Сe înseamnă INFIEREN în Engleză - Engleză Traducere

• infer
• inferring

Exemple de utilizare a Infieren în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Infieren la bastardía de los hijos de Eduardo.
Infer the bastardy of Edward's children.

Los grandes valores positivos de h infieren que.
The large positive values of h infer that.

Los alumnos infieren el movimiento y el color del sol.
Explore Learners infer the sun's motion and color.

Donde sus opiniones difieren es en lo que infieren de ello.
Where their opinions differ it is in what they infer from it.

Quiero decir que infieren en mis palabras algo de lo que no tenía intención.
I mean they infer from my words something I didn't intend.

Es tan nuevo nico en su clase como algunos expositores de los tiempos de fin infieren?
Is it as novel or unique as some of the end-times expositors infer?

Tanto Java y C, por ejemplo, infieren tipos en un número limitado de casos.
For example, Java and C both infer types in certain limited cases.[៤៤].

Infieren la temperatura al medir la radiación térmica que emite un material.
They infer temperature by measuring the thermal radiation emitted by a material.

Escondido, poca gente pasa por ahí, y amparado por los arbustos, ni infieren su presencia.
Hidden, few people pass by, and sheltered by the bushes, or infer their presence.

Los resultados infieren que el nivel más adecuado de aldehído fue el 3%(T3);
The results infer that the most appropriate level of formaldehyde was 3%(T3);

Y a partir de estos hechos bíblicos particulares, los teólogos sistemáticos infieren probables conclusiones.
And from these particular biblical facts, systematicians infer probable conclusions.

Estos pariimetros infieren que 10s peces de 23 kg tienen alrededor de 18 aiios de edad.
These parameters imply that fish of weight 23 kg are about 18 years of age.

Por"agresores", se refiere a criminales violentos y sádicos. Que infieren un daño duradero sobre víctimas indefensas, cierto?
By"offenders," you mean violent, sadistic criminals who inflict lasting damage on helpless victims, right?

Estos datos infieren una conexión entre la amígdala basolateral y el comportamiento de congelación.
These data infer a connection between the basolateral amygdala and freezing behavior.

La mayoría de los escáners de puertos UDP usan este método, e infieren que si no hay respuesta, el puerto está abierto.
Most UDP port scanners use this scanning method, and use the absence of a response to infer that a port is open.

Por lo tanto, infieren una"fuga" potencialmente sustancial de la regulación macroprudencial del capital bancario.
Hence, they infer a potentially substantial"leakage" of macroprudential regulation of bank capital.

Max y Charlie le explican que Ronald fue asesinado, e infieren que Butch enredó a Ronald en actividades delictivas.
Max and Charlie explain to her that Ronald was murdered and infer that Butch got Ronald entangled in criminal activity.

Muchos Cristianos infieren de varios textos de la Escritura que Dios ha asignado a los seres humanos seis mil años para“hacer lo suyo,” después del cual él va a intervenir a través del regreso de Jesús para enderezarnos.
Many Christians infer from various texts of Scripture that God has assigned human beings six thousand years to“do their own thing,” after which He will intervene through the return of Jesus to set us right.

Sin embargo, muchos lenguajes de tipos explícitos permiten inferencias parciales de tipo; tanto Java y C, por ejemplo, infieren tipos en un número limitado de casos.
However, many manifestly typed languages support partial type inference; for example, C++, Java and C all infer types in certain limited cases.

En general, los grafos de decisión infieren modelos con menos hojas que árboles de decisión x.
In general, decision graphs infer models with fewer leaves than decision trees.

Como es discutido a más detalle en siguientes secciones, los métodos filogenéticos varían de métodos simples que identifican desde meras diferencias entre árboles de genes y de especies hasta modelos mecanísticos que infieren posibles secuencias de eventos de TGH.
As discussed in more detail below, phylogenetic methods range from simple methods merely identifying discordance between gene and species trees to mechanistic models inferring probable sequences of HGT events.

A menudo los eruditos infieren influencia clásica a través de métodos comparativos que revelan patrones de pensamiento.
Often scholars infer classical influence through comparative methods that reveal patterns of thought.

Estos estudios, tras concluir que el empleo ha evolucionado mejor en las regiones menos expuestas que en las más expuestas, infieren que el empleo global tiene que haber disminuido a raíz del comercio con China.
Based on the results that employment in less exposed regions developed favourably compared to employment in more exposed regions, these studies infer that overall employment must have declined as a result of trade with China.

Los objetivos de Ohio infieren un objetivo de reducción anual del 1% para cada una de las cinco medidas de desempeño de seguridad.
Ohio's targets infer a 1% annual reduction goal for each of the five safety performance measures.

De esta forma,(como el Señor es) el Verdadero Ser(o) Vastu--Realidad-- de los que infieren 19,¿qué pramāṇa(podría uno aplicar) con respecto a tal Svabhāva o Naturaleza Esencial?
Thus,(as the Lord is) the Real Being(or) Vastu--Reality-- of those who inferring 19, what pramāṇa(might one apply) as regards such a Svabhāva or Essential Nature?

Los investigadores infieren que la naturaleza de los procesos subyacentes requeridos por la tarea da lugar a diferencias; las tasas más lentas y la menor precisión en estas tareas se toman como medidas de mayor dificultad.
Researchers infer that the nature of the underlying process(es) required by the task gives rise to differences; slower rates and lower accuracy on these tasks are taken as measures of increased difficulty.

De esta forma(iti),(como el Señor es) el Verdadero Ser(sadbhāvam)(o) Vastu--Realidad--(vastu) de los que infieren(anumanyatām) 19,¿qué(kim) pramāṇa(pramāṇam)(podría uno aplicar) con respecto a tal(tādṛk) Svabhāva o Naturaleza Esencial(sva-bhāve)?
Thus(iti),(as the Lord is) the Real Being(sadbhāvam)(or) Vastu--Reality--(vastu) of those who inferring(anumanyatām) 19, what(kim) pramāṇa(pramāṇam)(might one apply) as regards such(tādṛk) a Svabhāva or Essential Nature(sva-bhāve)?

En cambio, los métodos indirectos infieren la magnitud de los costos comerciales a partir del volumen de los flujos comerciales o de las diferencias transfronterizas de precio.
In contrast, indirect methods infer the magnitude of trade costs from the volume of trade flows or price differences across borders.

Son pautas centrales que infieren un sistema jurídico y que, después de que infiere informe, informándole.
Are central guidelines which infer a legal system and that, after he inferred report, informing him.

Fishkin escribe acerca de ellos que: Ellos infieren una extensión de control y coordinación de los Estados Unidos comparable a la del papel soviético en Europa del Este.
Fishkin writes of Chomsky and Herman: They infer an extent of American control and coordination comparable to the Soviet role in Eastern Europe.

Cum să folosești "infieren" într -o propoziție Spaniolă

¿Tanta desidia infieren las administraciones públicas?

Las normas que se infieren del art.

infieren qué textos aparecen en esta sección.

Diarios belgas infieren que las iniciales S.

De supuestos erróneos se infieren normalmente falsas conclusiones.

Ven bien pero razonan mal, e infieren erróneamente.?!

se infieren de ella algunas posibles consecuencias prácticas.

ellos infieren que nos oponemos a la religión.

Incluso, se infieren las causas de ese padecimiento.

Han observados que no infieren en mutar, etc.

Cum să folosești "infer, inferring" într -o propoziție Engleză

What can you infer from ¬P?

Every sculpture today inferring the body.

Infer how politics arises from modern governments.

Inferring Social Ties from Geographic Coincidences.

Perhaps I’m inferring that last part.

Inferring direct DNA binding from ChIP-seq.

Not sure what you're inferring here...?

Seraphic Ephrem stirs purgatories infer unexclusively.

You can infer that Milton died.

Inferring musical structure through bodily gestures.