Exemple de utilizare a Inyectando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inyectando el cianoacrilato.
Injecting the cyanoacrylate.¿Los estás inyectando otra vez?
Are they getting injected again?Inyectando 5 cc de adrenalina.
Pushing five CCs adrenaline.Sabes lo que te estan inyectando?
You know that stuff they injected you with?Inyectando solución cardioplegíca ahora.
Infusing cardioplegic solution now.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Se ha podido estar inyectando toda su carrera.
He could have been injected his enre career.Inyectando una dosis refinada de dendrotoxina.
By injecting a refined dose of dendrotoxin.Los federales siguen inyectando dinero en la Reserva.
The feds keep pumping money into the Reserve.Inyectando la esperanza en tu situación particular.
Inject hope into your particular situation.Estoy literalmente, inyectando agua helada en sus venas.
I am literally putting ice water in your veins.Aquí vemos precisamente un área donde no estamos inyectando relleno.
We can observe here an area where filler is not being injected.Continúo inyectando dinero en mi cuenta.
Every now and then keep pumping money into my account.Sana el cuerpo calmando la mente e inyectando vitalidad.
Heals the body by healing the mind and infuses vitality.Le estás inyectando adrenalina en el corazón.
You're giving her an injection of adrenalin straight to her heart.Esta parte estudia silas SSC están inyectando o no la economía.
This part studies whether ornot SSC is pumping the economy.Inyectando la Luz del Creador en toda la fisicalidad de este mundo.
By injecting the Light of the Creator into all the physicality of this world.Incluso de vez en cuando,sigo inyectando dinero en mi cuenta.
Even now andthen keep pumping money into my account.Inyectando un químico en el vaso que causa el colapso de la pared vascular.
By injecting a chemical into the glass causing the collapse of the vascular wall.Una noche lo maneje inyectando Cierta ironía con su suavidad.
One night I did manage to inject some irony into his blandness.Inyectando gas de calibración(jeringa opcional) en el puerto de calibración.
By injecting calibration gas into the calibration port(syringe optionally available).Las autoridades chinas siguen inyectando liquidez en el sistema.
The Chinese authorities continue to inject liquidity into the system.Inyectando niveles terapeuticos directamente en los tejidos que rodea las agujas hipodermicas.
Injected at therapeutic levels directly into the tissue surrounding the hypodermic needles.No sé qué me están inyectando, pero todo resulta muy confuso.
I don't know what they're pumping into me, but everything's hazy at the moment.Sus organizaciones carecían de la posibilidad de auto-perpetuarse inyectando nuevos reclutas.
As organizations they lacked the self-perpetuation made possible by injections of new recruits.Se administra inyectando directamente en los músculos afectados o en la espina.
It is given by injection directly into the affected muscles or into the spine.G20 se compromete a minimizar daños, inyectando 5 billones dólares CASA BLANCA.
G20 is committed to minimizing damage and says they're injecting $5 billion.Los trabajadores siguen inyectando nitrógeno en los reactores para prevenir otra explosión de hidrógeno.
Workers continue to inject nitrogen into the reactors Inyectándole al atleta glóbulos rojos de otra persona;
Injection with someone else's red blood cells;Inyectándolo a través del molde abierto a baja presión de inyección. O.
By injecting it through the opened mould at a low injection pressure. Or.O, en otras palabras, continuar inyectándolo con dinero, que conducirá a la inflación.
Or in other words- keep pumping it with money, which will lead to inflation.
