And you interfered.Interferiste entre nosotros.
And you interfered between us.
Why did you interfere?¿Interferiste en un arresto?
You interfered with an arrest?Es por eso que interferiste con los Rusos?
Is that why you interfered with the Russians?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a interferirinterferir con el funcionamiento
pretexto para interferirinterferir en el funcionamiento
intento de interferirinterferir con la absorción
derecho de interferirinterferir en los asuntos
Mai mult
Utilizare cu verbe
intentar interferirdeja de interferircomienza a interferir
Interferiste y me despidieron.
You interfered and got me fired.Murieron por nada y todo porque interferiste.
They died for nothing all because you interfered!No, interferiste con mi paciente.
No, you interfered with my patient.Te saliste con la tuya e interferiste antes, pero ya no.
You got away with your interfering before, but not now.Interferiste con un plan bien preparado.
You interfered with a well-laid plan.Su lucha con Killian era parte del juego, e interferiste.
His fight with Killian was part of the game, and you interfered.Tu interferiste… y fue quitado de mis manos.
You interfered, and it was taken out of my hands.Déjame poner esto en claro, interferiste con una investigación del FBI.
Let me make something very clear. You interfered with an FBI investigation.Interferiste con la investigación del Procurador General.
Interfered with the Attorney General's investigation.Yo he intentado estar aquí contigo. pero interferiste con el anillo.
I had intended to be here with you, but you interfered with the ring.Tú tambien interferiste en algunos lugares calientes, Harry.
You interfered in a few hot spots yourself, Harry.Él quería incluirme en su testamento,… entonces tú interferiste para tu propio beneficio.
He wanted to include me in his will, so you interfered for your own benefit.Interferiste con un proyecto con el que no tienes nada que ver.
You interfered with a project you have nothing to do with.De acuerdo a mi teoría interferiste con el primer encuentro entre tus padres.
According to my theory, you interfered with your parents' first meeting.Interferiste con los sueños de las personas que podía salvarnos.
You interfered with the dreams of the people who could have saved us.¿Para que puedas justificar que interferiste con la noticia que se supone que tenías que cubrir?
So you can justify meddling in the story that you're supposed to be covering?Interferiste el canal para que operaciones no pudiera hablar con ningún piloto en tu frecuencia.
You jammed the channel so that operations couldn't speak to any pilot on your frequency.Sé que tomaste el dinero de la caja de tus padres.Y sé que interferiste las llamadas de los secuestradores.
I know you took the money from your parent's safe,and I know that you intercepted the call from the kidnappers.Escuché que interferiste en los asuntos de otros y fuiste apuñalado.
I heard you had interfered in other's affairs and were stabbed because of it.Tú interferiste con el tráfico entre los japoneses y la Fraternidad del Hacha.
You interfered with the trafficking between the Japanese and Axe Fraternity.Dado que interferiste su horario, debes ser flexible cuando reprogrames la entrevista.
Since you interfered with their schedule, you should be flexible when rescheduling your interview.Parece como si estuviesen interfiriendo en todas las frecuencias menos ésta.
It sounds like they're jamming every frequency but this one.Las palabras nuevas pueden interferir en la comprensión de su hijo.
New words can get in the way of your child's understanding.Algunos fármacos pueden interferir con otros medicamentos y ocasionar efectos secundarios.
Some can interact with other medications and cause side effects.La depresión puede interferir en sus esfuerzos por manejar su diabetes.
Depression can get in the way of your efforts to manage your diabetes.
Rezultate: 30,
Timp: 0.0373
interferiste para él y has estado interfiriendo desde entonces.
Otra cosa, ¿por qué interferiste en la batalla de Gangdor?
¿Por qué interferiste antes de escuchar el testimonio de los expertos de la acusación?
Tú ya sabías que iba a hacer eso, pero no interferiste con su libre albedrío.
T ya sabas que iba a hacer eso, pero no interferiste con su libre albedro.
Aunque has rectificado, tú, en el pasado, interferiste y los demás a veces también lo hacen.
El día anterior interferiste de un modo tal que sin duda me causará grandes inconvenientes en el futuro.
Bueno, es que creo que interferiste mi inspiración desde el momento en el que saliste de donde quiera que hayas salido.
Papá, fanático del básquet, jamás interferiste en nada, pero siempre te sentí al lado cuando te necesité, eso vale más que cualquier consejo.
Te lo pregunto otra vez, ¿Por qué interferiste sólo después de que te diste cuenta que las cosas estaban saliendo bien y lo hiciste a nuestras espaldas?
You interfered in Magadh’s justice system by becoming Agradoot.
But you interfered and misled them.
You interfered and brought me to this unknown s.p.a.ce crack that I don't know how to get out of.
You interfered with a pending investigation and potentially poisoned the jury pool.
I told them absolutely no.
“Arve, you interfered without permission by calling my company’s investment bank, CSFB, to seek information regarding our forthcoming placement.
Plus, they’d cut your throat if you interfered with their goals.
Tell me about a time when you interfered with Amber’s plots.
I wanted to go deep into the ocean, but you interfered with my plan and didn’t cooperate.” Radharani says, “Krishna, I am sorry.
Is that why you interfered while I was at lunch last week?
It may is up to 1-5 systems before you interfered it.
Afișați mai multe
![]()
Synonyms are shown for the word
interferir!
intervenir
afectar
interferencia
interrumpir
injerencia
intromisión
obstaculizar
entorpecer
perturbar
alterar
influir
molestar
perjudicar
influenciar
obstruir
entrometerse
interferiríainterferograma![]()
![]()
Spaniolă-Engleză
![]()
interferiste