Exemple de utilizare a Lucharan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lucharan contra esto.
They will fight this.Mis discípulos lucharan contigo.
My disciples will fight with you.Lucharan mañana ahí.
They fight there tomorrow.Hiciste que todos lucharan por ello.
You made them all fight for it.Lucharan hasta el fjnal.
They will fight till Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luchar contra la pobreza
luchar contra el terrorismo
luchar contra la impunidad
luchar contra la corrupción
luchar contra la discriminación
luchar contra el racismo
luchar contra la desertificación
oportunidad de lucharluchando por su vida
medidas para luchar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí para lucharluchar más
luchar eficazmente
para luchar eficazmente
difícil lucharluchar contra el mal
todavía están luchandosiempre luchandoluchó valientemente
importante luchar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir luchandoquieres lucharluchan por sobrevivir
dispuestos a lucharcontinúa luchandocomenzó a luchardejar de lucharmurió luchandopreparado para lucharaprender a luchar
Mai mult
Si solo los trabajadores lucharan con ellos.
If only the workers would fight with them.Lucharan por usted con sangre y sudor.
We will fight for you with sweat and blood.Nuestros subordinados lucharan cuando se vean.
Our subordinates fight when they see each other.Sin embargo, no es seguro que los búlgaros lucharan.
However, it is not certain whom the Bulgarians fought.¿qué va a garantizar que lucharan hasta la muerte?
How are we sure, that they will fight to death?Hombres que lucharan para la libertad, la justicia y la dignidad.
Men who will fight for freedom, justice and dignity.Van a ver todas estas mujeres y lucharan con nosotras.
They're gonna see all these women and fight with us.¿Consiguió que lucharan contra el virus de la hepatitis C?
But did you get them fighting a Hep C virus?O en nombre de la jodida causa por la que lucharan en aquellos tiempos.
Or whatever it was they fought over in those days.Les dijimos que lucharan por ellos mismos, no solo por nosotros.
We told them to stand up for themselves, not just us.Las chicas no comieron nada desde la mañana,¿cómo lucharan?
Girls haven't eaten anything since morning. How will they fight?¿Y dejó que los colonos lucharan en una batalla perdida?
So you let the colonists fight a hopeless battle?Ustedes lucharan hasta la muerte y el ganador recibirá su libertad.
You shall battle to the death, and the winner will be given his freedom.Conozco a personas que no son latinas que lucharan por nuestros derechos”.
I know some non-Latinos who fight for our rights.”.Edam y Rotex lucharan sin tregua, en un duelo donde solo uno saldrá victorioso.
Edam and Rotex will fight and only one La muerte de Kabir y Juhi provocó que Govind y Rajan lucharan aún más.
Kabir and Juhi's martyrdom spurned Govind and Rajan's struggle even more.Hicieron que los Minbari lucharan por cada centímetro del espacio.
They made the Minbari fight… for every inch of space.La naturaleza tuvo la intención de que tú y tus hermanos lucharan en la guerra.
The nature intended that you and your brothers will fight the war.Los militares mataban como si lucharan contra una epidemia imaginaria.
The army murdered as if it were battling an imaginary epidemic.Mira, talvez Donna se ponga celosa así ella y Shelly lucharan sobre ti.
See, maybe Donna Esto fue años antes que las personas lucharan por los derechos de las mujeres”.
This Las cuerdas vocales se esfuerzan mucho y como si"lucharan" una contra la otra.
Vocal cords very strongly strain and as though"fight" against each other.Otro fue la posibilidad de que los indios lucharan contra las fieras tribus del Suroeste.
Another was the likelihood of Indian fighting against the fierce Southwestern tribes.Unos monstruos del espacio amenazan con destruir el planeta tierra, peronuestros héroes de dragon ball z lucharan contra ellos para darle una buena paliza.
A space monsters threaten to destroy the planet earth, butour heroes of dragon ball z fight against them to give him a good beating.¿Y esos malcriados privilegiados permitían que otros lucharan y murieran en su lugar?
All while those privileged brats let others fight and die in their place?
Synonyms are shown for the word 
