Exemple de utilizare a Lanzan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus palabras lanzan un hechizo mágico.
Her words cast a magical spell.Lanzan DVD y documental"Un canto para no olvidar"».
Lanzan DVD y documental"Un canto para no olvidar"" in Spanish.Los Arcontes lanzan un‘trance' sobre Adán….
The Archons cast a'trance" over Adam….Para mantener sus opciones frescas,nuestros cuatro diseñadores lanzan nuevos estilos mensualmente.
To keep your options fresh,our four designers release new styles monthly.Ellos me lanzan un hueso de vez en cuando, y yo lo muerdo.
They toss me a bone now and then, I chew on it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Mai mult
Fling la cabeza hacia atrás lanzan la cabeza hacia atrás.
Mineros lanzan un Ceacheí en primer contacto telefónico» HTML.
Mineros lanzan un Ceacheí en primer contacto telefónico.Pitch: Todos los equipos lanzan su idea a la sala.
Si ustedes lanzan un nuevo álbum, saben que es un juego riesgoso,¿jazz?
If you release a new album, you know is a risky game, jazz?Comparemos eso con las cifras que lanzan los capitalistas de riesgo.
Compare that with the figures that venture capitalists toss around.Términos que lanzan arandelas son los mismos que en la versión clásica.
Terms throwing washers are the same as in the classical version.Desarrollan cinco nuevos elementos mensualmente y lanzan una muestra en tres días.
They develop five new items monthly and release a sample in three days.Si dos unidades lanzan la misma habilidad,¿cuál se aplica?
If two units cast the same ability, which one is applied?Otros lanzan pelotas al equipo para asegurarse de que presten atención.
Others toss a ball across the team to make sure everyone's paying attention.Fabulosos Cadillacs lanzan su nuevo disco en novie….
Ghosts‘n' Stuff Fabulosos Cadillacs lanzan su nuevo disco en novie….Fiocruz y UnB lanzan libro sobre regulación internacional de enfermedades crónicas.
Fiocruz and UnB release book on international regulation of chronic diseases.Seis millones de vehículos ymiles de fábricas lanzan sustancias químicas hacia la atmósfera.
Six million vehicles andthousands of factories release chemicals into the atmosphere.Los fantasmas lanzan a Cyrus a los anillos, cortándolo en pedazos.
The ghosts hurl Cyrus into the rings, slicing him to pieces.Recibir notificaciones cuando los artistas lanzan nueva música o un amigo empieza a seguirte.
Get notifications when artists release new music or a friend starts following you.¿Como los papás lanzan a sus hijos al agua cuando quieren nadar?
The way that parents toss their kids into the pool when they wanna swim?Los cristales de Swarovski lanzan una silueta de luz que es pura melodía.
Swarovski crystals cast a silhouette of light.Los manifestantes lanzan varias granadas cegadoras en la cubierta de SCP-1245 sin ningún efecto aparente.
Protestors hurl several flash grenades onto SCP-1245's deck to no apparent effect.Los veinticuatro ancianos lanzan sus coronas a los pies del Cordero.
The twenty-four Elders cast their crowns at the feet of the Lamb.Los pescadores lanzan sus redes subidos en zancos al amanecer y atardecer.
The fishermen cast their nets while mounted on stilts, at dawn and dusk.Los agricultores suizos lanzan sus botas contra la ministra de Economía.
Cheesed-off farmers fling boots at Swiss minister.Los golpeadores lanzan las blodgers y pasan las quaffles por los aros.
The Beaters toss the Bludgers at the Chasers then get the Quaff le through the ring.Los cristales de Swarovski lanzan una silueta de luz que es pura melodía.
Swarovski crystals cast a silhouette of light. This collection is all about melody.Si dos(o más)unidades lanzan la misma habilidad, se producirá una resonancia.
If two(or more)units cast the same ability, they will resonate.En atletismo atletas lanzan discos, lanzas y proyectiles a distancia.
In track and field athletes hurl discs, spears and projectiles at a distance.Tanto Miguel como Brad lanzan varios insultos basados racialmente el uno al otro.
Both Miguel and Brad hurl various racially based insults at one another.
