Exemple de utilizare a Iré a ver în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Padre, iré a ver!
Father, I will go check!Iré a ver el mundo.
I'm gonna see the world.De modo que si me cubren, iré a ver qué es lo que tiene?
So if you cover this, I will see what he has?Iré a ver al Director.
I will go to the postmaster.Si me disculpan, iré a ver qué demora a mamá.
If you Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Mai mult
Iré a ver a Danny.
I'm going to see Danny.Mañana iré a ver a Zhongliang.
Tomorrow I'm going to see ZhongIiang.Iré a ver a mi padre.
I will see my father.Creo que iré a ver cómo le va a Zia.
I think I'm gonna go see how Zia's doing.Iré a ver a Nikolai.
I'm going to see Nikolai.Mamá, iré a ver si ya tengo cachorritos.
Mama, I will go see if Iré a ver a tu hermano.
I will see your brother.De acuerdo, iré a ver por qué se está tardando tanto Charlie.
Okay, I will go see what's taking charlie so long.Iré a ver que todo esté bien.
I will check everything's all right.Creo que iré a ver si volvió Señor. Vendré mañana de nuevo.
Iré a verlo y no me importa.
I'm going to see Him and I don't care.Iré a ver a la escuela.
I will go to the school and see.Iré a ver si necesita ayuda.
I'm gonna go see if he needs some help.Iré a verla en cuanto pueda.
I will check it out as soon as Iré a ver arriba, tu vé al sótano.
I will check upstairs, look at the basement.Iré a ver a Sir Horace esta tarde.
I will see Sir Horace this afternoon.Iré a ver qué pasa. Todo está bien.
I will go see what's happening, It's all right.Iré a ver mañana si me ha llegado.
Tomorrow, I will go see if my pension has come in.Iré a ver si el DJ me deja poner música.
I'm gonna go see if the DJ will let me spin a few.Iré a ver si los burros están bien.
Iré a ver si Norma necesita ayuda en la cocina.
I'm gonna go see if Norma needs any help in the kitchen.Iré a ver a la poli y les contaré mi teoría.
I will go fetch da cops and tell them my theory.”.Iré a ver si Recursos Humanos tiene otra información de él.
I will go see if HR has any other info on him.Iré a ver cómo le va al comandante.
I will go see what's Bien, iré a ver si puedo hacer que Oliver entre a hablar.
Okay, I'm going to see if I can get Oliver 
