Exemple de utilizare a Insertan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insertan las balas manualmente.
They insert bullets manually.Except para los lazos que insertan a través del.
Except for the loops inserting through the.Y los insertan, a través de los portales, hacia su realidad.
And they insert them, through portals, onto your reality.Es posible que sienta un leve pinchazo donde le insertan la aguja.
You may feel a slight sting where he or she inserts the needle.Primero, lo insertan en el zapato con esto.
First of all, you push it into the shoe, like this.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inserte la batería
inserte dos
insertar imágenes
insértense las palabras
inserte el disco
insertar una imagen
inserte el enchufe
inserte las pilas
inserte los tornillos
inserte la tarjeta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego inserteni insertesimplemente inserteinsertado correctamente
posible insertarpor favor insertenecesario insertarinsertar fácilmente
completamente insertadainserte siempre
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a insertardesea insertarpermite insertarseleccione insertarquieras insertarpropone insertarvuelva a insertarla
basta con insertarconsiste en insertarintente insertar
Mai mult
Usted experimentará un dolor breve y agudo a medida que le insertan el catéter.
You will feel a brief, sharp pain as the catheter is inserted.Tres enfermeras insertan una aguja en el cuerpo del hombre.
Three nurses are inserting a needle into the man's body.Es posible quesienta un dolor leve o un pinchazo cuando le insertan la aguja.
You may feel slight pain ora sting when the needle is inserted.Los médicos insertan un tubo a través de la boca o nariz de su niño.
Caregivers put a tube into your child's mouth or nose.Nuevo: En ciertos web-hosts,la lista de canciones no funciona porque insertan cabeceras publicitarias.
Feature: Under some free web-hosts,the playlist did not work because header insertions.Y para lograrlo, insertan una versión bacteriana de EPSP sintasa….
And they do that by inserting a bacterial version of EPSP synthase….Cuenta automática y etiqueta que insertan el equipo(marca de la cuenta).
Automatic counting and label inserting equipment(count marking).Insertan un gen de una bacteria natural en el ADN del maíz.
A gene from a naturally occurring bacterium is inserted into the DNA of corn.Otras mutaciones eliminan o insertan material genético en el gen EPM2A.
Other mutations deleted or inserted genetic material into the EPM2A gene.Insertan trabajo artístico personal(tabú para diseñadores tradicionales);
They insert personal artistic work-forbidden for traditional designers-;Algunas mutaciones eliminan o insertan aminoácidos dentro o cerca del gen GJB2.
Some mutations deleted or inserted amino acids in or near the GJB2.Insertan tecnologías patentadas en líneas específicas de la fabricación o de la fabricación.
They insert patented technologies into specific manufacturing or fabrication lines.Los virus, por supuesto,casi siempre insertan su ADN cuando estás infectado.
Viruses, of course,almost always plug their DNA in when you're infected.Algunos chicos insertan su música favorita en su blog o WordPress para compartirla.
Some guys embed their favorite music to their blog or WordPress for sharing.El primer producto que desarrollé fue un Plugin de AdSense, queayuda a los bloggers insertan anuncios de Google AdSense en sus puestos, que es los bloggers' pan y mantequilla.
The first product I developed was an AdSense plugin,which helps bloggers insert Google AdSense ads in their posts, which is the bloggers' bread and butter.Se insertan en otras culturas, y viven sus vidas en sus nuevos cuerpos en paz y armonía… mayormente.
They embed themselves in other cultures, and live out their lives in their new bodies in peace and harmony… mainly.Desde el 2014, Dominica se ha retirado de la lista de países que insertan notas a pie con el objeto de limitar o rechazar el contenido de estas resoluciones.
Since 2014, Dominica has withdrawn from the list of countries inserting footnotes aiming to limit or reject the content of these resolutions.Otras mutaciones insertan, eliminan o cambian nucleótidos en el gen PARK2, dando lugar a una versión defectuosa de la proteína parkina o inhibiendo la codificación de esta proteína.
Other mutations inserted, deleted or changed nucleotides in PARK2 gene, resulting in a defective version of parkin protein or inhibiting encoding this protein.Muchas de estas mutaciones insertan o delecionan un pequeño número de nucleótidos en el gen.
Many of these mutations insert or delete a small number of nucleotides in the gene.Algunas herramientas insertan encabezados en modo silencioso cuya existencia usted no conocía, como la agregación del encabezado Content-Type durante un PUT.
Some toolkits silently insert headers that you do not know about beforehand, such as adding the header Content-Type during a PUT.Como Funciona En el quiosco de Global Entry,los miembros insertan su pasaporte o tarjeta de identificación de residencia permanente en una maquina similar a un cajero automático.
At the Global Entry kiosk,members insert either their passport or permanent resident ID card into a machine that is similar to an ATM.Los sacramentos insertan la santidad en el terreno de la humanidad del hombre;
The sacraments inject sanctity into the plan of man's humanity.Otras mutaciones insertan nucleótidos en el gen o cambian nucleótidos individuales.
Other mutations inserted nucleotides in the gene or single nucleotide change.Los programas que insertan información adicional en los archivos(como Word) no son adecuados.
Programs that embed further information in files(like Word) are not suitable.Los desarrolladores insertan los paneles e informes en las aplicaciones con Power BI Embedded.
Developers embed dashboards and reports into apps using Power BI 
