Exemple de utilizare a Manchará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se manchará.
That will be a stain.No se abstenga, esta tinta manchará.
Don't refrain, this ink will stain.Manchará mi expediente.
It will ruin my record.La sangre inocente manchará y se derramará.
Innocent blood will stain and spill.¡Lo manchará todo de sangre!
He will bleed all over it!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
manchada de sangre
área manchadamanchar la ropa
piel manchadazona manchadaropa manchadamanchar la piel
manos están manchadasdientes manchadosmancharse las manos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Y por lo tanto no amen aquello que Dios manchará.
And therefore love not that which God will stain.¡Manchará tu nombre para siempre!
He will tarnish your name for ever!Otro sacrificio manchará la tumba; otro rey reinará;
Another sacrifice shall stain the tomb;¿Acaso no estropeará su belleza, y manchará su orgullo?
Will he not mar their beauty, and stain their pride?Sangre que manchará nuestras manos para siempre.
Blood that will stain our hands forever.¡El metal, incluidos los centavos,etc., manchará el látex!
Metal including pennies etc. will stain the latex!Un fin tan feo manchará el movimiento entero.
Such an ugly end would co-opt the movement completely.El lápiz de ojos ya no se emborronará y manchará tu párpado.
The eyeliner will no longer smudge and stain your eyelid.Dios manchará las caras de las personas del Infierno.
God will blacken the faces of the people of Hell.El color marrón del agua manchará los dientes ligeramente.
The brown color of the water will stain the teeth slightly.Nada manchará la relación entre los salvos y el Cordero de Dios.
Nothing will blemish the relationship between the saved and the Lamb of God.El esmalte Motives Nail Lacquer manchará sus uñas si se aplica solo.
Motives Nail Lacquer will stain your nails if applied alone.No permita que este producto haga contacto con otras superficies, pues las manchará.
Do not let this product contact any other surfaces. It will stain them.No dañará ni manchará el material que se está probando.
Will not damage or stain the material being tested.No utilice clorhexidina todos los días ya que manchará su prótesis dental.
Do not use chlorhexidine every day as it will stain your denture.Tooge cree que esto manchará mi reputación sin importar el resultado.
Tooch thinks this is gonna taint me no matter what.No uses aceite sobre papel, cartón ysuperficies de tela, porque los manchará.
Do not use oil on paper, cardboard, andfabric surfaces, because it will stain them.Al Gobierno español manchará, acusadora, la sangre derramada.
The Spanish government would be stained with the shedded blood.El Limpiador de contactos KC de Polywater no corroerá ni manchará piezas metálicas.
Polywater® KC™ Electrical Cable& Equipment Cleaner will not corrode or stain metal parts.Guantes(el Kool-Aid manchará tus manos como un marcador permanente).
Gloves(the Kool-Aid will stain your hands like a permanent marker).PumpSaver goteará de la bomba después que el tratamiento y manchará madera y cemento.
PumpSaver Sabe que lo manchará y su madre se quejará con ella.
Lo que hizo hoy a Julian Assange le manchará para toda la historia.
What he did to Julian Assange today will stain him for all history.EL g-banding manchará los cromosomas con cintas claras y oscuras diferentes para cada cromosoma.
G-banding will stain the chromosomes with light and dark bands unique to each chromosome.Advertencias La sangre falsa también manchará el concreto,¡así que ten cuidado!
Warnings Fake blood may also stain concrete, so be careful!
Synonyms are shown for the word 
