Exemple de utilizare a Instalarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mañana instalarán la Pyxis.
They're installing the Pyxis tomorrow.Instalarán el primer surtidor de GNV en Yacuiba.
First CNG pump to be installed in Yacuiba.Sí, soy conciente de que instalarán este mes las pinturas.
Yes, I'm aware they're installing the paintings this month.Las instalarán la semana que viene.
They should be installed next week.Las instrucciones anteriores compilarán e instalarán el módulo en su sistema.
The instructions above will compile and install the module on your system.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aplicación instaladala aplicación instaladainstalar el software
capacidad instaladavez instaladoprogramas instaladosinstalar la aplicación
lista de programas instaladosposibilidad de instalarinstrucciones para instalar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente instaladosfácil instalarinstalado correctamente
muy fácil de instalarinstalados ahora
necesario instalarposible instalarya está instaladoinstalar fácilmente
ya instalado
Mai mult
Utilizare cu verbe
volver a instalardesea instalarnecesita instalarpermite instalarevite instalarquieres instalarseleccione instalarintentar instalaracabo de instalarconsulte instalar
Mai mult
La instalarán durante la luna de miel.
It will be installed over our honeymoon.Está destinado a técnicos que instalarán, configurarán y mantendrán estas soluciones.
It Instalarán señalización en zonas de riesgo…".
They will install signaling in areas of risk…".La promesa de que no instalarán revestimientos plásticos en la casa.
A promise not to install plastic siding in the house.Instalarán una distribución basada en Ubuntu qu….
They will install a distribution based on Ubuntu developed….Quiero decir… que instalarán a CAME aquí el lunes.
That Instalarán torniquetes en tres estaciones de la Línea Expo.
Fare gates to be installed at three Expo Line stations.Sus entrenados técnicos instalarán y operarán los equipos por usted.
Their trained technicians will set up and operate the equipment for you.Instalarán 10 sistemas de riego por goteo con energía solar.
They will install 10 solar-powered drip irrigation systems.Com se descargarán, instalarán y utilizarán a su propio riesgo.
Com are downloaded, installed and used by the Member entirely at the Member's own risk.Instalarán en la frontera un sistema de reconocimiento facial.
They will install a facial recognition system at the border.Solamente se descargarán e instalarán las actualizaciones que se aplican a Surface.
Only updates that apply to Surface will be downloaded and installed.Instalarán cuatro estaciones de lavado de manos en comunidades de tugurios.
They will install four hand washing stations in slum communities.Los estudiantes inspeccionarán, instalarán y limpiarán adecuadamente una bomba de enlucido. Requisitos.
Students will inspect, properly set up and clean a plastering pump. Requirements.Instalarán módulos solares en más de 350 escuelas de nueve provincias.
They will install solar modules in more than 350 schools in nine provinces.Una vez quela instalación esté configurada, los archivos se descargarán e instalarán automáticamente.
Once your installation is configured,the files will be downloaded and installed automatically.Oí que instalarán un centro de llamadas.
I hear they're setting up a call center.Ellos instalarán plataformas de observación para conservar la energía.
They will be setting up observation platforms to conserve energy.Los estudiantes inspeccionarán e instalarán, utilizarán y limpiarán adecuadamente una bomba de enlucido. Requisitos.
Students will inspect and properly set up, utilize and clean a plaster pump. Requirements.Robots instalarán telescopios en la luna para mirar el cosmos desde allí.
Robots to install telescopes Los usuarios instalarán el producto desde esta ubicación.
Users install the product from this location.Más aeropuertos instalarán“receptáculos de detención” de la TSA.
More airports set to install TSA‘Detention Pods'.Después instalarán con sus trabajadores la chimenea moderna sin humo.
They will then have your ventless modern fireplace installed by their teams.Petroperú y Repsol instalarán un gasoducto virtual en la región sur del Perú.
Petroperu and Repsol to install a virtual pipeline in the Peruvian southern region.Se adquirirán e instalarán paneles solares y equipos de tratamiento de desechos, como incineradores.
Solar panels and waste treatment equipment, such as incinerators, will be procured and installed.
