Exemple de utilizare a Luchamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luchamos por el cuchillo.
We struggled over the knife.En los Estados Unidos, luchamos con las mismas personas todo el tiempo.
In the U.S., we wrestle the same people all the time.Luchamos hasta el final.
We battled until the very end.Mientras vamos marchando,marchando, luchamos también por los hombres.
As Luchamos tambien para los hombres.
We battle too for men.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luchar contra la pobreza
luchar contra el terrorismo
luchar contra la impunidad
luchar contra la corrupción
luchar contra la discriminación
luchar contra el racismo
luchar contra la desertificación
oportunidad de lucharluchando por su vida
medidas para luchar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí para lucharluchar más
luchar eficazmente
para luchar eficazmente
difícil lucharluchar contra el mal
todavía están luchandosiempre luchandoluchó valientemente
importante luchar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir luchandoquieres lucharluchan por sobrevivir
dispuestos a lucharcontinúa luchandocomenzó a luchardejar de lucharmurió luchandopreparado para lucharaprender a luchar
Mai mult
Mientras vamos marchando,marchando, luchamos también por los hombres.
For the As Luchamos como hacemos en Kazajstán.
We wrestle like-a normal in Kazakhstan.Y por esto, por este sueño luchamos, por este gran sueño morimos….
And for this, for this dream we struggled, for this great dream Sí, luchamos y tuvimos algo de conflicto.
Yes, we struggled and were conflicted.Luchamos un rato más, luego me liberé.
We wrestled a while longer, then I leapt free.Cuando luchamos juntos no hay nada que no podamos lograr.
When we strive together there is nothing Luchamos con el pecado innato hasta la corona.
We wrestle with inbred sin until the crown.En Xiomara, luchamos todos los días por lograr los mejores productos.
In Xiomara, we strive every day to achieve the best products.Luchamos con Napoleon, no con el estilo Imperial.
We battled Napoleon, not the Empire style.Una vez más luchamos para asimilar la barbaridad del Estado de Trump.
Yet again, we struggled to assimilate the barbarity of the Trumpian State.Luchamos con el diablo a la luz parpadeante.
We wrestle with the devil in the flickering light.Luchamos por las victorias, ganamos un par de carreras”, dijo Kahne.
We battled for wins, won a couple of races," Kahne said.Luchamos contra la incredulidad de la ansiedad con las promesas de Dios.
We battle the unbelief of anxiety with the promises of God.¡Pero luchamos- ganando siete partidos consecutivos para ganar el título!
But we battled- winning seven consecutive matches to take the title!No luchamos contra carne o sangre, sino contra maldad espiritual.".
We wrestle not against flesh and blood, but against spiritual wickedness.".No luchamos con la carne y la sangre, sino con los principados y los poderes.
We wrestle not with flesh and blood but principalities and powers.Luchamos para dominar la teoría, pero nunca era la teoría por la teoría.
We struggled to master theory, but it was never theory for theory's sake.Allí luchamos con trincheras profundas, barro pesado y nieve,(mucha nieve).
There we wrestled with deep trenches, heavy mud and snow,(lots of snow).Luchamos contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.
We wrestle against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.Luchamos para ayudar a que los estudiantes descubran su propio proceso de aprendizaje.
We strive to help students discover their own process for learning.Luchamos para proteger a nuestros ciudadanos de amenazas terroristas y criminales.
We strive to keep our citizens safe from terrorist and criminal threats.Luchamos para destacar la rica diversidad cultural de nuestros ciudadanos. Metas.
We strive to emphasize the rich cultural diversity of our citizens. Goals.Luchamos para encontrar la mejor solución de financiamiento posible para su compra.
We strive to find the best possible financing solution for your machine purchase.Luchamos continuamente en el mejoramiento de nuestro rendimiento para cumplir nuestros compromisos.
We strive to continuously improve our performance to meet our commitments.Luchamos para garantizar una administración de justicia justa y eficaz para todos los estadounidenses.
We strive to ensure the fair and efficient administration of justice for all Americans.
