Exemple de utilizare a Llegaríamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él sabía que llegaríamos.
Oh, sabía que llegaríamos a eso eventualmente.
Ninguno de los comentaristas pensaba que llegaríamos tan lejos.
Sabía que llegaríamos a esto, Ray.
Fácil de reservar yel encargado llamó para comprobar cuando llegaríamos.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
llegue el momento
llegar a un acuerdo
llegar tarde
llegar a casa
llegó a la conclusión
llegar a un consenso
maneras de llegarllegando a su fin
llegado al final
instrucciones para llegar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién llegadosllegar allí
llegué aquí
para llegar allí
llegar fácilmente
fácil llegarllegado tan lejos
para llegar aquí
aquí llegase puede llegar fácilmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de llegarllegar a conocer
tratando de llegarquiero llegarsiguen llegandocomenzaron a llegarllegado para quedarse
llegar de parís
empezaron a llegarintenta llegar
Mai mult
Sabía que llegaríamos a esto.
Llegaríamos a un egoísmo enorme, y sería natural para nosotros.
Estaba segura que llegaríamos a esto.
Mejor llegaríamos Para el Gemelo Alcanza el Máximo pronto.
Nunca pensé que llegaríamos aquí, Abby.
Pero ni nosotros niinteligencia pudo haber previsto que llegaríamos a esto.
Sabíamos que llegaríamos a este punto.
Porque ya hemos ido mucho más lejos de lo que pense que llegaríamos esta noche….
¿Creías que llegaríamos hasta aquí?
Pero nunca pensé que llegaríamos a esto.
¿Así que llegaríamos a la misma hora de ayer?
No podríamos haber imaginado que llegaríamos a ese punto.
¿Sabías que llegaríamos a él, así que lo mataste?
Cuando empezamos, no sabíamos que llegaríamos tan lejos.
Dijiste que hoy llegaríamos a Terrafirme.
Les he prometido a todos que llegaríamos al fondo de ésto.
Nunca creí que llegaríamos a esto, de verdad.
Nunca pensé que llegaríamos a este punto.
Pensé que algún día llegaríamos a mejores términos.
Los dos sabíamos que llegaríamos a esto,¿verdad, Chris?
Una hora más de camino y llegaríamos al último campamento.
Nunca imaginamos que llegaríamos donde estamos ahora.
Eso también significaría que llegaríamos a Montevideo cinco días antes.
Si continuábamos en la señal, llegaríamos a nuestro destino sin problemas.
Si siguiéramos todo recto llegaríamos al monasterio de Santa Maria de Moreruela.