Exemple de utilizare a Innecesaria în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella es innecesaria para la compañía.
She's useless to the company.No tengo que venir porque tú me hiciste innecesaria.
I don't have to. You have made me redundant.Arquitectura Innecesaria en el COA Andorra.
Innecesary Architecture at COA Andorra.Innecesaria e imprudentemente», no paraba de decir.
Needlessly and recklessly,” he kept saying.Esta opción es innecesaria en conjunción con-T o-Z.
This option is not required in conjunction with-H,-T, or-Z.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sufrimientos innecesariosriesgos innecesariosgastos innecesariosduplicación innecesariaarchivos innecesariosobstáculos innecesariosdemoras innecesariascosas innecesariascostos innecesariosinformación innecesaria
Mai mult
Cualquier dosis que sea más alta que esto sería simplemente innecesaria.
Any dose that is higher than this would simply be unneeded.Aceptación innecesaria para la posesión de copias.
Acceptance Not Required for Having Copies.Pero tu presencia aquí no es sólo innecesaria, no es bienvenida.
But your presence here is not only unneeded, it's unwanted.Asúmelo: esa pila innecesaria de almidón en tu plato es solo un relleno.
Face facts: that gratuitous pile of starch on your plate is just filler.Viendo su entusiasmo, Songo se dio cuenta de queuna respuesta era innecesaria.
Judging by Nathan's enthusiasm,an answer was superfluous.La distinción es innecesaria una vez que se aprueba el texto.
The distinction had become redundant in the text as approved.En tal caso, le rogamos nos informe de dicho cambio sin demora innecesaria.
In this case, please notify us of the changes without undue delay.No ignores ninguna abertura innecesaria que mide más de¼ pulgadas.
Do not ignore any unneeded opening that steps more than¼ inches.También trata de ocultar sus habilidades para no obtener atención innecesaria.
He also tries to hide his abilities, not wanting unneeded attention.Una potencia excesiva es innecesaria y puede causar daños a la bomba.
Excessive torque is un-necessary and may cause damage to the pump.Lo último que necesito es un estúpido que llame más atención innecesaria.
The last thing I need is for you dumb shits to draw more unneeded attention.Otra característica que es un poco innecesaria son las vibraciones dinámicas.
Another feature that is a little superfluous is the dynamic vibrations.Estas pastillas son muy eficaces en la fusión de la grasa corporal innecesaria.
These pills are really efficient in melting the unneeded physical body fat.Si es así, es innecesaria la primera oración del párrafo 38.
If that Estas pastillas son realmente fiables en el derramamiento de la grasa corporal innecesaria.
These tablets are truly reliable in melting the unneeded body fat.Ello demuestra que es innecesaria la"declaración de riesgo excepcional.
That in itself demonstrated that a"declaration of exceptional risk" was unnecessary.Estas tabletas son realmente eficientes en el derramamiento de la grasa corporal innecesaria.
These pills are truly efficient in shedding the unneeded body fat.Minutos por día de iluminación innecesaria= 5 días de iluminación desperdiciados por año.
Min per day of unneeded lighting= 5 days of lighting wasted per year.Nuestra política es no molestar a nuestros clientes… con información innecesaria.
It's our policy, Mr. Rearden, not to burden our clients with gratuitous information.Cisco no recomienda módems con actualización innecesaria para su última revisión del firmware.
Cisco does not recommend needlessly upgrading modems to the latest firmware revision.Las aplicaciones optimizadas te dan la información que necesitas sin complejidad innecesaria.
Streamlined apps get you the information you need, without unneeded complexity.Esta base fáctica fundamental hace innecesaria la investigación individualizada de los casos de persecución o perjuicio.
This essential factual base makes individualized inquiries into persecution or harm redundant.Si continúa respondiendo sus propias preguntas… la presencia del testigo se vuelve innecesaria.
If he keeps answering his own questions, the witness will be rendered superfluous.Su sonrisa quería decir que agradecía mi recomendación, pero queera totalmente innecesaria.
The smile meant that he appreciated my concern, butthat it was entirely superfluous.Para tablas de transacciones altas, los desencadenantes también pueden agregar una sobrecarga de rendimiento innecesaria.
For high transaction tables, triggers can also add unneeded performance overhead.
