and aims of the LIFE project.Podrás ver diferentes tiendas de ejemplo que ilustrarán las diversas posibilidades de diseño de osCommerce.
Countless example shops demonstrate the various design possibilities with osCommerce.La galería virtual presentará una selección de obras que ilustrarán diferentes usos de un mismo medio, así como los diferentes mensajes artísticos contenidos en las obras.
A virtual gallery will showcase selected works, illustrating various approaches to using the same medium and conveying a variety of artistic messages.JEC World International Composites Event 2017 incluirá los Innovation Planets, que ilustrarán los principales mercados de aplicación: industria aeroespacial, automoción, construcción, energía, sostenibilidad,etc.
JEC World International Composites Event 2017 will include the Innovation Planets to illustrate the major applicative markets: aerospace, automobile, construction, energy, sustainability.La organización de reuniones cuyos anfitriones serán organizaciones nacionales einternacionales, que explicarán e ilustrarán los conceptos de la iniciativa en el contexto de sus proyectos concretos o de los dominios particulares en que estén trabajando;
The sponsoring of additional meetings hosted by national andinternational organizations to explain and illustrate SDMX in the context of their specific projects or domains in which they are actively involved;
