Exemple de utilizare a Intercooler în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Limpiar el haz de tubos del intercooler.
Clean the intercooler tube bundle.Intercooler de todo tipo, aire-aire, aire-agua.
Ladeluftkühler alle Arten, Air-Air, Air-to-Water.No hay piezas adicionales con el intercooler.
No Additional Parts come with the intercooler.Venta de Intercooler, Skoda según el modelo del coche.
Specify your choice Sale of Skoda INTERCOOLER by vehicle model.F: Similar al 213E, pero sin intercooler.
F Similar to Intercooler para vehículos: venta de intercooler para vehículos usados.
Vehicles intercoolers: used vehicles intercoolers for sale.Compruebe si hay alguna fuga o grieta en el intercooler.
Check for any leakages or cracks in the intercooler.Intercooler de España: venta de intercooler nuevos y usados de España.
Intercoolers from Spain: new and used intercoolers for sale from Spain.La versión turbo integraba intercooler y 6 cilindros.
Turbo version with Intercooler and Esto está conectado al circuito de refrigeración del intercooler.
This is connected to Intercooler de Alemania: venta de intercooler nuevos y usados de Alemania.
Intercoolers from Germany: new and used intercoolers for sale from Germany.Cualquier sistema para pulverizar agua sobre el intercooler está prohibido.
Any system for spraying water onto the intercooler is forbidden.Una versión turbo con intercooler fue presentada más tarde ascendiendo la potencia máxima a 90 CV.
An intercooled turbocharged version was introduced later, with 90 PS on tap.Cilindros en línea con refrigeración por agua,turbo-cargador y el intercooler.
Cylinder in-line with water cooling,turbo-charging and intercooling.Por ello es importante que el intercooler pueda contar con una descarga térmica fiable.
It is therefore important to ensure a reliable reduction in the thermal load using intercoolers.En muchos modelos de motores,estos nodos se encuentran debajo del intercooler.
On many engine models,these nodes are located under the intercooler.El intercooler indirecto es un componente importante del sistema de enfriamiento de rendimiento optimizado.
Indirect intercooling is an important component of the performance-optimised cooling system.Cilindros en línea con refrigeración por agua,turbo-cargador y el intercooler.
Cylinder in-line with water cooling,turbo-charger and inter-cooling.Equipada con turbo e intercooler, la serie ZX proporciona la máxima potencia con las mínimas revoluciones.
Equipped with turbo and intercooler, the ZX series provides the maximum power with the minimum revolutions.Pare el motor yquite la válvula de vaciado automático del intercooler.
Stop Manga de acero inoxidable especialmente para Renault 5 GT con intercooler posición estándar y el carburador y el ataque de la válvula pop-off.
Stainless steel sleeve specifically for Renault 5 GT with standard position intercooler and carburetor and attack pop-off valve.Está disponible en pesos, de 18 de T y T-26 yes accionado por un motor de 6 cilindros en línea con turbo e intercooler.
It is available in weights of 18 t and26 t and is powered by a 6-cylinder inline engine with turbo and intercooler.Inspeccione el sistema de refrigeración(intercambiador de calor, intercooler, termostato, mangueras, abrazaderas,etc.) cada 500 horas o cada dos años, lo que suceda primero.
Check the cooling system(heat exchanger, intercooler, thermostat, hoses, clamps, etc.) every 500 hours or every two years, whichever comes first.Está disponible en pesos a partir de 18 toneladas y es propulsado por unmotor diésel V6 o V8 cilindros con turbocompresor e intercooler.
It is available in weights starting at 18 tonnes andis powered by an inline-6 diesel engine with turbocharger and intercooler.La mayoría de las versiones con turbocompresor cuentan con un intercooler, aunque un número limitado de instalaciones contaban con un turbocompresor sin la ayuda de un intercooler.
Most turbocharged versions feature an intercooler, although a limited number of installations in the Citroën Xantia featured a Turbocharger without intercooler.En 1988, un 3.0-litros V6, SOHC motor se puso a disposición, junto con un 2.5 litros turbo de motor diésel,con el primer 4x4 intercooler.
In 1988, a 3.0-liter SOHC V6 engine was made available, alongside a 2.5-liter turbo diesel engine,with the first 4x4 intercooler.Con tres o cuatro cilindros, Turbo y Turbo Intercooler, refrigerados por líquido, diseñados y realizados para obtener elevados rendimientos con un bajo consumo.
These liquid-cooled, three and four cylinder units with simple Turbo or Turbo Intercooler forced induction are engineered and built to deliver superlative performance in all conditions in return for low consumption.Produjo un diseño mucho más sencillo consistente de dos compresores axiales de dieciséis etapas con una etapa simple de intercooler entre ellas.
He produced a much simpler design consisting of two sixteen-stage axial compressors with a single stage of intercooling between them.El diseño incluía una"sección de ala canalizada" desarrollada por el NACA, que permitía la instalación de radiadores refrigerantes e intercooler en el ala de gaviota invertida.
The design included a"ducted wing section" developed by the NACA that enabled installation of cooling radiators and intercoolers in the inverted gull wing.Behr Hella Service también ofrece tanto para los compresores fijos de aire comprimido que van atornillados comopara los compresores portátiles integrados de Atlas Copco el intercooler más adecuado y de mayor calidad.
Behr Hella Service also offers suitable high-quality 
