Exemple de utilizare a Maldeciré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no dejan ir a mi hijo, los maldeciré.
If they don't let go of my son, I will curse them.Me maldeciré con la esterilidad o algo peor.
Let me be cursed with sterility or anything worse.A quien sea que haya matado a mis hijos, le maldeciré.
Whoever killed my sons, I will curse them.¿Cómo maldeciré a quien Diosno ha maldecido?
How shall I curse, whom God has not No importa lo que me cueste… lo maldeciré por toda la vida.
No matter what it takes I will curse you for life.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maldigo el día
dios maldijo
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
¿Cómo maldeciré a quien Dios no ha maldecido?
How can I curse someone God has not ¡Mientras tus descendientes vivan maldeciré tu clan Satomi!
As long as your descendants live… I will curse your Satomi clan!¿Cómo maldeciré a quien Elohim no ha maldecido?
How shall I curse whom God has not ¡Y si me arranca los ojos, lo maldeciré desde el infierno.!
And if he gouges out my eyes, I will curse him from beyond the grave!¿Cómo maldeciré, si no maldice Dios?
How shall I curse whom God has not Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan. .
I will bless those who bless you and curse those who treat you with contempt.¿Cómo maldeciré a quien Dios no ha maldecido?
How 15 can I curse 16 one whom God has not Bendeciré a aquellos que te bendigan y maldeciré a quienes te maldigan. .
I will bless them that bless you, and curse them that ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? .
How can I curse whom the Lord Bendeciré a los que te bendigan,Y al que te maldiga, maldeciré.
I will bless those who bless ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? .
How can I curse whom God has not Bendeciré a aquellos que te bendigan. Y a quien te maldiga, yo lo maldeciré.
I Números 23:8¿Cómo maldeciré a quien Dios no ha maldecido?
How shall I curse, whom God hath not ¿Cómo maldeciré a quien Diosno ha maldecido?
Numbers 23:8 How shall I curse, whom God hath not YO el Gran Elohim“YO SOY” maldeciré a los que te maldicen¡Oh Israel!
I di Great Elohim“I AM” go curse all those wey ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? .
How can I curse those whom God hasn't ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? .
How 15 can I curse 16 one whom God has not La Biblia también dice:“maldeciré a los que te maldicen(los que maldicen a Israel)”.
The Bible also says,“I will curse those who Echaré para atrás mi pelo gris, maldeciré mis arrugas,… y diré:"No dejaste que el gran Iván te hiciera el amor,""y mírate ahora.
I shall most likely push back the gray hair, curse at the wrinkles, and say,"You did not allow the great Ivan to make love to you,"and now look at you.
Synonyms are shown for the word 
