Exemple de utilizare a Librad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Libradme de esos amigos que no existen.
Rid me of these false friends.Nos dijeron: librad a Runaterra del mal.
Rid Runeterra of evil, they told us.Libradlo de mano de los impíos.
Free them from the hand of the wicked.Por favor, protegedlo y libradlo del mal¨¨.
Please protect him and deliver him from evil.Libradme de la mano del opresor.
Deliver me from the hand of the enemy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
librar al mundo
librando una guerra
guerra libradase libró la batalla
manera de librarse
esfuerzos por librarsanta libradabatallas libradasobjetivo de librarlibrar a la humanidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
quiere librarse
quieres librarte
libran cabactulan
A Los sacerdotes que están en peligro, libradlos, Señor.
Priests who are in danger: deliver them, Lord.Libradlo de manos de los malvados.
Deliver them from the hand of the wicked.¿Qué puede usted hacer para ser librado del juicio que sus pecados merecen?
What can you do to be saved from the judgment your sin deserves?Libradlos de la mano de los impíos.
Deliver them from the hand of the wicked.Alzaos cual leones tras un breve sueño y en tal abundancia que sea invencible, librad a la tierra de vuestras cadenas.
Eyes like lions after slumber'in unvanquishable number.'Shake your chains to earth like dew.Libradme de la mano de un rival, salvadme de las garras de un tirano?".
Deliver me from the enemy or rescue me from a tyrant?".Venid y libradnos de sus manos, pues muchos de los nuestros han caído ya.
Come at once and rescue us from them, for many of us have fallen.Libradme del deseo desordenado de querer ser amada y apreciada.
Deliver me from the disordered desire to want to be loved and esteemed.Venid y libradnos de sus manos, pues muchos de los nuestros han caído ya.
Therefore, come and rescue us from their hands, for many of us have fallen.Libradme de este bribón: no quiero volver a verlo.-¿A quién?
Reacue me of this good for nothing, I never want to see him again. Of whom?Psa 82:4- Librad al afligido y al necesitado; Libradlo de mano de los impíos.
Psa 82:4- Deliver the poor and needy: deliver them from the hand of the wicked.Librad, Señor, las almas de los fieles difuntos de las cadenas de.
Deliver, O Lord, the souls of the faithful departed from the chains of.Oh Jesus mío,perdonadnos, libradnos del fuego del infierno, llevad al Cielo a todas las almas, especialmente las más necesitadas de vuestra misericordia.
O My Jesus,forgive us our sins, save us from the fires of Hell; lead all souls to Heaven, especially those in most need of Thy mercy.¡Libradme para siempre de este enemigo que se levanta entre yo y mi destino!
Rid me forever of this enemy who stands between me and my destiny!Rescue the needy, and deliver the poor out of the hand of the sinner.Rescue the weak and needy.Help them escape the power of the wicked.«.Rescue the poor; and deliver the needy out of the hand of the sinner. 5.Líbradme de la desconfianza que os hiere tanto.
Absolve me, please, of the distrust which hurts you so.Oh, pájaros espejo, pájaros guardianes,los pájaros de la visión, líbradnos de la inminente destrucción.
Oh, mirror birds, the guarding birds,the birds of vision, deliver us from the impending destruction.Vamos a dejar Saxe libra su en el suelo.
We're gonna let Saxe pound her into the ground.Libra para hacer… cualquier cosa.
Free to do… whatever.¿Quién nos librará de las manos de estos dioses fuertes?
Who will rescue us from the clutches of this mighty God?
Synonyms are shown for the word 
