Exemple de utilizare a Intermediación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Intermediación financiera.
Financial broking.Información e intermediación.
Information and matchmaking.Intermediación en la distribución.
Distribution intermediaries.Hoteles, compra/ venta,gestión de intermediación.
Hoteles, purchase/ sale,run by intermediaries.Intermediación financiera y seguros.
Financial intermediaries and insurance.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
intermediación financiera
intermediación ilícita
actividades de intermediación ilícita
servicios de intermediación financiera
intermediación laboral
una intermediación financiera
intermediación inmobiliaria
la intermediación ilícita
Mai mult
Utilizare cu substantive
actividades de intermediaciónservicios de intermediaciónintermediación en el comercio
comisión por intermediaciónfunción de intermediación
En realidad es un muy completo enfoque de la intermediación.
It's actually a very thorough approach to matchmaking.Intermediación laboral y protección a desempleados.
Job placement and unemployment protection.El Club Swan es una intermediación para matrimonios de alto perfil.
The swan club is a high-Echelon marriage broker.La fidelización como herramienta para hacerle frente a la intermediación.
Loyalty as a tool to address disintermediation.Pero la intermediación no es la única ventaja de Synfig Studio.
But tweening is not the only advantage of Synfig Studio.Condiciones generales de contratación para la intermediación de servicios turísticos.
General business terms for the agency of travel services.La intermediación con posibles socios comerciales e inversores;
Matchmaking with potential business partners and investors;De nuevo depende del tipo de intermediación en la plataforma que esté utilizando.
It again depends on the type of broking platform you are using.Intermediación con las instituciones públicas y apoyo institucional.
Mediating with the public institutions and institutional support.Global Elaboración, comercialización e intermediación de productos derivados del cacao.
Preparation, marketing and trading of cocoaderivative products.Intermediación Aérea fue una aerolínea con base en Barcelona, España.
Intermediación Aérea was an airline based in Barcelona, Catalonia, Spain.Pero pronto, las nuevas regulaciones comenzaron a afectar la intermediación de bonos.
But soon after that, new regulations started to hurt bond trading.Incluye intermediación de seguros, gestión de riesgos de salud y consultaría.
Including insurance broking, healthcare risk management and consulting.En estes encuentros los copresidentes del Grupo de Minsk también mostraraban su apoyo de intermediación.
At these meetings Intermediación laboral: antecedentes inmediatos. crisis y diálogo social.- II.
Labor outplacement: immediate precedents. crisis and social dialog.- II.Los PEs trabajan en enlace e intermediación con proveedores de las tecnologías.
The EPs work in association with, and as intermediaries of technology suppliers.La intermediación y/ o provisión de fuentes pertinentes de desarrollo de contenidos y conocimientos.
The brokering and/or provision of relevant sources of development content and expertise.CMC Markets ofrece acceso a la intermediación online de los mercados financieros mundiales.
CMC Markets provides online trading access to global financial markets.Las instituciones financieras son blancos interesantes por su función vital en la intermediación de fondos.
These institutions are attractive targets because of their crucial role in intermediating funds.Actividades de intermediación financiera y de servicios auxiliares financieros;
Activities of financial intermediaries and auxiliary financial services;Competitividad Ofrecemos los mejores costes gracias a nuestro sistema de fabricación directa sin intermediación.
Competitiveness We offer the best prices thanks to direct production with no intermediaries.Su función es la intermediación de contratos de arrendamiento entre huéspedes y MARISOL.
Their function is to broker contracts between guests and MARISOL.Los países africanos deberán contribuir además a crear instituciones financieras de intermediación eficientes.
African countries should also contribute to the establishment of efficient intermediating financial institutions.Servicios digitales de intermediación de valores, instrumentos financieros y divisas.
Digital services for securities trading, financial instruments and currency Responsable del tratamiento:JLM Intermediación de Ingeniería y Fabricación S.L con dirección en Ctra.
Responsible for data processing:JIM Intermediación de Ingeniería y Fabricación S.L. Ctra.
