Exemple de utilizare a Múltiples în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debido a múltiples contusiones y fracturas.
With multiple contusions and fractures.Barras y Terminales de Dirección, Múltiples, Ruedas Dentadas y más.
Tie Rods and Sockets, Manifolds, Sprockets, Segments and more.Esto crea múltiples desafíos en la gestión de la red.
This creates multifold challenges in network management.Intenta realinear las múltiples de Deuterio.
Try realigning the deuterium manifolds.Hay múltiples razones por las que dejo mi puesto el año que viene.
The reasons for my retiring after 3 years are multiple.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
esclerosis múltiplemúltiples formas
múltiples beneficios
múltiples aplicaciones
múltiples funciones
múltiples niveles
múltiples opciones
mieloma múltiplemúltiples fuentes
múltiples idiomas
Mai mult
También permiten múltiples cosechas al año.
They can also allow for multiple grows per year outdoors.Múltiples aplicaciones para imanes Supermagnete de neodimio y de ferrita.
Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets.Préstamos agrícolas y servicios múltiples en 2009 en miles de riales.
Agricultural loan activity and multipurpose facilities in 2009 thousands of rials.Múltiples grupos de interés desarrollan soluciones de accesibilidad en museos.
Multi-stakeholder groups developing accessibility solutions in museums.Carcasas para discos con monturas múltiples que eliminan la necesidad de adaptadores.
Drive cages with multi-purpose mounts eliminate need for adapters.Sus múltiples pliegues, bajo el proceso origami, le dan un aspecto frágil y delicado.
Its endless folds using origami methods give it a fragile, delicate look.AMG añade nuevos pistones,cabezas cilíndricas, múltiples escapes y turbocargadores.
AMG adds new pistons, cylinder heads,exhaust manifolds and turbochargers.Las entradas múltiples 11 y 13 siguen bloqueadas.
Intake manifolds 11 and 13 are still blocked.Yo esperaba que me ayudaras a recalibrar los múltiples de plasma esta noche.
I was just hoping that maybe you could help me recalibrate the plasma manifolds tonight.Esto permite múltiples transferencias periódicas de datos.
This allows for multiple, periodical data transfers.Componentes automotrices del extractor-sistema del ajuste ydel moldeado/de la Difícil-a-forma, múltiples tubulares.
Automotive: Automotive trim andmolding/Difficult-to-form exhaust-system components, tubular manifolds.Tallos rastreros o múltiples, retorcidos con corteza gris negruzca.
Repent or multiply stems, twisted, with blackish gray bark.Hay múltiples intervenciones telefónicas que se utilizan actualmente en la atención materna.
There is a plethora of telephone-based interventions currently being used in maternity care.En la industria alimentaria,las válvulas múltiples a menudo están automatizadas con AS-i.
In the food industry,valve manifolds are often automated by means of AS-i.Pero hay múltiples pequeños retos implicados en la comunicación entre culturas.
But there are plenty of little challenges involved in communicating across cultures.Para aplicaciones múltiples con 7 rangos de medición seleccionables.
For versatile applications with 7 selectable measuring ranges.Sala de usos múltiples: destinada a realizar exposiciones, cursos, talleres y catas.
Multi-purpose room: Used for exhibitions, courses, workshops, tasting sessions, etc.Hermosillo Espacio de usos múltiples, principalmente para exposiciones y presentaciones artísticas.
A multipurpose space, used mainly for exhibitions and artistic events.Diseñado para múltiples usos y, por supuesto, puede ser esterilizado.
Designed for multi-purpose use and may, of course, be sterilised.Se elaboraron múltiples productos adecuados para Audi A6 y Passat.
A multiple of products suitable for Audi A6 and Passat were developed.Producto para usos múltiples gracias a la buena compatibilidad con soluciones acuosas.
Versatile use due to good compatibility with aqueous solutions.Se pueden inocular múltiples arbustos medicinales, lo que se hace a principios de primavera.
Multiply medicinal shrubs can be inoculated, which is done in early spring.En sus alrededores hay múltiples centros de compras, bares, restaurantes y clubs nocturnos.
There is a plethora of shopping venues, restaurants, bars and nightclubs in the vicinity.Las posibilidades son múltiples; algunas elecciones son sencillas, otras sensatas, unas temerarias… y algunas peligrosas.
The possibilities are endless: some choices are easy, some sensible, some reckless….Este catéter permite múltiples, repetidas infusiones intratecales sin necesitar punturas lumbares múltiples. .
This catheter allows for multiple, repeat intrathecal infusions without needing 
