Exemple de utilizare a Inclinas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La forma inclinas tu cabeza.
The way you tilt your head.Empujas con tu patita, y la inclinas.
You push with your leg, and lean.Y si inclinas la silla de esta manera….
And if you tilt the chair this way….Bebemos mientras tú inclinas la cabeza.
We drink and you bow your head.Inclinas la espalda un poco hacia adelante.
You tilt your back slightly forward.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
techo inclinadotorre inclinadainclinó la cabeza
cabeza inclinadaplano inclinadoinclinar la balanza
posición inclinadatorre inclinada de pisa
la cabeza inclinadainclina tu cabeza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ligeramente inclinadase inclinó hacia delante
más inclinadosinclinarse hacia adelante
se inclina hacia adelante
inclínate hacia adelante
se inclina hacia atrás
se inclina más
muy inclinadoinclinada hacia abajo
Mai mult
Utilizare cu verbe
tejado inclinadocubiertas inclinadasinclinado a creer
Rima XIX: Cuando sobre el pecho inclinas.
Rima XIX: When lean on the chest.Sé que inclinas tu cabeza justo antes de enfadarte.
I know that you tilt your head just before you get angry.¿Por qué siempre inclinas esta foto?
Why do you always tip over this photo?Inclinas tu cabeza cuando oyes de la pobreza y la necesidad.
You incline your head when you hear about poverty and need.Aumenta la velocidad a la que inclinas el mundo.
Increases the speed at which you tilt the world.Bueno, tú inclinas la cabeza a un lado y yo al otro.
Well, you tilt head to one side, and I Los puntos no deberían caer cuando inclinas la cabeza.
Points should not fall off when you tilt your head.Luego, inhala mientras inclinas la cabeza hacia la izquierda.
Then, inhale as you tilt your head to the left side.Tira de la parte exterior de la oreja mientras inclinas la cabeza.
Tug the outside of your ear while tilting your head.Cuando inclinas tu dispositivo se crea la ilusión de movimiento.
When you tilt your device it gives the illusion of movement.Rigidez en el cuello y dolor cuando inclinas la cabeza hacia adelante.
Stiff neck and pain when you bend your head forward.Si inclinas tu cabeza en la vergüenza, tus pecados quedan perdonados?
If you bow your head in shame, will your sins get washed away?Sostén cuidadosamente el tallo de la planta mientras inclinas a un lado la maceta.
Gently hold the stem of the plant as you tilt the pot to the side.Si inclinas tus respuestas hacia un lado, el lado opuesto se sentirá excluido.
If you lean your answers to one side the opposing side will feel left out.Sabor desagradable, sobre todo si inclinas la cabeza hacia atrás durante el uso.
Unpleasant taste, particularly if you tilt your head backwards during use.Y si lo inclinas ligeramente hacia adelante, hay movimientos que se asemejan a caminar.
And if you tilt it slightly forward, there are movements that resemble walking.Coloca la palma al cuerpo mientras inclinas la parte superior del cuerpo hacia adelante.
Hold your palm against your body while you tip your upper body forward.Si cierras tu ojo izquierdo ybizqueas realmente con fuerza e inclinas la cabeza.
If Sabes, si inclinas tu cabeza a la derecha- No, no es eso, es solo.
Para avanzar hacia delante en el cangurín, lo inclinas hacia adelante mientras estás avanzando.
To move forward on a Pogo Stick, you tilt it forward while bouncing.Inclinas tu cabezón hacia atrás, abres la bocaza y suenas como un gordísimo burro judío.
You tilt your big fat head back, open big fat mouth and make sound like big fat Jewish donkey.Incluso puedes intentar masticar mientras inclinas tu cabeza con el oído afectado hacia abajo para causar un mayor efecto.
You can even try chewing while tilting your head with the offending side down for an added effect.Si inclinas un espejo contra el vidrio intentan matarse a ellos mismos luchando con su propio reflejo.
If you lean a mirror… up against the glass… they try to kill themselves fighting their own reflection.Si inclinas la consola Nintendo 3DS hacia arriba, el Arwing asciende y, si la inclinas hacia abajo, el Arwing baja.
If you tilt the Nintendo 3DS system up, the Arwing goes up, and if Si inclinas la moneda en ángulo, se puede ver la palabra"500 円" como una especie de holograma en el interior de cada uno de los ceros en la parte posterior.
If you tilt the coin at an angle,
