Сe înseamnă INCREMENTARA în Engleză - Engleză Traducere

• increase
• to enhance
• increasing
• increased
• increases

Exemple de utilizare a Incrementara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Un filtro de pelusas obstruido incrementarA los tiempos de secado.
A clogged lint filter will increase drying times.

Esto incrementara el numero por ti en cada compilación.
It will increment the number for you automatically on every compilation.

Formulario 1583 notarizado incrementara tu limite un 50%.
Original notarized FORM 1583 will increase your limit by 50%.

Solo esto incrementara la tasa de respuesta de tu encuesta con un 15-30%.
This alone typically increases survey response rates by 15-30%.

El calzado de fibra artificial o caucho incrementara su seguridad.
Rubber or man made footwear will enhance your safety.

Esto incrementara tu estabilidad y frenara los bamboleos de espaldas.
This will increase your stability and stop those backwards wobbles.

Esto llevó a que el capital incrementara en las arcas de estos bancos.
This led to the capital increasing in the coffers of these banks.

Estas tres resoluciones, así como los mandatos que contenían, habían contribuido a que la Secretaría lograra economías y una eficiencia considerables, e incrementara también su eficacia.
These three references, and the mandates they provided, had helped the Secretariat to achieve substantial savings and efficiencies, increasing its effectiveness as well.

Una instalación apropiada incrementara el rendimiento general de un sistema.
Proper installation will maximize the system's overall performance.

En este caso, la eficiencia de transferencia térmica incrementara dramáticamente.
In this case, heat transfer efficiency will increase dramatically.

Siguiente paso q incrementara la estabilidad del combinado televisor/ soporte.
Following step q will increase the stability of the final television/stand unit.

Consumir muchos carbohidratos, por otro lado, incrementara su grasa corporal.
Consuming too many carbs, on the other hand, will increase your body fat.

Subcontratar a O2I incrementara su cualificacion de leads y cuantificacion de rates.
Outsource to O2I for increased lead qualification and quantification rates.

Párrafo 51: Algunos miembros hicieron hincapié en la importancia de que el PMA incrementara sus compras locales en los países beneficiarios.
Para 51: Some members emphasized the importance of WFP increasing its purchases from local beneficiary countries.

Con este servicio usted incrementara notablemente la cantidad de visitas a su sitio web.
With this service you will increase greatly the number of visits to your website.

No hay estudios analizando si la pseudoefedrina incrementara el riesgo de aborto espontáneo.
There are no studies looking at whether pseudoephedrine would increase the risk of miscarriage.

Esta función incrementara la rapidez en efectos de video, composiciones, recortes y codificación.
This increases the speed in video effects, compositions, cuts, and coding.

UNISPACE III brindó una singular oportunidad para que la comunidad mundial incrementara el papel del espacio en el desarrollo y el bienestar del mundo.
UNISPACE III had provided a unique opportunity for the global community to enhance the role of space in global development and well-being.

Este sistema incrementara la eficiencia de operación y de capacidad de transporte de los ascensores.
This system renewal will increase both elevator operating efficiency and passenger transportation capability.

La participación en el programa incrementara sus beneficios en forma directa.
Participation in the program will increase your benefits directly.

Párrafo 54: El Consejo pidió que el PMA incrementara sus esfuerzos de cooperación con la FAO sobre el terreno, especialmente en la transición de las actividades de socorro a las de desarrollo.
Para 54: The Council requested that WFP increase its cooperation efforts with FAO in the field, particularly in the transition from relief to development activities.

Se esperaba que la nueva solución eliminara la fatiga del operario y las dificultades, e incrementara la comodidad, además de la velocidad de la descarga y la productividad.
The new solution was expected to eliminate operator fatigue and difficulties, increase comfort as well as the speed of unloading and productivity.

Esto contribuyó a que incrementara la población europea al oeste de la Isla.
This contributed to the increase in European population in the west of the island.

Los Estados Unidos de América exhortaron al Congo a que redujera la duración de la prisión preventiva, incrementara la independencia judicial y pusiera fin a las detenciones arbitrarias.
The United States of America called upon the Congo to reduce the length of pretrial detention, increase judicial independence and end arbitrary arrests.

Mientras que mejorar la eficiencia incrementara la accesibilidad, el enfoque principal es la prevención.
While improving efficiency will increase affordability, the prime focus is prevention.

Estamos seguros que esta mejora, incrementara el confort de nuestras instalaciones.
We are sure this improvement will increase the comfort of our facilities.

El Japón recomendó que el Congo: a incrementara los esfuerzos para hacer mejoras en este frente.
Japan recommended Congo(a) to make further improvement efforts on this front.

Muchas se hicieron eco del llamamiento en pro de que el PNUD incrementara la financiación y se diversificara más la base de donantes y las demás fuentes de financiación.
Many echoed the call for increased funding from UNDP, as well as for a more diversified base of donors and other funding sources.

Ix El Consejo podría alentar al sistema de las Naciones Unidas a que incrementara sus esfuerzos por crear una capacidad nacional de reunión y análisis de datos.
Ix The Council could encourage the United Nations system to enhance its efforts to build national capacity for data collection and analysis.