Exemple de utilizare a Inquisidor în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El gran inquisidor.
Benedicti Decimi Sexti.En ese entonces,yo era italiano y juez inquisidor;
At Eres muy inquisidor.
You are very inquisitive.Señor Inquisidor,¿qué quiere que diga su señoría?
Señor Inquisidor, what does your lordship want me to say?”?El TIE del Inquisidor.
The Inquisitor's TIE.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Cuando el inquisidor y los notarios examinaron el milagro.
When the inquisitor's and notaries made their examination of the miracle.¿San Gudro, el Inquisidor?
San Gudro the Inquisitive?Y su silencio inquisidor pareci intensificarse un poco.
And his silent inquiry seemed to intensify a notch.De la oficina del inquisidor.
The Inquisitor's office.Yo soy el inquisidor allá, el árbitro.
I'm the adjudicator there, the referee.Ahora mismo, estás siendo muy inquisidor, amigo.
Right now, you're too inquisitive, buddy.Y su silencio inquisidor pareció intensificarse un poco.
And his silent inquiry seemed to intensify a notch.No se conoce mucho acerca del Inquisidor del Imperio.
Not much is known about the Empire's Grand Inquisitor.Además, él es el único humano conocido que alguna vez mató a un Inquisidor.
Additionally, he is the only known human to have ever killed an Arbiter.Se trata de un Gran Inquisidor con montura alienigena.
It is an Inquisitor Lord with alien mount.Para subir de Dignidad, se necesitan las Velas personales del Inquisidor.
To increase their Dignity, the Inquisitor's personal Candles are required.Y apuesto que El Inquisidor tuvo algo que ver.
And I'm betting it was the Inquisitor who took her away.El Inquisidor acepta su nueva misión: recuperar el''Icono Sagrado''de Delta Halo.
The Arbiter accepts his new mission to retrieve the'Sacred Icon' from Delta Halo.Jerec sirvió al Imperio como Inquisidor por muchos años.
Jerec served the Empire as an Inquisitor for many years.Sé curioso, inquisidor, y mantente ávido por todas las piezas del rompecabezas.
Be curious, inquisitive, and hungry for all the pieces of the puzzle.¿Hay algún reportero sobrio en el Inquisidor de Filadelfia?
Is there a sober reporter at"The Philadelphia Inquirer"?Trato de atacar al Inquisidor, pensando que todavía era un enemigo.
He attempted to attack the Arbiter, believing that the Elites were still the enemy.Y mientras estoy dentro,recorriendo con un dedo inquisidor la estantería.
And while I am inside,running the finger of inquisition along a shelf.También fue nombrado Inquisidor y, en 1438, fue elegido obispo de Segovia;
Barrientos was appointed an Inquisitor during this time, and in 1438 was elected Bishop of Segovia.Después de un corto tiempo,John-117 y el Inquisidor descubrieron a Reynolds.
After some time,John-117 and the Arbiter discovered Reynolds.Con esta revelación, el Inquisidor intentó convencer a Tartarus para entrar en razón.
With this revelation, the Arbiter tried to convince Tartarus to turn against the San'Shyuum.Después de una ardua pelea, Forge mata al Inquisidor con su espada de energía.
Forge is then able to kill the Arbiter with his own energy sword.Las cartas del personaje Inquisidor se pueden usar para reemplazar las cartas de Embajador.
The Inquisitor character cards may be used to replace El resto de la apariencia de Jerec como Inquisidor era bastante consistente.
The rest of Jerec's appearance as an Inquisitor was fairly consistent.Con el tiempo, se convirtió en el Gran Inquisidor y servía personalmente a Darth Vader.
Later in season 2, he serves Darth Vader, and then the Inquisitors.
