Сe înseamnă MANEN în Engleză - Engleză Traducere

• manen

Exemple de utilizare a Manen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Que manen rios de las venas.
Let rivers flow from our veins.

Las demás facultades que manen de esta Constitución.
The other powers emanating from this Constitution.

MARTÍ MANEN El mercado del arte está en apogeo.
MARTÍ MANEN The market is booming.

Así escuché a Rubinstein, Saber, Manen, Segovia y otros.
There I had the chance to listen to Rubinstein, Saber, Manen, Segovia and others.

Peter van Manen nos cuenta más.
Peter van Manen tells us more.

Pete era nuevo, pero también lo eran Henry van Manen y Cariz van Jaarsveld.
Pete was new but so was Herny van Manen and Chriz van Jaarsveld.

Impreso por Grafica Manen, entelado, estado de conservación B.
Printed by Grafica Manen, linen backed, B condition.

Editado por Direcció General d'Agricultura, impreso por Gràfiques Manen, entelado.
Edited by Direcció General d'Agricultura, printed by Gràfiques Manen, linen backed, A condition.

Los arquitectos Alberto Bovo y Sandro Manente comienzan su aventura creativa.
Alberto Bovo and Sandro Manente start their creative adventure.

El Hotel Manen ofrece a los huéspedes las habitaciones elegantes desde 2009. Más información….
Hotel Manen was opened in 2009 and offers bright rooms. More….

El curador español, con sede en Suecia, Marti Manen es el curador de Momentum10.
The Spanish curator-based in Sweden- Marti Manen is the curator of Momentum10.

Martí Manen es el comisario del pabellón español en la 56 Biennale di Venezia.
Martí Manen is the curator of the Spanish Pavilion at the 56th Venice Biennale.

Recopilación de diálogos y reflexiones de Martí Manen sobre el ciclo 2015-2016 del Espai 13.
Compilation of dialogues and reflections by Martí Manen on the 2015-2016 season at Espai 13.

Subiendo a Montjuïc arranca Cuando las líneas son tiempo, el nuevo ciclo de Espai13 comisariado por Martí Manen.
Going uphill to Montjuic starts When Lines Are Time, the new cycle in ESpai13 commissioned by Marti Manen.

El ideario curatorial de Manen empieza allí donde la exposición tradicional termina.
Manen's ideas about curatorship begin where the traditional exhibition ends.

En 1988 fue nombrado coreógrafo estable del NDT, junto a Hans van Manen y al propio Kylián.
In 1988, Duato was appointed NDT resident choreographer together with Hans van Manen and Jiří Kylián.

David Armengol y Martí Manen han trabajado como equipo curatorial de un modo continuado y paralelo a su practica de comisariado individual.
David Armgengol and Marti Manen have been working as a curatorial team and also individually.

A lo largo de ocho años trabajó con grandes coreógrafos como: William Forsythe, Jirí Kylián, Hans Van Manen, Nils Christie o Twyla Tharp.
Throughout eight years she worked with great choreographers such as William Forsythe, Jirí Kylián, Hans Van Manen, Nils Christie, Twyla Tharp or Mauro Bigonzetti.

Si bien este trabajo es uno de los primeros hechos por van Manen, tiene todas las cualidades que se encuentran en su trabajo maduro.
Whilst this work is some of the earliest made by van Manen, it has all the qualities found in her mature work.

Armengol y Manen reaccionaron frente a las necesidades y deseos de un contexto para ofrecer una gramática alrededor del arte, el texto y la posibilidad de conexión.
Armengol and Manen reacted to these needs and to the thirst for a context to offer a grammar for spelling out art, texts and possibilities for connection.

Puntos de Fuga es una edición a cargo de Montse Badia e incluye textos de David Armengol, Pilar Bonet, Raimundas Malašauskas, Martí Manen, Frederic Montornés, Laurence Rassel y David G.
Vanishing Points is edited by Montse Badia and includes texts by David Armengol, Pilar Bonet, Raimundas Malašauskas, Martí Manen, Frederic Montornés, Laurence Rassel and David G.

Giuseppe Manente y Abramo Mion empiezan su carrera colaborando individualmente con industrias, universidades y con la actividad de free lance.
Giuseppe Manente and Abramo Mion begin their career collaboratine with industries, universities and practising a free profession. In 1980 they create KAIROS, a studio focused on design.

Las galas incluirán coreografías del repertorio clásico como por ejemplo‘La muerte del Cisne',‘Don Quijote',‘Giselle',‘Tchaikovsky Pas de Deux', y también repertorio contemporáneo de coreógrafos de gran prestigio como Hans Van Manen y David Dwason.
Galas will include choreography from classic pieces such as‘The Dying Swan',‘Don Quixote',‘Giselle',‘Tchaikovsky Pas de Deux' and also a contemporary repertoire of prestigious choreographers such as Hans Van Manen and David Dawson.

La forma epistolar como ficción literaria van Manen necesidad de remarks… did no de ser inventado por los escritores cristianos, puesto que había aparecido ya entre judíos, Griegos, y Romans.
The epistolary form as a literary fiction, van Manen remarks… did not need to be invented by the Christian writers, since it had appeared already among Jews, Greeks, and Romans.

Durante la temporada expositiva de 2014, David Armengol y Martí Manen ensayaron un centro de arte en directo después de ganar una convocatoria para ser los responsables del programa de un espacio en definición llamado Fabra i Coats Centre d'Art Contemporani de Barcelona.
During the exhibition season of 2014, David Armengol and Martí Manen tested out a live art centre after winning a call to compete to be in charge of the programme for a space yet to be defined, called Fabra i Coats Centre d'Art Contemporani, in Barcelona.

Use guantes para proteger sus manes contra las quemaduras del hielo seco.
Wear gloves to protect your hands from dry ice bums.

Maní tostado, molido en un molinillo de café.
Roasted peanuts, ground in a coffee grinder.

Manís y almendras son las nueces que más frecuentemente se encuentran en los bronquios.
Peanuts and almonds are the most common nuts found in the bronchi.

NUNCA sostenga en sus manes la pieza que se esta cortando ni en sus piernas.
NEVER hold the piece being cut in your hands or across your legs.

Lo mismo cliché manido en éxitos de taquilla de Hollywood.
The same hackneyed cliche in Hollywood blockbusters.