Exemple de utilizare a Jueguen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No jueguen conmigo.
Don't mess with me.En realidad no, todos los que jueguen mejor!
Not really, anyone who plays the best!Nunca jueguen con Sly man.
You don't mess with the Sly man.Leslie se compró un machete… no jueguen con ella!
Leslie got herself a machete… don't mess with her!No jueguen con estos tipos.
Do not mess around with these guys.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cómo jugar el juego
juega el juego
niños jugandojugar juegos
jugar al fútbol
oportunidad de jugarjugar al golf
ratón para jugarel ratón para jugarjuega un papel
Mai mult
Utilizare cu adverbe
jugar en línea
para jugar online
jugar en línea gratis
ahora puedes jugarjugar gratis
jugar juegos en línea
aquí para jugaractualmente juegajugar ahora
bien jugado
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres jugarempezar a jugarseguir jugandodeja de jugarcomenzó a jugarsolía jugarjuegojugargusta jugaraprender a jugarpermite jugar
Mai mult
No me gusta que jueguen así conmigo.
I don't like buying played like that.Jueguen duro pero limpio.
Play it tough and Espero que lo jueguen, en especial las chicas.
I really hope especially girls will play it.Jueguen a mi modo y Emily se mantiene a salvo.".
Play it my way and Emily stays safe.- A.Asegúrate de que todos jueguen con las mismas reglas.
Make sure everyone plays by the same rules.No jueguen con ese precioso don, un alma inmortal.
Trifle not with that precious gift, an immortal soul.Con un jardín donde los niños jueguen por siempre jóvenes.
Of a garden where a boy plays, forever young.Jueguen a que son sirenas y viven bajo el agua.
Pretend you are mermaids and live in an underwater house.No es un juego a menos que todos jueguen.
Everybody Jueguen juntos, como si estuvieran en una escena real.
Play games together, just like being in a real scene.Cuantas más personas jueguen, más complejo se volverá.
The more people are playing, the more complex it gets.Los“Zupervisores” están a la mano para asegurarse de que todos jueguen en forma segura.
The“Zupervisors” are on hand to ensure everybody plays safe.Cuando jueguen, trata de ponerte un repelente en la piel.
When you're playing, try putting the deterrent on your skin.Realmente quiero que otros jueguen y voten mi nivel?
Do I really want that others will play and vote my level?Fotos que jueguen con diferentes filtros y tipos de papel.
Photography that plays with the different filters and paper types.A menos que todos los demás jueguen el mismo juego de espera”.
Unless of course everyone else plays the same waiting game.Cuando jueguen o hagan proyectos juntos, pídale instrucciones a su hijo.
When you play or do projects together, ask your youngster for instructions.No deberías dejar que estas chicas Jueguen con tu cabeza Sí, lo sé.
You shouldn't let these girls mess with your head. yeah, i know.Cuanto más jueguen, más desbloquean, más compran.
The more you play, the more No es corriente-estaba diciendo Muñoz- encontrar mujeres que jueguen al ajedrez.
It's quite unusual,” Munoz was saying, to meet a woman who plays chess.“.Deseamos que los niños jueguen en la cuenca durante el verano.
We wish that children would play in the water basin during summer.Pero también hace tus unidades vulnerables a los efectos similares que jueguen tus adversarios.
But it also makes your units vulnerable to similar effects played by your opponents.El hecho de que jueguen en casa es otra ventaja para el comodín.
The fact that they play on home soil is another advantage for the wildcard.No, dije que podríamos consideras tres candidatos viables que, casualmente, jueguen Fútbol.
No, i said we would consider three viable applicants who, coincidentally, played football.No podemos esperar porque jueguen Titanfall 2 cuando se lance esta semana.
We can't wait for you to play Titanfall 2 when it launches this week.
