Exemple de utilizare a Luchó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella realmente luchó Michael.
She did fight, Michael.Luchó contra eso toda su vida.
She struggled with it all her life.Así que,¿por qué el otro no luchó?
So why didn't the other one put up a fight?Y ella luchó y ganó el segundo set.
And she fight, and wins the second set.El Padre McMurtry sí que luchó con Mickey Dolan.
Father McMurtry did fight with Mickey Dolan.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luchar contra la pobreza
luchar contra el terrorismo
luchar contra la impunidad
luchar contra la corrupción
luchar contra la discriminación
luchar contra el racismo
luchar contra la desertificación
oportunidad de lucharluchando por su vida
medidas para luchar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí para lucharluchar más
luchar eficazmente
para luchar eficazmente
difícil lucharluchar contra el mal
todavía están luchandosiempre luchandoluchó valientemente
importante luchar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir luchandoquieres lucharluchan por sobrevivir
dispuestos a lucharcontinúa luchandocomenzó a luchardejar de lucharmurió luchandopreparado para lucharaprender a luchar
Mai mult
Ryan no luchó contra Heather Spalding.
Ryan didn't struggle with Heather Spalding.Al salir del ejército,Horn luchó en Afganistán.
After he leaves the Army,Horn fights in Afghanistan for a few years.Mi padre luchó contra Uds. En la pasada guerra.
My father fight against you last time.Por ello, Heimdal se convirtió igualmente en foca y luchó con Loki.
Heimdallr turns into a seal as well and fights Loki.Beowulf luchó contra Grendel y superó al monstruo;
Beowulf battles Grendel, and outsmarts the monster;¿Quién va a querer mudarse a la comunidad que luchó contra Amazon?".
Who's going to go to the place that fights Amazon?".Gandhi luchó por lo que él piensa que es una injusticia.
Gandhi that fights what he believes is injustice.¿Acaso alguna vez entró él en litigio con Israel, o luchó contra ellos?
Did he ever quarrel with Israel or fight with them?Mi padre luchó en la guerra, pero no murió en ella.
My father did fight in the war, but he didn't die in it.MM:¿Alguna vez el joven elenco luchó con algo en la película?
MM: Did the young cast ever struggle with anything in the movie?Luchó duro, pero la obligaron a subir las escaleras.
She struggled hard but they forced her to go up the stairs.Hombre de 80 años luchó contra un caimán en su patio trasero.
Florida man, 80, fights alligator in his back yard.Luchó con la tentación de encender otro cigarrillo.
She struggled with the temptation to light another cigarette.Lea sobre una mujer que luchó 18 años contra la fibromialgia.
Read about one woman's 18-year struggle with fibromyalgia.Luchó con el Ángel y venció, lloró y le imploró.
He contended with the angel and triumphed, entreating him with tears.¿Acaso alguna vez entró él en litigio con Israel, o luchó contra ellos?
Did he not striue with Israel and fight against them,?Luchó hasta su muerte por la Independencia de México.
She continued supporting Korea's fight for independence until her death.I Luchó diariamente para conectar palabras en inglés con sus significados.
She struggled daily to connect English words to their meanings.En diferentes épocas de su vida luchó contra la mala salud y la soledad.
Through different seasons in her life, she struggled with poor health and loneliness.Sí, luchó con el ángel y prevaleció, Lloró y Le pidió Su ayuda;
He strove with the angel and prevailed;Sin sociedad el hombre es inconcebible. Siempre vivió y luchó dentro de la sociedad.
Without society Man is inconceivable, since life and struggle has always been within society.Cormac luchó siete batallas contra los Déisi, y les expulsó de sus tierras.
Cormac fights seven battles against the Déisi, and expels them from their lands.Luchó a través de esa prueba insoportable, y Dios siguió construyendo su fortaleza.
He battled through that excruciating trial-and God kept building his strength.Pero luchó y luchó hasta que un día creyó haber vencido.
But this ascetic struggles and struggles until one day when apparently he overcomes his sleep.
