Exemple de utilizare a Limpié în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo limpié un poco.
Cleared it a bit.Me disculpé y limpié su nombre.
I apologized and cleared his name.Me limpié el pie en la alfombra.
I wiped my foot on the rug.Cada semana lo limpié como lo pidió.
Each week I clean it like you asked.Lo limpié con una de las enfermeras.
I cleared it with one of the nurses.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Mai mult
Hace dos años, limpié sus líos.
Two years I mopped up their little messes.Después limpié mis dedos debajo del asiento.
And… then I… wiped my fingers under the seat.Simplemente fui y limpié mi mente.
I just got up there and I cleared my mind.Estoy tan limpié yo apenas puedo soportarlo.
I am so wiped I can barely stand. Yeah.Como la autómata que soy, limpié mi tarjeta.
Like the automaton I am, I cleared one card.Y también limpié un poco el látex como es habitual.
Some minor cleaning of the latex too as usual.No pude verlo hasta que le limpié toda la sangre.
I couldn't see it until I cleaned all the blood off.Sí, limpié mi reloj y le di cuerda a mis dientes.
Yes, I cleaned my clock rope and gave him my teeth.Conseguí una toalla fría y limpié su cara y la nuca.
I got a cold cloth and wiped his face and the back of his neck.Lo limpié con mi pañuelo por ambos lados.
I wiped that with my handkerchief, both sides, as I went out.Le di un antibiótico y le limpié la herida con paños y sal”.
I gave her antibiotic and cleaned her wound with rags and salt.”.La limpié y lo llamé unos días después y me dijo.
I cleaned it and called him a few days later. He said.Arreglé los frenos,cambié la cadena, limpié y engrasé los engranajes.
Fixed the brakes,replaced the chain, cleaned and oiled the gears.Limpié el área de la piel alrededor del tubo torácico.
Clean the area of the skin around the chest tube.Usted me limpié la memoria.
You wiped my memory.Limpié mi manga contra la pared, pero no sirvió de nada.
I wiped my sleeve against the wall, but it was to no avail.Separé el cable y limpié el alambre de cobre y la terminal.
I unclamped the cable and cleaned the copper wire and the terminal.Limpié el sitio de la sonda de su bebé con agua tibia y jabón.
Clean your baby's tube site with soap and warm water.Hoy quedé en casa y limpié el trastero porque quiso más espacio.
Today I stayed home and cleaned the storeroom because I wanted more space.Limpié el área de la piel alrededor del tubo torácico.
Ask for information about cleaning the skin around your chest tube.Quemé las ropas… limpié su saliva hasta que mi piel se puso roja.
I have burned the clothes… scrubbed his spit till my skin was raw.Me limpié la frente como entré en la sala llena de gente.
I wiped my brow as I entered the crowded courtroom.Compré alimentos, limpié la casa, cocine la comida y lavé la ropa;
I bought food, cleaned the home, cooked the food and laundered the clothing;Limpié mi refrigerador, saqué unos 5.000 dólares en carne", señaló.
I cleared out my refrigerator, about $5,000 worth of meat,” he said.
