Exemple de utilizare a Inventaría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Inventaría algo así?
Would invent something?Hasta un griego inventaría algo mejor.
A Greek can invent a better story than that.Inventaría nuevos motores, Diseñaría rotores?
I would invent new motors, design new rotors?Me temo que esto no es algo que yo inventaría.
This isn't exactly something I would make up.¿Quién inventaría los relojes?
Whoever invented watches?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
Suena a la clase de trola que yo inventaría.
That sounds like the kind of bullshit I come up with.¿Quién inventaría esta mentira?
Who would make up this lie?Entonces,¿Cómo, o por qué, cualquier miembro de la prensa inventaría esos detalles?
So how, or why, would any member of the press come up with such details?Por qué inventaría algo sobre mí?
Invent something, you mean?Inventaría un mal que no fuera mi perdición.
I would invent an sickness that wouldn't be my downfall.¿Crees que un hombre paciente inventaría una bebida energética?
Does a patient man invent an energy drink?¿Quién inventaría historias tan horribles?
Who would make up stories as horrible as that?¿Por qué crees que Travis inventaría una historia así?
Why do you suppose Travis would make up a story like that?¿Quién inventaría una mentira como esa?
Who would make up a lie like that?¿Es Susan el tipo de chica que inventaría una historia así?
Is Susan the kind of girl that would make up a story like this?¿Quién inventaría un trabajo así?
Who would invent a job like that?Inventaría una excusa que no rompa tu ilusión.
I would invent an excuse that wouldn't make your illusion crumble.Pero entonces la gente inventaría jaulas para cazar paisajes.
But then people would invent cages to trap landscapes.No inventaría evidencia contra él… si te refieres a eso.
I'm not gonna manufacture evidence against him… if that's what you're getting at.Si lo hubiera hecho¿por qué inventaría algo esa inverosímil historia del dingo?
If I would done it, why invent such an unbelievable story about a dingo?Inventaría algo. Algún tipo de juego con dos mujeres y un hombre.
I would make up something, some sort of game that involves two ladies and one guy.Solo una mente humana inventaría algo tan insulso como el amor.
Only a human mind could invent something as insipid as love.Inventaría una historia para cada una de ellas, quizás algún día me preguntara.
I would invent a story for each of them, maybe one day Por lo tanto, lo primero: inventaría el servicio cívico europeo,¡enseguida!
So first things first- I would a invent European civic service, straight away!¿Que inventaría historias porque tengo un problema en trabajar con ella?
That I would be making up stories because Quién inventaría una historia así?
Who would make up a story like that?¿Crees que inventaría una mentira como ésa?
Do you think I would make up a lie like that?¿Crees que yo inventaría que un helicóptero aterriza.
You think I faked a helicopter landing.¿Y por qué inventaría la historia del ladrón?
And why would she come up with a story about an intruder?Después inventaría nuevas, pero nadie las entendería;
Then I would invent new words, but no one 
Synonyms are shown for the word 
