Exemple de utilizare a Invitad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Invitadnos a una taza de té.
Buy us both a cup of tea.¡Pues, entonces invitadme a vuestro aposento!
Well, why don't you invite me to your chamber?Invitadme a su graduación.
Invite me to his graduation.Aquellos que llevéis niños… invitadlos a cantar!
Those who bring children… ask them to sing!Dos, invitadme a vuestras chorradas.
Two, invite me to your crap.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
invita a los miembros
invita a las partes
invita a tus amigos
invita a los gobiernos
invita a la delegación
gracias por invitarinvitó a los representantes
invita a la comisión
gracias por invitarme
invite a sus amigos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
invitar a más
invitamos cordialmente
especialmente invitadosmás amigos invitesinvito ahora
Utilizare cu verbe
invitamos a visitar
invitadas a participar
invitamos a contactar
invitamos a ver
invitamos a leer
invito a orar
invitarla a salir
invitados a presentar
quiero invitarinvitamos a contactarnos
Mai mult
Por esto,¡llamad el divino impacto, invitadlo en vuestra vida!
So, invite the divine influence in your life!Invitadles como si fuese una fiesta.
Invite them like it's a party.En caso de queráis que vayamos allí,¡¡por favor invitadnos!!
In case you want us to come there, please invite us!!Invitadme a un trago,¡pequeños singergüenzas!
Buy me a drink, you little crooks!Venid conmigo a la barra, invitadme a un chupito, quedaos para más.
Join me at the bar, buy me a shot, stick around for some more.Invitadlos a discutir con vosotros en público y en privado….
Call upon them to meet you both in public and in private.….Id al cruce de los caminos e invitad al banquete a todos los que encontréis”.
So go to the street corners and invite to the banquet anyone you find.'.Tobilleras sonad al ritmo,haced sonidos exóticos, e invitadme a mí,¡oh señor!
Anklets sway in rhythm,make exotic sounds, and call you to me, oh lord!Un consejo:¡invitadlo a dar un paseo a caballo!
Tip: invite him to a riding excursion!Id a los cruces de los caminos y, a cuantos encontréis, invitadlos a la boda».
Go to the crossroads and invite everyone you find to the wedding feast» Fr.Un consejo:¡invitadlo a dar un paseo a caballo! Aries Tauro.
Tip: invite him to a riding excursion! Aries Taurus.Id, amable Catesby, y, como si se tratase de algo trivial,sondead a lord Hastings para saber con qué ojos miraría nuestro proyecto. E invitadlo a que vaya mañana a la Torre para asistir a la coronación.
Go, gentle Catesby… and, as it were far off,sound thou Lord Hastings… how he stands affected unto our purpose… and summon him tomorrow to the Tower… to counsel on the coronation.Invitadlos también en nuestro nombre y tráelos hasta aquí, para que nos bendigan.
You too may invite them on our behalf and bring them over here to bless us.A partir de ahí, se realiza un trabajo conjunto para perfilar los talleres: se fijan los temas, contenidos, expectativas, dinámicas y objetivos concretos de cada taller, y se coordinan cuestiones de producción y necesidades específicas.en algunas ocasiones l*s artistas invitad*s no tienen una experiencia pedagógica anterior, o nunca antes han trabajado con adolescentes.
From there, we work together to outline the workshops: we determine the topics, contents, expectations, dynamics and concrete aims of each workshop, and we coordinate issues concerning production andspecific needs. sometimes invited artists do not have previous teaching experience, or have never worked with teenagers before.Confundid, pues, a vuestros enemigos; invitadlos a discutir con vosotros en público y en privado; y si sois fieles, será manifestada su vergüenza.
Wherefore, confound your enemies; call upon them to meet you both in public and in private; and inasmuch as ye are faithful their shame shall be made manifest.Y podría invitar a ese niño Wilson a que venga conmigo.
And I could ask that kid Wilson, to go with me.Al menos podías invitar a un viejo colega a una copa.
At least you could buy an old pal a drink.Revela los resultados e invita a cada nuevo colaborador a contar sus historias.
Step 4 Show the results and ask the newcomers to tell their stories.Este mes, invita a otra familia a cenar.¡Hagan arepas juntos!
This month, ask another family over for dinner and make arepa's together!Invita a salir a la mujer que sirve en el equipo de oración.
Ask out the girl who serves on the Prayer Team.Invita al Señor Jesús a venir a tu corazón para que sea tu Salvador.
Ask the Lord to come into your heart to be your Savior.Invita a los alumnos a sentarse en el suelo en un círculo.
Ask the children to sit on the floor in a big circle.Invita a tu hija a encontrar la luna en cada página.
Ask your child to find the moon on each page.Ahora pueden invitar a sus amigos coreanos a ir a un restaurante.
Now you can ask your Korean friend to go to a restaurant.Enseñar lo que sabes e invitar a otros a que hagan lo mismo.
To teach what you know and ask others to do the same.
