Exemple de utilizare a Manejarías în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú manejarías la prisión.
You run the prison.Pensé que lo manejarías.
I thought you handled it.¿Cómo manejarías a mis hijas?
How would you handle my daughters?Pensé que lo manejarías.
I thought you handled that.Hint¿Qué manejarías si no tuvieras coche?
Hint What would you drive if not a car?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Mai mult
Dijiste que lo manejarías.
¿Cómo manejarías la posición de las negras?
How would you handle Black's position?Porque sabían que tú la manejarías.
Because they knew you would be driving it.¿Cómo manejarías dos?
How will you manage two?Si algo hubiera sucedido,¿cómo lo manejarías?
If something did happen, how would you deal with it?Sabía que manejarías un camión.
I knew that you would drive a truck.Te llamé y me dijiste queno me preocupara, que lo manejarías.
I called ¿Cómo manejarías un archivo. PST corrupto?
How Would You Handle a Corrupt. PST File??Oí que supuestamente tu manejarías Boston.
I heard you Juraste que manejarías una oficina limpia.
Cual seria tu posición mas realista de como manejarías esta situación?
What is the most realistic statement of how you would deal with this?¿Cómo manejarías el párrafo 5C?" inquirió el periodista.
How would you handle paragraph 5C?" Johnson was asked.Me dijiste que lo manejarías discretamente.
¿Cómo manejarías la situación de este tipo que tratamos de encontrar?
How would you handle the situation of this guy we're trying to find?Así que, quiero decir,¿cómo manejarías a estos ladrones?
So, I mean, how would you handle these thieves?¿Porque manejarías con esa escotilla abierta mientras el motor esta andando?
Why would you ride with that hatch open while the engine's running?Lo último que dijiste que manejarías fue Jesse Porter.
The last thing ¿Cómo manejarías el mal comportamiento de esa persona de una manera diferente?
How would you handle that person's bad behavior in a different way?Si Papá Chuck supiera que lo manejarías así… El señor Banning para ti.
If Papa Chuck knew you were gonna handle it that way.Pregunta:¿Cómo manejarías la pérdida de ingresos durante un período prolongado de tiempo?
Question: How would you handle the loss of income for an extended period of time?Por ejemplo, si te pregunta"¿Cómo manejarías a un cliente grosero?
For example, if they ask you"How would you handle a rude customer?"?Dijiste que lo manejarías y lo has cumplido totalmente.
You said that you would handle it and you totally delivered.Por ejemplo,¿Cómo manejarías un conflicto Cristiano/Musulmán?
For example, how would you handle Christian/Muslim conflict?Me prometiste que manejarías el asunto con cuidado.
And ¿Quiero decir, como manejarías una presión como esa, huh, Matt?
Synonyms are shown for the word 
