Exemple de utilizare a Lo apagado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, debe de haberlo apagado.
No, he must have it turned off.Déjelo apagado para que se enfríe.
Leave it turned off to cool down.Vuelto a mí,es casi fácil(Fíjelo apagado).
Come back to me,it's almost easy(Set it off).Podías haberlo apagado simplemente, Abby.
You could have just turned it off, Abby.Killer must have taken Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Mai mult
Guardarlo apagado ahora viene el trabajo!
Keeping it off now comes the Work!Blackout should have shut it down completely.Déjelo apagado durante cinco minutos para que se enfríe.
Leave it turned off to cool down.¿Usted está confiado al peso perdidoso y a guardarlo apagado?
Are you committed to losing weight and keeping it off?Déjalo apagado y sin conectar entre 6 y 8 horas.
Leave it off and unplugged for 6 to 8 hours.Ah, y cuando lo cambie déjelo apagado, así durará más.
Oh, and leave it off when moving and will last longer.Remátelo apagado con una rebanada de la pimienta roja.
Top it off with a slice of red pepper.Sea orgulloso de su nombre y muéstrelo apagado con su monograma.
Be proud of your name and show it off with your monogram.Debe haberlo apagado tan pronto como colgó.
He must have turned it off as soon as he hung up.Her bionic eye is taxing to use; she usually leaves it turned off.Déjelo apagado durante cinco minutos para que se enfríe.
Leave it turned off to cool down for five minutes.¿Por qué es tan duro perder el peso y guardarlo apagado?
Why is Ellos deben haberlo apagado desde el otro lado.
They must have shut it down from the other side.The TV if ¡Muéstrelo apagado en este diseño de lujo precioso del monograma!
Show it off in this lovely fancy monogram design!¿Quiera perder el peso y guardarlo apagado para el bueno?
Description Want to lose weight and keep it off for good?No cortarlo apagado o cortarás el brote también.
Do not cut it off or you will be cutting the bud as well.Para un televisor de proyección o proyector,déjelo apagado durante 3 minutos.
For a Projection TV or projector,leave it off for 3 minutes.Puede mantenerlo apagado hasta que tenga todo configurado.
You can keep it turned off until you have everything configured.Puede haberlo apagado, aunque… yo no… porque has hecho eso?
I may have turned it off, though-- I'm not… Why would you do that?Manténgalo apagado cuando arranque la consola y el juego.
Keep it turned off when you are booting up your console and game.I will seal 
