Exemple de utilizare a Largue în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Largue su arma.
Release their weapon.Quiero que se largue.
I want him gone.¿Quieres que largue todo y huya contigo?
You want me to drop everything and run away with you?¿Quieres que me largue?
You want me out?Le Grand Largue Casa de Piedra 120m² en una aldea.
Le Grand Largue Stone-Built House 120m² in a hamlet.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
lárgate de aquí
larguémonos de aquí
nos largamos de aquí
largarme de aquí
ahora lárgate
lárguese de aquí
te largues de aquí
largaos de aquí
se larguen de aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero largarme
¿Quieres que me largue?
Want me to scram?Descripción: Caja largue con mini cremitas envueltas.
Description: Largue box with mini wrapped creams.Necesitas que se largue.
You need him out.O¿quieres que me largue como tú en los momentos difíciles?
Or would you like me to run away like you do when things get tough?¿Quieres que me largue?
Do you want me gone?Me respondió que me largue y que nunca volviera.
He just told me to beat it and never come back.Me ha dicho que me largue.
He told me to beat it.Si eso significa que me largue, me alejaré, lo haré.
If that means me walking away, staying ¿Y ahora quieres que me largue?
Now you want me gone?Si quieres que me largue… págame.
You want me gone… pay me.Acepto sus abusos.Pero¿Quién eres tú para decirme que me largue?
I will take their abuses, butwho are you to drive me away?Antes de que mi barman largue a su esposa.
Before my bartender leaves his wife.Y él me dice que me largue.
And he tells me to scram.Será la quinta vez que el rally largue desde Buenos Aires.
It will be Sólo quiere que me largue.
You just want me out of here.¿Quieren que me largue?
You want me to split?¿Quieres que me largue?
You want me out of here?Lo sé.¿Quieres que me largue?
I know. You want me to take off?Riega el esqueje y espera hasta que largue raíces.
Water the cutting and wait for it to take root.Bueno, siento que es hora de que me largue de aquí.
Okay, I feel like it's time for me to get out of here.No, sólo déme mi cheque y deje que me largue de aquí.
No, just give me my check and let me get out of here.Entre tanto, vayan convenciendo a esa gente para que se largue a casa.
Meantime, you. start persuading that rabble to get themselves home.'.Y ahora lárguese y vea lo que pueda hacer con él.
Now, off you run, and see what Lárguese a tierra, señor Ravenal.
Get yourself ashore, Mr. Ravenal.Lárguese, por favor.
Show yourself out, please.
Synonyms are shown for the word 
